棒子称中国外交部表示尊重韩军警和“联合国”军司令部对 ...

韩联社北京6月13日电 连日来，有关中国渔船非法捕捞的报道引发关注。中国渔船不仅在周边国家海域海域进行非法捕捞，还把捕捞范围扩大至印度洋、非洲临近水域。虽然有关国家采取各种打击行动，但非法捕捞现象不仅没有减少，甚至呈现出愈演愈烈之势，由此引发的外交矛盾日益激化。

中国渔船在韩国、日本、菲律宾等国的专属经济区（EEZ)进行非法捕捞已不是一天两天的事情，而近几年来，非洲和南美国家也因中国渔船的非法捕捞而大伤脑筋。南非日前以非法捕捞鱿鱼的罪名，扣留了3艘中国渔船，船上100余名船员被拘留，这3艘渔船共载有600吨鱿鱼。据英国广播公司（BBC)报道，目前越来越多的中国渔船在非洲临近海域进行非法捕捞，其数量由1985年的10艘剧增至500余艘。

针对日益严峻的非法捕捞形势，各国正在采取强有力的打击行动。据外媒今年4月报道，印尼正在考虑在纳土纳群岛部署5架F-16战斗机，以应对外籍渔船在印尼领海内的非法捕捞作业；在阿根廷近海非法捕捞的1艘中国渔船日前被阿根廷海警开枪击沉；俄罗斯2012年8月向在EEZ非法捕捞的4艘中国渔船开炮，在追赶渔船过程中有1名中国船员失踪。

6月10日，在汉江下游，由韩国军警和联合国军司令部军事停战委员会官兵联合组建的“民政警察队”开展针对中国渔船非法捕捞的专项打击行动。(韩联社/韩国联合参谋本部提供)
6月10日，在汉江下游，由韩国军警和联合国军司令部军事停战委员会官兵联合组建的“民政警察队”开展针对中国渔船非法捕捞的专项打击行动。(韩联社/韩国联合参谋本部提供)

中国渔船的非法捕捞现象之所以呈现愈演愈烈之势，主要是因为中国国内水产品需求猛增导致中国近海水产资源持续短缺。截至2010年底，中国渔船数量达到100万艘，渔民数也突破3千万人。中国渔民主张，如果仅在中国近海进行捕捞，无法承担人力及燃料费用。

中国政府不断加大打击非法捕捞力度，与地方政府携手开展旨在全面清理取缔非法捕捞行为的整治行动。去年12月，为了预防和打击包括非法捕捞在内的海上犯罪，韩中两国开通了“24小时”热线。但截至目前这些政策没有见效。这主要是因为，中国政府认为该问题直接关系到渔民的生计，因此一直对采取强制法律措施犹豫不决。

对于韩国军警和联合国军司令部采取联合行动，驱逐在韩国水域非法捕捞的中国渔船一事，中国外交部表示，中方尊重韩方的应对措施，中国相关部门和地方政府正在采取一系列措施控制非法捕捞行为。据分析，这表明中国政府可能将采取比以往更加强有力的应对措施。（完）

http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 00881.HTML?cacfbce8韩联社北京6月13日电 连日来，有关中国渔船非法捕捞的报道引发关注。中国渔船不仅在周边国家海域海域进行非法捕捞，还把捕捞范围扩大至印度洋、非洲临近水域。虽然有关国家采取各种打击行动，但非法捕捞现象不仅没有减少，甚至呈现出愈演愈烈之势，由此引发的外交矛盾日益激化。

中国渔船在韩国、日本、菲律宾等国的专属经济区（EEZ)进行非法捕捞已不是一天两天的事情，而近几年来，非洲和南美国家也因中国渔船的非法捕捞而大伤脑筋。南非日前以非法捕捞鱿鱼的罪名，扣留了3艘中国渔船，船上100余名船员被拘留，这3艘渔船共载有600吨鱿鱼。据英国广播公司（BBC)报道，目前越来越多的中国渔船在非洲临近海域进行非法捕捞，其数量由1985年的10艘剧增至500余艘。

针对日益严峻的非法捕捞形势，各国正在采取强有力的打击行动。据外媒今年4月报道，印尼正在考虑在纳土纳群岛部署5架F-16战斗机，以应对外籍渔船在印尼领海内的非法捕捞作业；在阿根廷近海非法捕捞的1艘中国渔船日前被阿根廷海警开枪击沉；俄罗斯2012年8月向在EEZ非法捕捞的4艘中国渔船开炮，在追赶渔船过程中有1名中国船员失踪。

6月10日，在汉江下游，由韩国军警和联合国军司令部军事停战委员会官兵联合组建的“民政警察队”开展针对中国渔船非法捕捞的专项打击行动。(韩联社/韩国联合参谋本部提供)
6月10日，在汉江下游，由韩国军警和联合国军司令部军事停战委员会官兵联合组建的“民政警察队”开展针对中国渔船非法捕捞的专项打击行动。(韩联社/韩国联合参谋本部提供)

中国渔船的非法捕捞现象之所以呈现愈演愈烈之势，主要是因为中国国内水产品需求猛增导致中国近海水产资源持续短缺。截至2010年底，中国渔船数量达到100万艘，渔民数也突破3千万人。中国渔民主张，如果仅在中国近海进行捕捞，无法承担人力及燃料费用。

中国政府不断加大打击非法捕捞力度，与地方政府携手开展旨在全面清理取缔非法捕捞行为的整治行动。去年12月，为了预防和打击包括非法捕捞在内的海上犯罪，韩中两国开通了“24小时”热线。但截至目前这些政策没有见效。这主要是因为，中国政府认为该问题直接关系到渔民的生计，因此一直对采取强制法律措施犹豫不决。

对于韩国军警和联合国军司令部采取联合行动，驱逐在韩国水域非法捕捞的中国渔船一事，中国外交部表示，中方尊重韩方的应对措施，中国相关部门和地方政府正在采取一系列措施控制非法捕捞行为。据分析，这表明中国政府可能将采取比以往更加强有力的应对措施。（完）

http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 00881.HTML?cacfbce8