印媒体:中国大使改口“边境问题需妥协解决,中国已准备 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 19:17:43
在中国国家主席胡锦涛即将于20日抵新德里访问之际,中国驻印大使孙玉玺日前接受电视台专访时,声称印度东北的阿鲁纳查省是中国领土,立即招致印度官方与学者强烈抨击,并要求中国召回大使。孙玉玺随后被迫解释说,两国边境问题需要双方妥协,而“中国已准备这么做”。

  据中央社报道,孙玉玺的改口谈话,是由印度官方新闻信托社在15日晚间统一发稿,似乎在十年来首次代表中国最高领导人访问印度的胡锦涛到访前夕,双方均有意息事宁人,暂时搁置这项突如其来的争议。

  据报道,孙玉玺表示两国经由“友好磋商”,可以在历史留下的争议问题上,找到“双方共同接受和满意“的解决办法。

  改口声称阿鲁纳查省是一个“争议地区”的孙玉玺表示,这个问题需要讨论,需要共同妥协,“而中国已准备在这个问题上妥协”。

  在有关印度外长穆克吉15日强烈重申阿鲁纳查省是印度不可分割一部分的问题上,曾经出任中国外交部发言人的孙玉玺答复说:“你可以比较两国地图,都不一样,这就是为什么我们称它为争议地区,这需要一些讨论。”

  孙玉玺说,中印边境问题需要一些“施与受”,需要双方谈判,以确定那些地方应该妥协才是。

  孙玉玺还说,两国政府都已同意,不让边境争议影响两国在其它领域的关系发展,而胡锦涛下周到访时,也将会重申“尊重此项了解”。

  孙玉玺是在日前接受印度CNN-IBN电视台专访时表示,印度东北部的整个阿鲁纳查省,包括其中地理战略位置重要的大旺争议区,都是中国的领土,中国拥有那些土地的全部主权。

  孙玉玺的上述谈话让印方感到极度不悦。新上任的印度外交部长穆克吉立即驳斥指出,阿省主权不容置疑,是印度领土主权不可分割的一部分。

  尽管中国外交部立即做出解释,声称孙玉玺的谈话只是阐明中印两国在解决边境争议上的战略目标而已。但阿省行政首长辛赫15日在接受CNN-IBN专访时表示,拒绝接受中方的解释,并坚持中国立即召回孙玉玺。

  印中两国的边境龃龉,主要源自1962年的短暂边境战争,印方最终落败,并声称中国控制的新疆阿克赛钦地区(即印度西北边境的克什米尔部分地区)是自己的领土,面积约3.8万平方公里,中国则认为印度控制的阿鲁纳查省霸占了中国9万多平方公里土地,导致边境争端至今未能解决。  

  中国历届政府从不承认印度所谓的阿鲁纳查省。该省位于中国西南部、印度东北部之间,中国称为藏南,并将该地区划入西藏自治区管辖范围。阿省也是喜马拉雅南部山麓最肥沃的土地,雨量丰富,亚热带气候,距离川藏和滇藏公路生命线近,对中国进行战略部署极为重要。

  据中国外交部稍早表示,胡锦涛此行是中国领导人十年来首次出访印度。胡锦涛访印之后,还将访问印度的宿敌巴基斯坦、老挝和越南,并将出席在越南举行的亚太经济合作会议高峰会。在中国国家主席胡锦涛即将于20日抵新德里访问之际,中国驻印大使孙玉玺日前接受电视台专访时,声称印度东北的阿鲁纳查省是中国领土,立即招致印度官方与学者强烈抨击,并要求中国召回大使。孙玉玺随后被迫解释说,两国边境问题需要双方妥协,而“中国已准备这么做”。

  据中央社报道,孙玉玺的改口谈话,是由印度官方新闻信托社在15日晚间统一发稿,似乎在十年来首次代表中国最高领导人访问印度的胡锦涛到访前夕,双方均有意息事宁人,暂时搁置这项突如其来的争议。

  据报道,孙玉玺表示两国经由“友好磋商”,可以在历史留下的争议问题上,找到“双方共同接受和满意“的解决办法。

  改口声称阿鲁纳查省是一个“争议地区”的孙玉玺表示,这个问题需要讨论,需要共同妥协,“而中国已准备在这个问题上妥协”。

  在有关印度外长穆克吉15日强烈重申阿鲁纳查省是印度不可分割一部分的问题上,曾经出任中国外交部发言人的孙玉玺答复说:“你可以比较两国地图,都不一样,这就是为什么我们称它为争议地区,这需要一些讨论。”

  孙玉玺说,中印边境问题需要一些“施与受”,需要双方谈判,以确定那些地方应该妥协才是。

  孙玉玺还说,两国政府都已同意,不让边境争议影响两国在其它领域的关系发展,而胡锦涛下周到访时,也将会重申“尊重此项了解”。

  孙玉玺是在日前接受印度CNN-IBN电视台专访时表示,印度东北部的整个阿鲁纳查省,包括其中地理战略位置重要的大旺争议区,都是中国的领土,中国拥有那些土地的全部主权。

  孙玉玺的上述谈话让印方感到极度不悦。新上任的印度外交部长穆克吉立即驳斥指出,阿省主权不容置疑,是印度领土主权不可分割的一部分。

  尽管中国外交部立即做出解释,声称孙玉玺的谈话只是阐明中印两国在解决边境争议上的战略目标而已。但阿省行政首长辛赫15日在接受CNN-IBN专访时表示,拒绝接受中方的解释,并坚持中国立即召回孙玉玺。

  印中两国的边境龃龉,主要源自1962年的短暂边境战争,印方最终落败,并声称中国控制的新疆阿克赛钦地区(即印度西北边境的克什米尔部分地区)是自己的领土,面积约3.8万平方公里,中国则认为印度控制的阿鲁纳查省霸占了中国9万多平方公里土地,导致边境争端至今未能解决。  

  中国历届政府从不承认印度所谓的阿鲁纳查省。该省位于中国西南部、印度东北部之间,中国称为藏南,并将该地区划入西藏自治区管辖范围。阿省也是喜马拉雅南部山麓最肥沃的土地,雨量丰富,亚热带气候,距离川藏和滇藏公路生命线近,对中国进行战略部署极为重要。

  据中国外交部稍早表示,胡锦涛此行是中国领导人十年来首次出访印度。胡锦涛访印之后,还将访问印度的宿敌巴基斯坦、老挝和越南,并将出席在越南举行的亚太经济合作会议高峰会。
唉,当年美、苏两个敌对的超级大国,同时支持印度打中国,同时给印度军援(这在历史上是决无仅有的),中国在那么困难的情况下,为了领土和印度打了一仗,虽然撤了回来,但是那是国际环境所逼,审时度势之举,中印之战的目的,就是用最小的代价告诉全世界,中国决不放弃那片领土,中国随时有能力得到那片土地。

现在所谓的,国力提升了,国际地位提高了,反而这样软弱,说句话被人家媒体断章取义报道了(见11月16日《环球实报》),就马上出来解释,并主动提出要妥协。唉
改口?就是用另外的措辞把原来的话再说一次罢了。

前后两次没有任何不一样的意思。最基本的外交技巧罢了。
阿省行政首长辛赫15日在接受CNN-IBN专访时表示,拒绝接受中方的解释,并坚持中国立即召回孙玉玺。

他算什么货,最多省部级;P
    改口声称阿鲁纳查省是一个“争议地区”的孙玉玺表示,这个问题需要讨论,需要共同妥协,“而中国已准备在这个问题上妥协”。
    ===不知道原话是什么?