看看日本说的关于日本军人将情报漏给中国的新闻-超级军网

無断で海外旅行を繰り返していたとして停職１０日の懲戒処分を受けた海上自衛隊の１等海曹（４５）は、１年２カ月の間に８回にわたって計７１日間も中国・上海へ渡航していたことが分かった。現地で知り合った中国人女性に会うためだった。１曹は今年２月、持ち出し禁止の内部情報を基地内の隊舎に保管していたことが発覚し、口頭注意の処分を受けた。「渡航と持ち出しは無関係で、ただ女性に入れあげただけ」という海自の調査結果に、警察当局が疑念を払拭（ふっしょく）できずにいるのは、２人が出会った「カラオケ店」に、中国公安当局の影がちらつくからだ。          海自によると、１曹は上対馬警備所（長崎県）で海上を航行する船舶の監視業務を担当していた。現在は、佐世保地方総監部付とされた。 　    同僚の海自隊員らと初めて上海を訪れたのは昨年１月。現地のカラオケ店「かぐや姫」に出かけ、そこで勤務する中国人女性と親しくなったという。この店には、中国当局から情報提供を強要されたとする遺書を残して０４年に自殺した在上海総領事館員も出入りしていた。 　   確認された渡航歴は（１）昨年１月９日～１５日（２）同２月２８日～３月９日（３）同４月３０日～５月１０日（４）同５月２９日～６月５日（５）同７月１４日～１７日（６）同８月９日～１６日（７）今年１月４日～１６日（８）同２月２６日～３月７日の計８回。最長で１３日間にものぼった。警察当局によると、現金約３５０万円を女性に送金するなど「資金援助」もしていたという。 　１曹の無断渡航の事実は４月、内部告発で発覚した。２月の時点で明らかになった、注意扱いの資料を持ち出した件との関連も調べた結果、海自は「渡航と持ち出しは無関係。内部資料を海外に持ち出したり情報を漏洩（ろうえい）したりした事実はない」と結論づけた。 　   一方で、警察当局が一連の経緯に重大な関心を抱いているのは、女性が勤めていたカラオケ店を「女性を使い、機密情報を入手しようとする中国の新手のスパイ活動の拠点ではないか」と分析しているからだ。情報の見返りに金品を提供する古典的な諜報（ちょうほう）活動ではなく、男女関係を利用した巧妙な手口だというのだ。 　  警察当局は、１曹が機密情報を中国側に持ち出していないかどうか、関係者の聴取など慎重に捜査を進めている。 转自朝日新闻大家如果能看懂我就不翻译了，偶日语也不好　    同僚の海自隊員らと初めて上海を訪れたのは昨年１月。現地のカラオケ店「かぐや姫」に出かけ、そこで勤務する中国人女性と親しくなったという。この店には、中国当局から情報提供を強要されたとする遺書を残して０４年に自殺した在上海総領事館員も出入りしていた。 　   確認された渡航歴は（１）昨年１月９日～１５日（２）同２月２８日～３月９日（３）同４月３０日～５月１０日（４）同５月２９日～６月５日（５）同７月１４日～１７日（６）同８月９日～１６日（７）今年１月４日～１６日（８）同２月２６日～３月７日の計８回。最長で１３日間にものぼった。警察当局によると、現金約３５０万円を女性に送金するなど「資金援助」もしていたという。 　１曹の無断渡航の事実は４月、内部告発で発覚した。２月の時点で明らかになった、注意扱いの資料を持ち出した件との関連も調べた結果、海自は「渡航と持ち出しは無関係。内部資料を海外に持ち出したり情報を漏洩（ろうえい）したりした事実はない」と結論づけた。 　   一方で、警察当局が一連の経緯に重大な関心を抱いているのは、女性が勤めていたカラオケ店を「女性を使い、機密情報を入手しようとする中国の新手のスパイ活動の拠点ではないか」と分析しているからだ。情報の見返りに金品を提供する古典的な諜報（ちょうほう）活動ではなく、男女関係を利用した巧妙な手口だというのだ。 　  警察当局は、１曹が機密情報を中国側に持ち出していないかどうか、関係者の聴取など慎重に捜査を進めている。 转自朝日新闻大家如果能看懂我就不翻译了，偶日语也不好

[此贴子已经被作者于2006-8-5 7:51:57编辑过]

