叙利亚人新工作：全职、武装、抢古董

截至目前，叙利亚战争已经夺取了13万民众的生命，造成大约200万民众流离失所。不仅如此，大量的文物遭到毁灭性破坏。1月中旬，公元6世纪拜占庭时期的马赛克遭到伊斯兰教极端分子的摧毁。

　　编译/覃黎娜

　　据英国《独立报》报道，伊斯兰教极端分子已经摧毁了多处位于叙利亚的历史遗迹，如拜占庭帝国时期的马赛克，以及希腊和罗马时期的雕像，原因是这些肖像不符合他们的宗教理念。这次对文化古迹的大规模摧毁有可能是2001年阿富汗塔利班组织摧毁巴米扬大佛后对历史遗迹最大的一次破坏。

　　东方庞贝1考古遗迹，叙名列前茅

　　1月中旬，“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”组织（简称ISIS，活动在黎凡特地区的基地组织）控制了叙利亚东北部，将拉卡省附近一幅公元6世纪拜占庭时期的马赛克摧毁。拉卡省一名负责古迹的官员表示：“此事发生于12-15天之前，一名土耳其的商人来到这里，想要购买这幅马赛克。这引起了基地组织对马赛克的注意，于是他们将其引爆。现在这幅马赛克已被彻底破坏。”

　　宗教极端分子破坏的古迹还包括寺庙的浮雕、阿勒颇省的罗马坟墓，以及多处雕像。他们故意将炮火对着这些地方，将其炸成碎片。

　　阿卜度卡里姆教授——大马士革文化部古迹和博物馆部门的主任表示，宗教极端主义者四处破坏的行为使得多处古迹岌岌可危。一名研究罗马和基督教早期历史的专家称：“我相信情况如果继续恶化，位于叙利亚的基督教早期十字架、马赛克上的神秘人物、希腊和罗马时期的上千雕塑将全部消失。”

　　谈到拉卡省被毁的马赛克，他说这幅作品于2007年被发现：“它非常重要，因为发现之时，它是完好无损的。而且这幅马赛克是拜占庭时期的作品，但又运用了罗马时期的工艺。”

　　叙利亚拥有几乎世界上最多的考古遗址和古迹。如大马士革的奥马亚清真寺，里面就有公元8世纪的壁画。而叙利亚西北部伊德利卜省出土的公元前两三千年的石板，上面刻有楔形文字。此外，位于叙利亚东部、幼发拉底河上游，建于公元前300年的怕提拉商队中心杜拉-欧普洛斯更是曾以“东方庞贝”著称。不远之处，叙利亚和伊拉克交界地，是马里的遗址，该地早在公元前5世纪就有人居住，至今还保存有公元前3000年的皇宫。

　　战争之殇2教堂成射击场地

　　不幸的是，叙利亚多数著名的古代遗址现在都被宗教极端主义者占领，阿卜度卡里姆教授指出，不仅仅是ISIS组织，“叙利亚胜利战线”（基地组织的正式分支）以及其他极端分子对待古迹的态度都一样。

　　他同时强调，自己在内战中保护叙利亚遗产的行为完全是持政治中立态度。内战已经对该国造成了巨大的伤害，特别是在阿勒颇市。据英国媒体报道，2013年4月，该地著名的清真寺之一——伍麦叶清真寺内的宣礼塔被毁。

　　阿勒颇是叙利亚北部的文化名城，伍麦叶清真寺处于该市中心，寺内45米高的宣礼尖塔始建于11世纪，是该市的地标式建筑，极具历史、文化价值。2012年10月，联合国教科文组织将伍麦叶清真寺评为世界文化遗址，盛赞它为“伊斯兰世界最美的清真寺之一”，同时提出对该区域进行保护。

　　阿拉伯通讯社称，摧毁这一文化古迹的肇事者是叙反对派组织“胜利战线”分子，叙政府高层一名未透露姓名的官员对媒体称：“恐怖分子分别在宣礼塔内和清真寺南门放置爆炸物。”但这种说法并未得到证实。美联社报道，阿勒颇市社会活动人士穆罕默德·哈提卜称，这座高塔是被政府军的坦克炮弹命中的。

