美上诉法院裁决布什政府可以继续进行窃听活动

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 22:48:59
美上诉法院裁决布什政府可以继续进行窃听活动  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年10月05日

  中新网10月5日电 据美联社报道,美国上诉法院4日裁决,美国政府可以继续对美国人的海外电话和电子邮件进行监视,直至上诉法院对政府就一名地方法官作出的政府监视活动非法的裁决作出决定时为止。

  美国第六上诉巡回法院批准了政府有关暂停执行美国地区法官泰勒判决的请求。执行泰勒法官的判决将使政府未获许可证监视活动立刻被中止。政府称它需要进行未获许可证的监视行动以追踪恐怖分子。

  白宫发言人达娜·佩里诺称:“这一项目对于防止恐怖袭击至关重要,它完全合法,我们很高兴看到它在上诉法院对案件受理法院的判决进行审查期间将被允许继续进行。我们非常不赞同案件受理法院的判决。”

  上诉法院在一份三页长的裁决中称泰勒法官有关国内窃听项目非法的判决将暂停执行,因为政府有可能赢得上诉,而且这符合公众利益。

  美国公民自由联合会三月份代表经常与中东地区人士进行联系的学者、律师、记者向法院提交了起诉书。公民自由联合会的斯尔瓦称:“暂停执行这类裁决是很平常的事,我们的主要精力正放在案件的上诉方面。对案件提出上诉要求政府在10月13日之前向上议法院提交它的上诉理由,法院将在一个月后作出回应,法院可能于今年年底之前就此作出裁决。”打输官司的一方几乎肯定会上诉至美国最高法院,最高法院可能会受理这一案件。

  泰勒法官八月份裁决称,国家安全局已实施五年之久的国内窃听项目违反了美国人的民事权利,因为政府没有向法院提交其进行监视活动的理由,也没有获得法院的许可。国家安全局实施的国内窃听项目是政府反恐战争的一部分。泰勒法官上周给政府一周的时间终止国内窍听项目,第6巡回上诉法院4日作出的裁决将使政府可以在更长的时间里继续进行国内窃听项目。

  布什政府坚持称其“恐怖分子监视项目”对于保护公众的安全是必需的,但一些民权活动人士和议员称,布什总统授权在未获许可证的情况下进行监视活动超越了他的职权。政府在要求暂停执行泰勒法官判决的请求中称:“由于我们无法控制敌人将如何或何时进行通信或发动袭击,哪怕是短暂的中断也会给美国公众造成严重的伤害。”布什总统在“911”恐怖袭击事件后授权国家安全局实施国内窍听项目,但公众去年才获悉这一项目。这一项目允许政府在未获得许可证的情况下对美国公民的国际电话和电子邮件进行监视,如果这些监视活动是为了跟踪可疑的恐怖分子的话。(春风)美上诉法院裁决布什政府可以继续进行窃听活动  

--------------------------------------------------------------------------------
2006年10月05日

  中新网10月5日电 据美联社报道,美国上诉法院4日裁决,美国政府可以继续对美国人的海外电话和电子邮件进行监视,直至上诉法院对政府就一名地方法官作出的政府监视活动非法的裁决作出决定时为止。

  美国第六上诉巡回法院批准了政府有关暂停执行美国地区法官泰勒判决的请求。执行泰勒法官的判决将使政府未获许可证监视活动立刻被中止。政府称它需要进行未获许可证的监视行动以追踪恐怖分子。

  白宫发言人达娜·佩里诺称:“这一项目对于防止恐怖袭击至关重要,它完全合法,我们很高兴看到它在上诉法院对案件受理法院的判决进行审查期间将被允许继续进行。我们非常不赞同案件受理法院的判决。”

  上诉法院在一份三页长的裁决中称泰勒法官有关国内窃听项目非法的判决将暂停执行,因为政府有可能赢得上诉,而且这符合公众利益。

  美国公民自由联合会三月份代表经常与中东地区人士进行联系的学者、律师、记者向法院提交了起诉书。公民自由联合会的斯尔瓦称:“暂停执行这类裁决是很平常的事,我们的主要精力正放在案件的上诉方面。对案件提出上诉要求政府在10月13日之前向上议法院提交它的上诉理由,法院将在一个月后作出回应,法院可能于今年年底之前就此作出裁决。”打输官司的一方几乎肯定会上诉至美国最高法院,最高法院可能会受理这一案件。

  泰勒法官八月份裁决称,国家安全局已实施五年之久的国内窃听项目违反了美国人的民事权利,因为政府没有向法院提交其进行监视活动的理由,也没有获得法院的许可。国家安全局实施的国内窃听项目是政府反恐战争的一部分。泰勒法官上周给政府一周的时间终止国内窍听项目,第6巡回上诉法院4日作出的裁决将使政府可以在更长的时间里继续进行国内窃听项目。

  布什政府坚持称其“恐怖分子监视项目”对于保护公众的安全是必需的,但一些民权活动人士和议员称,布什总统授权在未获许可证的情况下进行监视活动超越了他的职权。政府在要求暂停执行泰勒法官判决的请求中称:“由于我们无法控制敌人将如何或何时进行通信或发动袭击,哪怕是短暂的中断也会给美国公众造成严重的伤害。”布什总统在“911”恐怖袭击事件后授权国家安全局实施国内窍听项目,但公众去年才获悉这一项目。这一项目允许政府在未获得许可证的情况下对美国公民的国际电话和电子邮件进行监视,如果这些监视活动是为了跟踪可疑的恐怖分子的话。(春风)