無断で海外旅行を繰り返していたとして停職１０日の懲戒処分を受けた海上自衛隊の１等海曹（４５）は、１年２カ月の間に８回にわたって計７１日間も中国・上海へ渡航していたことが分かった。現地で知り合った中国人女性に会うためだった。１曹は今年２月、持ち出し禁止の内部情報を基地内の隊舎に保管していたことが発覚し、口頭注意の処分を受けた。「渡航と持ち出しは無関係で、ただ女性に入れあげただけ」という海自の調査結果に、警察当局が疑念を払拭（ふっしょく）できずにいるのは、２人が出会った「カラオケ店」に、中国公安当局の影がちらつくからだ。          海自によると、１曹は上対馬警備所（長崎県）で海上を航行する船舶の監視業務を担当していた。現在は、佐世保地方総監部付とされた。 　    同僚の海自隊員らと初めて上海を訪れたのは昨年１月。現地のカラオケ店「かぐや姫」に出かけ、そこで勤務する中国人女性と親しくなったという。この店には、中国当局から情報提供を強要されたとする遺書を残して０４年に自殺した在上海総領事館員も出入りしていた。 　   確認された渡航歴は（１）昨年１月９日～１５日（２）同２月２８日～３月９日（３）同４月３０日～５月１０日（４）同５月２９日～６月５日（５）同７月１４日～１７日（６）同８月９日～１６日（７）今年１月４日～１６日（８）同２月２６日～３月７日の計８回。最長で１３日間にものぼった。警察当局によると、現金約３５０万円を女性に送金するなど「資金援助」もしていたという。 　１曹の無断渡航の事実は４月、内部告発で発覚した。２月の時点で明らかになった、注意扱いの資料を持ち出した件との関連も調べた結果、海自は「渡航と持ち出しは無関係。内部資料を海外に持ち出したり情報を漏洩（ろうえい）したりした事実はない」と結論づけた。 　   一方で、警察当局が一連の経緯に重大な関心を抱いているのは、女性が勤めていたカラオケ店を「女性を使い、機密情報を入手しようとする中国の新手のスパイ活動の拠点ではないか」と分析しているからだ。情報の見返りに金品を提供する古典的な諜報（ちょうほう）活動ではなく、男女関係を利用した巧妙な手口だというのだ。 　  警察当局は、１曹が機密情報を中国側に持ち出していないかどうか、関係者の聴取など慎重に捜査を進めている。 转自朝日新闻大家如果能看懂我就不翻译了，偶日语也不好　    同僚の海自隊員らと初めて上海を訪れたのは昨年１月。現地のカラオケ店「かぐや姫」に出かけ、そこで勤務する中国人女性と親しくなったという。この店には、中国当局から情報提供を強要されたとする遺書を残して０４年に自殺した在上海総領事館員も出入りしていた。 　   確認された渡航歴は（１）昨年１月９日～１５日（２）同２月２８日～３月９日（３）同４月３０日～５月１０日（４）同５月２９日～６月５日（５）同７月１４日～１７日（６）同８月９日～１６日（７）今年１月４日～１６日（８）同２月２６日～３月７日の計８回。最長で１３日間にものぼった。警察当局によると、現金約３５０万円を女性に送金するなど「資金援助」もしていたという。 　１曹の無断渡航の事実は４月、内部告発で発覚した。２月の時点で明らかになった、注意扱いの資料を持ち出した件との関連も調べた結果、海自は「渡航と持ち出しは無関係。内部資料を海外に持ち出したり情報を漏洩（ろうえい）したりした事実はない」と結論づけた。 　   一方で、警察当局が一連の経緯に重大な関心を抱いているのは、女性が勤めていたカラオケ店を「女性を使い、機密情報を入手しようとする中国の新手のスパイ活動の拠点ではないか」と分析しているからだ。情報の見返りに金品を提供する古典的な諜報（ちょうほう）活動ではなく、男女関係を利用した巧妙な手口だというのだ。 　  警察当局は、１曹が機密情報を中国側に持ち出していないかどうか、関係者の聴取など慎重に捜査を進めている。 转自朝日新闻大家如果能看懂我就不翻译了，偶日语也不好　    
[此贴子已经被作者于2006-8-5 7:51:57编辑过]

兄弟，这怎么看啊

是啊，都是倭文，咋看啊？

就看到个＂中国人女性＂

算草书吧!还是中文

[此贴子已经被作者于2006-8-5 16:48:44编辑过]

还是楼上厚道啊~~~~~~~~