中國評論﹕上海破語言障礙 廉潔仍滯後

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 19:16:16
  【明報專訊】上海白領階層廣泛使用英語,有語言專家和教育專家批評他們過度使用英語,並指這種現象背後是一種盲從心態。不過,這樣的新聞看在香港和新加坡讀者眼中,恐怕不得不在感慨的同時而心生憂慮,在與國際接軌方面,像上海這樣的中國大都會已經完全不存在語言障礙,香港、新加坡的優勢何在﹖

  中共建政之前,上海曾有「十里洋場」之稱,市民的崇洋媚外心態從來就比中國其他城市嚴重,如今上海要再次扮演中國的國際金融中心、航運中心、工商物流中心角色,白領階層普遍使用英文其實是再平常不過的現象,不值得大驚小怪,就連從上海市委書記位置上走上中共總書記寶座的江澤民,在公開場合亦常常冒出幾句英文。而現時上海的國際化更非江澤民主政時可比。倒是滬上的那些語言專家、教育專家指摘工商界過度使用英文是盲從心態作祟,強調英語再怎麼重要都不可超過母語,恰恰反映了他們自己的心態難以與時俱進。

  其實上海的白領階層心裏非常明白,掌握英語只是生存競爭的需要,誰也不會當真放棄母語。更何中國經濟發展迅速,漢語亦成為國際熱門語言之一,對中英雙語的熟練掌握,才是自己的真正優勢所在。像香港、新加坡等地的華人精英中,能講多種語言者亦比比皆是。

  不過,話說回來,儘管上海在與國際社會接軌方面已不存在語言障礙,但與香港、新加坡相比,差距仍然明顯,至少在官員的廉潔、施政的透明與高效方面,香港、新加坡就遠超上海。最近幾個月,上海接連暴露幾宗貪污腐敗大案,包括曾任上海市委書記陳良宇秘書多年的上海市寶山區長秦裕、上海市勞動和社會保障局長祝均一等人在內的多名高官被中紀委雙規調查,但這些大案究竟何以發生,國家與人民所受的損失究竟有多大,仍然是揭不開底的謎。由此足見,上海要真正成為國際金融中心、航運中心、工商物流中心,仍然路途漫漫。

秦勝【明報專訊】上海白領階層廣泛使用英語,有語言專家和教育專家批評他們過度使用英語,並指這種現象背後是一種盲從心態。不過,這樣的新聞看在香港和新加坡讀者眼中,恐怕不得不在感慨的同時而心生憂慮,在與國際接軌方面,像上海這樣的中國大都會已經完全不存在語言障礙,香港、新加坡的優勢何在﹖

  中共建政之前,上海曾有「十里洋場」之稱,市民的崇洋媚外心態從來就比中國其他城市嚴重,如今上海要再次扮演中國的國際金融中心、航運中心、工商物流中心角色,白領階層普遍使用英文其實是再平常不過的現象,不值得大驚小怪,就連從上海市委書記位置上走上中共總書記寶座的江澤民,在公開場合亦常常冒出幾句英文。而現時上海的國際化更非江澤民主政時可比。倒是滬上的那些語言專家、教育專家指摘工商界過度使用英文是盲從心態作祟,強調英語再怎麼重要都不可超過母語,恰恰反映了他們自己的心態難以與時俱進。

  其實上海的白領階層心裏非常明白,掌握英語只是生存競爭的需要,誰也不會當真放棄母語。更何中國經濟發展迅速,漢語亦成為國際熱門語言之一,對中英雙語的熟練掌握,才是自己的真正優勢所在。像香港、新加坡等地的華人精英中,能講多種語言者亦比比皆是。

  不過,話說回來,儘管上海在與國際社會接軌方面已不存在語言障礙,但與香港、新加坡相比,差距仍然明顯,至少在官員的廉潔、施政的透明與高效方面,香港、新加坡就遠超上海。最近幾個月,上海接連暴露幾宗貪污腐敗大案,包括曾任上海市委書記陳良宇秘書多年的上海市寶山區長秦裕、上海市勞動和社會保障局長祝均一等人在內的多名高官被中紀委雙規調查,但這些大案究竟何以發生,國家與人民所受的損失究竟有多大,仍然是揭不開底的謎。由此足見,上海要真正成為國際金融中心、航運中心、工商物流中心,仍然路途漫漫。

秦勝