BT下载中文电影将合法化 软件公司拟推新服务

<p><a href="http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/05/xinmin060524.html">http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/05/xinmin060524.html</a><br/>BT下载中文电影将合法化 软件公司拟推新服务 </p><p>（中国）新民晚报 　(2006-05-24) </p><p><br/>&nbsp;<br/>　　据香港媒体 5月23日报道，今后用BT软件下载中文电影将有望合法化，BitTorrent软件公司计划在年内为用户提供合法的影片下载服务。 　　</p><p>　　BitTorrent联合创始人兼总裁阿什文·纳文近日在戛纳电影节上透露，过去的几个月里，BitTorrent一直在和多家中国内地及香港电影公司进行谈判，旨在为用户提供合法的影片下载服务。 　　</p><p>　　“我们对提供粤语和普通话影片和电视节目的下载很感兴趣，”纳文说，据他表示，目前已和多家香港电影公司进行洽谈，但是并没有披露具体的谈判细节。 　　</p><p>　　“找到一个好的办法去保护影片的版权，提供合法的下载，还能挣现在挣不到的钱，”纳文认为，“这是BitTorrent和香港电影行业共同的利益所在。” 　　</p><p>　　“我想这项服务能够在今年正式启动。”纳文表示说。事实上，类似的服务今年夏季就会在美国开通。华纳兄弟已做好打算，在新片影片VD版本上市的当天，就通过BT软件以下载的方式出租或出售影片。 　　</p><p>　　截至目前，这项服务还没有具体的价目表。但是一些电视节目最低定价只有1美元，而电影拷贝的花费也与DVD版本的价位大致相当。 　　</p><p>　　稍早一些时候，BitTorrent曾与美国动作影片协会在版权保护等方面达成协议，影片商们相信，适中的价位、合法的版权将比那些可能包含病毒、低质量的影片拷贝更加适宜。 　　</p><p>　　尽管目前只有少数的下载者愿为合法的音乐下载服务付费，但纳文还是乐观地看待付费影片下载的未来。“改变不会马上发生，我们还需要继续努力。人们希望使用这项服务，这是在线获取影片最便为利的一种方式。” <br/></p><p><a href="http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/05/xinmin060524.html">http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/05/xinmin060524.html</a><br/>BT下载中文电影将合法化 软件公司拟推新服务 </p><p>（中国）新民晚报 　(2006-05-24) </p><p><br/>&nbsp;<br/>　　据香港媒体 5月23日报道，今后用BT软件下载中文电影将有望合法化，BitTorrent软件公司计划在年内为用户提供合法的影片下载服务。 　　</p><p>　　BitTorrent联合创始人兼总裁阿什文·纳文近日在戛纳电影节上透露，过去的几个月里，BitTorrent一直在和多家中国内地及香港电影公司进行谈判，旨在为用户提供合法的影片下载服务。 　　</p><p>　　“我们对提供粤语和普通话影片和电视节目的下载很感兴趣，”纳文说，据他表示，目前已和多家香港电影公司进行洽谈，但是并没有披露具体的谈判细节。 　　</p><p>　　“找到一个好的办法去保护影片的版权，提供合法的下载，还能挣现在挣不到的钱，”纳文认为，“这是BitTorrent和香港电影行业共同的利益所在。” 　　</p><p>　　“我想这项服务能够在今年正式启动。”纳文表示说。事实上，类似的服务今年夏季就会在美国开通。华纳兄弟已做好打算，在新片影片VD版本上市的当天，就通过BT软件以下载的方式出租或出售影片。 　　</p><p>　　截至目前，这项服务还没有具体的价目表。但是一些电视节目最低定价只有1美元，而电影拷贝的花费也与DVD版本的价位大致相当。 　　</p><p>　　稍早一些时候，BitTorrent曾与美国动作影片协会在版权保护等方面达成协议，影片商们相信，适中的价位、合法的版权将比那些可能包含病毒、低质量的影片拷贝更加适宜。 　　</p><p>　　尽管目前只有少数的下载者愿为合法的音乐下载服务付费，但纳文还是乐观地看待付费影片下载的未来。“改变不会马上发生，我们还需要继续努力。人们希望使用这项服务，这是在线获取影片最便为利的一种方式。” <br/></p>