[社论] 难道韩国要跟在中国和印度之后？

占世界人口37%的中国和印度正在改变世界经济格局。中国发表说，去年经济增长率预测值为9.8%。这是自1995年创下10.2%以来的最高增长率。固定资产投资增长率高达25%。这样的投资和增长使中国成为世界5大经济大国之一。印度也在去年取得了超过7%的高增长。原先在美国等发达国家的印度人才开始陆续返回祖国。
中国在2002年加入了世界贸易组织(WTO)。去年，和东盟签订了自由贸易协定(FTA)。加快了贸易扩大步伐。中国是公认的“世界工厂”。在此情况下，中国从没有中断过吸引外资的努力。从1991年开始实施开放政策的印度已成长为世界信息技术(IT)中心。为了经济发展，还与长期处于敌对关系的巴基斯坦联手。而1日起生效的南亚自由贸易区(SAFTA)将给印度经济带上翅膀。
日本决定在未来5年内为科学技术开发投资25万亿日元（220万亿韩元）。日本制造企业正在扩增为生产高科技产品的设备投资。日本自信将迎来自第二次世界大战后时间最长的好景。美国也乐观地认为，继去年后今年也将取得快速增长。
我国应最大限度的利用当前世界经济繁荣局面。但在世界各国为增长加大贸易和投资的情况下，我国却陷入了分配、历史、停滞和混乱中。近3年来，增长率只有3~4%。设备投资在原地踏步。和韩国签订FTA的只有智利、新加坡、欧洲小国的欧洲自由贸易联盟(EFTA)等3个国家和地区。
难道韩国要始终落后于别人之后吗？在竞争上失败和在增长上落后只会走向落伍和灭亡。因此，政府、企业、国民要一起努力。这就需要从总统开始改变想法，总统总是强调“不要说为经济全力以赴、为政治全力以赴的话”，往后要改变这样的想法。占世界人口37%的中国和印度正在改变世界经济格局。中国发表说，去年经济增长率预测值为9.8%。这是自1995年创下10.2%以来的最高增长率。固定资产投资增长率高达25%。这样的投资和增长使中国成为世界5大经济大国之一。印度也在去年取得了超过7%的高增长。原先在美国等发达国家的印度人才开始陆续返回祖国。
中国在2002年加入了世界贸易组织(WTO)。去年，和东盟签订了自由贸易协定(FTA)。加快了贸易扩大步伐。中国是公认的“世界工厂”。在此情况下，中国从没有中断过吸引外资的努力。从1991年开始实施开放政策的印度已成长为世界信息技术(IT)中心。为了经济发展，还与长期处于敌对关系的巴基斯坦联手。而1日起生效的南亚自由贸易区(SAFTA)将给印度经济带上翅膀。
日本决定在未来5年内为科学技术开发投资25万亿日元（220万亿韩元）。日本制造企业正在扩增为生产高科技产品的设备投资。日本自信将迎来自第二次世界大战后时间最长的好景。美国也乐观地认为，继去年后今年也将取得快速增长。
我国应最大限度的利用当前世界经济繁荣局面。但在世界各国为增长加大贸易和投资的情况下，我国却陷入了分配、历史、停滞和混乱中。近3年来，增长率只有3~4%。设备投资在原地踏步。和韩国签订FTA的只有智利、新加坡、欧洲小国的欧洲自由贸易联盟(EFTA)等3个国家和地区。
难道韩国要始终落后于别人之后吗？在竞争上失败和在增长上落后只会走向落伍和灭亡。因此，政府、企业、国民要一起努力。这就需要从总统开始改变想法，总统总是强调“不要说为经济全力以赴、为政治全力以赴的话”，往后要改变这样的想法。