　　霍姆斯的老城区也遭到了严重的毁坏，现在仍被反对派所控制。克拉克骑士城堡曾是叙利亚保存最为完好的城堡，位列世界遗产古迹之列。在政府军对反对派的空袭中，它被毁掉。而现在，该城的大教堂已经变成反对派的训练和射击场地。

　　叙利亚博物馆内可以移动的物品已被保护起来。博物馆工作人员称，他们已经看到了伊拉克在2003年之后所受的洗劫，于是早早地将陈列物品收藏起来。位于大马士革和霍姆斯之间的一家民俗博物馆被反对派占领，他们竟然想将展馆里的老式手枪和来福枪抢来打仗。

　　趁火打劫3凿地3米寻宝

　　对叙利亚古迹最致命的一击，是趁火打劫。很多当地人为了发财去抢劫文化遗产，在一些案例中，抢劫者为了消除记录，不惜用推土机将该地夷平。两名劫犯在使用推土机摧毁伊德利卜省的一处洞穴过程中，造成屋顶倒塌，被埋身亡。

　　阿卜度卡里姆教授和他的同事们最担心的是在过去一年里，趁火打劫的规模越来越大。他说：“土耳其、伊拉克和黎巴嫩的黑帮都雇用上百名民众来抢劫古迹。”叙利亚北部伊德利卜省著名的死城，曾经繁华一时，在1000多年前被神秘遗弃。现在，有迹象显示，抢劫者协同专家四处挖掘该地的最好的宝藏。

　　而叙利亚东部的马里遗址，已被500余名持枪的反对派占领，叙利亚官方的报道称，抢劫犯在该地将焦点放在“皇宫、南大门、浴缸、寺庙”上。

　　杜拉-欧普洛斯的情况更糟糕，据悉，已经有300余人从该地撤退。叙利亚古迹和博物馆部门的报道称，当地组织试图阻止抢劫的行为失败，抢劫者使用大型机器进行挖掘，导致“该地80%的遗迹遭到破坏，所挖之洞有3米深”。

　　对于一些遭受战争蹂躏的叙利亚人来说，每天全副武装，趁火打劫古董已成为全职工作的内容。在政府军无法控制的领域，盗窃和绑架习以为常。反对派的领导，就算心里愿意，行动上也不会将保护文物列入其优先项目。

　　阿卜度卡里姆教授抱怨在保护文物方面，国际社会几乎没有为叙利亚提供援助。在宗教极端主义分子的摧毁之下，马赛克、雕像等被视为异教的古迹很快就会灰飞烟灭。曾经经历了无数次的战争而保存下来的5000年的文物不日或荡然无存。

　　[链接]

　　阿富汗巴米扬大佛被毁

　　2001年3月，阿富汗塔利班决定炸毁阿富汗境内的所有佛像，其中包括两座世界上最大的巴米扬大佛。联合国立即派人前往阿富汗交涉，要求保护这些佛像，同时国际上各国政府都发表声明，严厉谴责阿富汗塔利班的这一举措。但塔利班仍然没有顾虑炸毁佛像的举措给自己所带来的政治困境，坚决地炸毁了阿富汗境内的一切佛像。

　　这两座世界上最大的巴米扬大佛，在巴米扬谷的一处山崖凿成，最有可能约于公元5至6世纪时建成，位于首都喀布尔西北约230公里、海拔约2500米处，是希腊式佛教艺术的经典作品。

　　如今，阿富汗政府计划以14台激光系统把大佛的影像投影在大佛所在的山崖上，该计划预计需要900万美元，仍有待联合国教科文组织批准。

　　（原标题：叙利亚人新工作：全职、武装、抢古董）
叙利亚人新工作：全职、武装、抢古董_新浪新闻
http://news.sina.com.cn/w/2014-02-13/025929449833.shtml截至目前，叙利亚战争已经夺取了13万民众的生命，造成大约200万民众流离失所。不仅如此，大量的文物遭到毁灭性破坏。1月中旬，公元6世纪拜占庭时期的马赛克遭到伊斯兰教极端分子的摧毁。

