传金正日健康日益恶化 仍决心进行地下核试验

英国《星期日电讯报》11日                   朝鲜领导人金正日最近曾向中国和俄国的官员表明，平壤当局决心要进行一次地下核试。而俄罗斯的外交官相信，朝鲜将很有可能正式跻身核武国家之列。另一方面，有报道指64岁的金正日患有糖尿病及心脏病，健康日益恶化，现时不良于行，研究人员特地在俄国测试医治他的药物。

      金正日最近曾到访平壤的中俄大使馆，分别会晤两国的外交官员。当时金正日明确表示有意进行核试，但中俄官员极力劝阻，警告朝鲜一旦核试，会受到中俄这两个亲密盟友疏远，而且会面对严重的制裁。

      虽然中俄官员均致力敦促金正日尽快返回六方会谈的谈判桌，但俄国官员推断，他是下定决心要证明朝鲜的科学家已成功研制出核弹。一名俄国外交官认为，朝鲜核试会威胁世界和平。该名俄国外交官指出，可能是美国对平壤当局实施金融制裁，以致触怒金正日。美国的金融制裁包括封锁涉嫌用来洗黑钱的朝鲜海外户口。而金正日则以进一步发展核武阻吓力作为反击，以迫使华府改变对朝鲜的立场。

      俄国的上述评估加深美国对朝鲜正准备核试的忧虑，如果平壤果真进行核试，势将令东亚紧张局势进一步升级，而朝美对峙局面亦将会加剧。自从今年7月5日朝鲜试射七枚导弹后，金正日一直没有公开露面，有传闻指他为怕受到军事报复，因此躲在一处安全地点。亦有人说他在平壤附近有一所地堡，可以作为防核武袭击的避难所。

      正当金正日决心进行核试之际，有报道指他的健康恶化，同时患有心脏病、糖尿病、肾病及肝病，现时连走路也有困难。现时俄罗斯一家医院正有两名体形及病况和金正日相近的男子，接受药物测试，以便研究可以医治金正日的药物。英国《星期日电讯报》11日                   朝鲜领导人金正日最近曾向中国和俄国的官员表明，平壤当局决心要进行一次地下核试。而俄罗斯的外交官相信，朝鲜将很有可能正式跻身核武国家之列。另一方面，有报道指64岁的金正日患有糖尿病及心脏病，健康日益恶化，现时不良于行，研究人员特地在俄国测试医治他的药物。

      金正日最近曾到访平壤的中俄大使馆，分别会晤两国的外交官员。当时金正日明确表示有意进行核试，但中俄官员极力劝阻，警告朝鲜一旦核试，会受到中俄这两个亲密盟友疏远，而且会面对严重的制裁。

      虽然中俄官员均致力敦促金正日尽快返回六方会谈的谈判桌，但俄国官员推断，他是下定决心要证明朝鲜的科学家已成功研制出核弹。一名俄国外交官认为，朝鲜核试会威胁世界和平。该名俄国外交官指出，可能是美国对平壤当局实施金融制裁，以致触怒金正日。美国的金融制裁包括封锁涉嫌用来洗黑钱的朝鲜海外户口。而金正日则以进一步发展核武阻吓力作为反击，以迫使华府改变对朝鲜的立场。

      俄国的上述评估加深美国对朝鲜正准备核试的忧虑，如果平壤果真进行核试，势将令东亚紧张局势进一步升级，而朝美对峙局面亦将会加剧。自从今年7月5日朝鲜试射七枚导弹后，金正日一直没有公开露面，有传闻指他为怕受到军事报复，因此躲在一处安全地点。亦有人说他在平壤附近有一所地堡，可以作为防核武袭击的避难所。

      正当金正日决心进行核试之际，有报道指他的健康恶化，同时患有心脏病、糖尿病、肾病及肝病，现时连走路也有困难。现时俄罗斯一家医院正有两名体形及病况和金正日相近的男子，接受药物测试，以便研究可以医治金正日的药物。