台湾ＡＰＥＣ上争取“国际能见度”碰壁

［台湾《联合报》１１月１６日报道］
　　为争取国际能见度，行政院新闻局在本次亚太经合组织（ＡＰＥＣ）开会期间，赞助釜山国际机场２００台行李手推车，手推车上有台北１０１大楼的背景，口号打的是“taiwan  stands  tall”，但１０１大楼旁飞扬的国旗，离开国门就不见了。
　　上周新闻局的ＡＰＥＣ行前记者会上，推出ＡＰＥＣ相关广告，上面有台北１０１大楼，有中华民国国号（ＲＯＣ），还有国旗，但到了釜山，眼尖的电子媒体发现，国号从“TAIWANＲＯＣ”，变成“taiwan ”，国旗也不见了。
　　新闻局官员解释，同样一个广告，出国就不同，国号及国旗都要更改，的确是配合ＡＰＥＣ的规则，是“因地制宜”。去年政府在智利ＡＰＥＣ会议也学到教训，因为台湾宣导短片上出现“nation”字眼，在中共的抗议下，被迫停播。
　　这两天，在ＡＰＥＣ会场中，不论大会播放的２１国领袖代表脸孔影片，或是ＡＰＥＣ相关会刊文宣，台湾代表统统隐形，国际媒体找都找不到。新闻局虽然也派出人手将印有介绍林信义字样的宣传单，在ＡＰＥＣ媒体中心现场发送，但亡羊补牢，作用不大。
　　今年ＡＰＥＣ，台湾领袖代表虽然缺席，但国内领导人在决定派人选时，还是以国内政治为主要考量，反而成为台湾参与国际会谈时的最大阻力。［台湾《联合报》１１月１６日报道］
　　为争取国际能见度，行政院新闻局在本次亚太经合组织（ＡＰＥＣ）开会期间，赞助釜山国际机场２００台行李手推车，手推车上有台北１０１大楼的背景，口号打的是“taiwan  stands  tall”，但１０１大楼旁飞扬的国旗，离开国门就不见了。
　　上周新闻局的ＡＰＥＣ行前记者会上，推出ＡＰＥＣ相关广告，上面有台北１０１大楼，有中华民国国号（ＲＯＣ），还有国旗，但到了釜山，眼尖的电子媒体发现，国号从“TAIWANＲＯＣ”，变成“taiwan ”，国旗也不见了。
　　新闻局官员解释，同样一个广告，出国就不同，国号及国旗都要更改，的确是配合ＡＰＥＣ的规则，是“因地制宜”。去年政府在智利ＡＰＥＣ会议也学到教训，因为台湾宣导短片上出现“nation”字眼，在中共的抗议下，被迫停播。
　　这两天，在ＡＰＥＣ会场中，不论大会播放的２１国领袖代表脸孔影片，或是ＡＰＥＣ相关会刊文宣，台湾代表统统隐形，国际媒体找都找不到。新闻局虽然也派出人手将印有介绍林信义字样的宣传单，在ＡＰＥＣ媒体中心现场发送，但亡羊补牢，作用不大。
　　今年ＡＰＥＣ，台湾领袖代表虽然缺席，但国内领导人在决定派人选时，还是以国内政治为主要考量，反而成为台湾参与国际会谈时的最大阻力。