　　编译/覃黎娜

　　据英国《独立报》报道，伊斯兰教极端分子已经摧毁了多处位于叙利亚的历史遗迹，如拜占庭帝国时期的马赛克，以及希腊和罗马时期的雕像，原因是这些肖像不符合他们的宗教理念。这次对文化古迹的大规模摧毁有可能是2001年阿富汗塔利班组织摧毁巴米扬大佛后对历史遗迹最大的一次破坏。

　　东方庞贝1考古遗迹，叙名列前茅

　　1月中旬，“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”组织（简称ISIS，活动在黎凡特地区的基地组织）控制了叙利亚东北部，将拉卡省附近一幅公元6世纪拜占庭时期的马赛克摧毁。拉卡省一名负责古迹的官员表示：“此事发生于12-15天之前，一名土耳其的商人来到这里，想要购买这幅马赛克。这引起了基地组织对马赛克的注意，于是他们将其引爆。现在这幅马赛克已被彻底破坏。”

　　宗教极端分子破坏的古迹还包括寺庙的浮雕、阿勒颇省的罗马坟墓，以及多处雕像。他们故意将炮火对着这些地方，将其炸成碎片。

　　阿卜度卡里姆教授——大马士革文化部古迹和博物馆部门的主任表示，宗教极端主义者四处破坏的行为使得多处古迹岌岌可危。一名研究罗马和基督教早期历史的专家称：“我相信情况如果继续恶化，位于叙利亚的基督教早期十字架、马赛克上的神秘人物、希腊和罗马时期的上千雕塑将全部消失。”

　　谈到拉卡省被毁的马赛克，他说这幅作品于2007年被发现：“它非常重要，因为发现之时，它是完好无损的。而且这幅马赛克是拜占庭时期的作品，但又运用了罗马时期的工艺。”

　　叙利亚拥有几乎世界上最多的考古遗址和古迹。如大马士革的奥马亚清真寺，里面就有公元8世纪的壁画。而叙利亚西北部伊德利卜省出土的公元前两三千年的石板，上面刻有楔形文字。此外，位于叙利亚东部、幼发拉底河上游，建于公元前300年的怕提拉商队中心杜拉-欧普洛斯更是曾以“东方庞贝”著称。不远之处，叙利亚和伊拉克交界地，是马里的遗址，该地早在公元前5世纪就有人居住，至今还保存有公元前3000年的皇宫。

　　战争之殇2教堂成射击场地

　　不幸的是，叙利亚多数著名的古代遗址现在都被宗教极端主义者占领，阿卜度卡里姆教授指出，不仅仅是ISIS组织，“叙利亚胜利战线”（基地组织的正式分支）以及其他极端分子对待古迹的态度都一样。

　　他同时强调，自己在内战中保护叙利亚遗产的行为完全是持政治中立态度。内战已经对该国造成了巨大的伤害，特别是在阿勒颇市。据英国媒体报道，2013年4月，该地著名的清真寺之一——伍麦叶清真寺内的宣礼塔被毁。

　　阿勒颇是叙利亚北部的文化名城，伍麦叶清真寺处于该市中心，寺内45米高的宣礼尖塔始建于11世纪，是该市的地标式建筑，极具历史、文化价值。2012年10月，联合国教科文组织将伍麦叶清真寺评为世界文化遗址，盛赞它为“伊斯兰世界最美的清真寺之一”，同时提出对该区域进行保护。

　　阿拉伯通讯社称，摧毁这一文化古迹的肇事者是叙反对派组织“胜利战线”分子，叙政府高层一名未透露姓名的官员对媒体称：“恐怖分子分别在宣礼塔内和清真寺南门放置爆炸物。”但这种说法并未得到证实。美联社报道，阿勒颇市社会活动人士穆罕默德·哈提卜称，这座高塔是被政府军的坦克炮弹命中的。

　　霍姆斯的老城区也遭到了严重的毁坏，现在仍被反对派所控制。克拉克骑士城堡曾是叙利亚保存最为完好的城堡，位列世界遗产古迹之列。在政府军对反对派的空袭中，它被毁掉。而现在，该城的大教堂已经变成反对派的训练和射击场地。

　　叙利亚博物馆内可以移动的物品已被保护起来。博物馆工作人员称，他们已经看到了伊拉克在2003年之后所受的洗劫，于是早早地将陈列物品收藏起来。位于大马士革和霍姆斯之间的一家民俗博物馆被反对派占领，他们竟然想将展馆里的老式手枪和来福枪抢来打仗。

　　趁火打劫3凿地3米寻宝

　　对叙利亚古迹最致命的一击，是趁火打劫。很多当地人为了发财去抢劫文化遗产，在一些案例中，抢劫者为了消除记录，不惜用推土机将该地夷平。两名劫犯在使用推土机摧毁伊德利卜省的一处洞穴过程中，造成屋顶倒塌，被埋身亡。

　　阿卜度卡里姆教授和他的同事们最担心的是在过去一年里，趁火打劫的规模越来越大。他说：“土耳其、伊拉克和黎巴嫩的黑帮都雇用上百名民众来抢劫古迹。”叙利亚北部伊德利卜省著名的死城，曾经繁华一时，在1000多年前被神秘遗弃。现在，有迹象显示，抢劫者协同专家四处挖掘该地的最好的宝藏。

　　而叙利亚东部的马里遗址，已被500余名持枪的反对派占领，叙利亚官方的报道称，抢劫犯在该地将焦点放在“皇宫、南大门、浴缸、寺庙”上。

　　杜拉-欧普洛斯的情况更糟糕，据悉，已经有300余人从该地撤退。叙利亚古迹和博物馆部门的报道称，当地组织试图阻止抢劫的行为失败，抢劫者使用大型机器进行挖掘，导致“该地80%的遗迹遭到破坏，所挖之洞有3米深”。

　　对于一些遭受战争蹂躏的叙利亚人来说，每天全副武装，趁火打劫古董已成为全职工作的内容。在政府军无法控制的领域，盗窃和绑架习以为常。反对派的领导，就算心里愿意，行动上也不会将保护文物列入其优先项目。

　　阿卜度卡里姆教授抱怨在保护文物方面，国际社会几乎没有为叙利亚提供援助。在宗教极端主义分子的摧毁之下，马赛克、雕像等被视为异教的古迹很快就会灰飞烟灭。曾经经历了无数次的战争而保存下来的5000年的文物不日或荡然无存。

　　[链接]

　　阿富汗巴米扬大佛被毁

　　2001年3月，阿富汗塔利班决定炸毁阿富汗境内的所有佛像，其中包括两座世界上最大的巴米扬大佛。联合国立即派人前往阿富汗交涉，要求保护这些佛像，同时国际上各国政府都发表声明，严厉谴责阿富汗塔利班的这一举措。但塔利班仍然没有顾虑炸毁佛像的举措给自己所带来的政治困境，坚决地炸毁了阿富汗境内的一切佛像。

　　这两座世界上最大的巴米扬大佛，在巴米扬谷的一处山崖凿成，最有可能约于公元5至6世纪时建成，位于首都喀布尔西北约230公里、海拔约2500米处，是希腊式佛教艺术的经典作品。

　　如今，阿富汗政府计划以14台激光系统把大佛的影像投影在大佛所在的山崖上，该计划预计需要900万美元，仍有待联合国教科文组织批准。

　　（原标题：叙利亚人新工作：全职、武装、抢古董）
叙利亚人新工作：全职、武装、抢古董_新浪新闻
http://news.sina.com.cn/w/2014-02-13/025929449833.shtml