军民融合技术探讨

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 04:56:12
新华社北京5月6日电(记者查文晔)国台办发言人马晓光6日应询表示,世界卫生组织总干事陈冯富珍女士当天致函台湾方面卫生主管部门负责人,邀请台湾方面以“中华台北”名义、观察员身份参加今年世界卫生大会。  

马晓光表示,对于台湾参与国际组织活动问题,我们的立场是明确的、一贯的,即必须在一个中国原则下,通过两岸协商作出合情合理安排。2009年以来,台湾得以参与世卫大会,是在两岸双方均坚持“九二共识”的政治基础上作出的特殊安排。今年以来,台湾方面多次表达继续参会意愿,我们予以重视并作出安排,充分体现了大陆方面继续维护两岸关系和平发展的真诚愿望,也是大陆方面释放的善意。  

马晓光强调,今后如果两岸关系的政治基础遭到破坏,上述安排将难以为继。(完)

http://news.ifeng.com/a/20160506/48708930_0.shtml新华社北京5月6日电(记者查文晔)国台办发言人马晓光6日应询表示,世界卫生组织总干事陈冯富珍女士当天致函台湾方面卫生主管部门负责人,邀请台湾方面以“中华台北”名义、观察员身份参加今年世界卫生大会。  

马晓光表示,对于台湾参与国际组织活动问题,我们的立场是明确的、一贯的,即必须在一个中国原则下,通过两岸协商作出合情合理安排。2009年以来,台湾得以参与世卫大会,是在两岸双方均坚持“九二共识”的政治基础上作出的特殊安排。今年以来,台湾方面多次表达继续参会意愿,我们予以重视并作出安排,充分体现了大陆方面继续维护两岸关系和平发展的真诚愿望,也是大陆方面释放的善意。  

马晓光强调,今后如果两岸关系的政治基础遭到破坏,上述安排将难以为继。(完)

http://news.ifeng.com/a/20160506/48708930_0.shtml
绿毛英不但要为520抓头,还要为523捉鸡。
最后一句终于说了句人话,不再是跪台办了。
对面的绿蛙要被土共玩了。。。。。。和土共斗,呵呵哒
胡萝卜+大棒…………
就看懂了最后一句,呵呵,那是人类的语言
就是说520菜不承认92共识,台湾的邀请函自动作废呗
便宜白拿惯了,平时反中反惯了,一下发现居然骂“支那”就没白拿的果子——“中国好欺负人~嘤嘤嘤嘤~~~骂一骂就不上供了~嘤嘤嘤嘤~~~”


为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些

PS: 后面很多人回复: 让理解不了的外国人学好中文。其实,语言本就是多义性,外交语言用了诗词成语,加上翻译转换更加可以有很多解读,在本次对台政策上,应该发出最严厉明白无误的信息,关键地方不适合用成语。此外,我也很担心国台办有意给自己留后路,故意用成语模糊表达

为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些

PS: 后面很多人回复: 让理解不了的外国人学好中文。其实,语言本就是多义性,外交语言用了诗词成语,加上翻译转换更加可以有很多解读,在本次对台政策上,应该发出最严厉明白无误的信息,关键地方不适合用成语。此外,我也很担心国台办有意给自己留后路,故意用成语模糊表达
cawp 发表于 2016-5-7 01:34
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些

想理解就好好学中文,中国人为了了解西方能认真学鸟语,怎么了?白皮就不能为了了解中国认真学中文了?他们高人一等?
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些
联合国官方语言,听得懂就听,听不懂学好了再听
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些
我也觉得少用成语和诗句,意思说清楚就行了。难以为继还算明白,自影帝后中国官场上就出现了吟诗的风气!
外交要避免误读,还是用工作语言为好。
说明还是让步了呗,还当是本事。
哈哈哈哈哈
最后一句终于说了句人话,不再是跪台办了。
你的理解能力有很大问题。

cuishan922 发表于 2016-5-7 00:37
就是说520菜不承认92共识,台湾的邀请函自动作废呗


你的理解能力也很大问题。不会查一下什么叫难以为继吗?
说白就是这次生效了,不存在什么自动作废。


cuishan922 发表于 2016-5-7 00:37
就是说520菜不承认92共识,台湾的邀请函自动作废呗


你的理解能力也很大问题。不会查一下什么叫难以为继吗?
说白就是这次生效了,不存在什么自动作废。


长弓骑士 发表于 2016-5-7 06:33
你的理解能力有很大问题。


邀请函上写着一个中国原则,邀请的还是国民党的官。就是这样了
邀请函邀请的前任部长,新部长要参会自然需要更换邀请函。但是邀请函已经特别说明是在一中原则下做出的安排。如果520蔡不承认九二共识,否定一中原则,那么大会秘书处就有充足的理由拒绝更换邀请函,那么新部长就无法参会。
长弓骑士 发表于 2016-5-7 06:33
你的理解能力有很大问题。


邀请函上写着一个中国原则,邀请的还是国民党的官。就是这样了
邀请函邀请的前任部长,新部长要参会自然需要更换邀请函。但是邀请函已经特别说明是在一中原则下做出的安排。如果520蔡不承认九二共识,否定一中原则,那么大会秘书处就有充足的理由拒绝更换邀请函,那么新部长就无法参会。
yaohai01 发表于 2016-5-7 07:17
邀请函上写着一个中国原则,邀请的还是国民党的官。就是这样了
邀请函邀请的前任部长,新部长要参会自 ...
这么多有关邀请函的描述,你是看过卫世的邀请函还是你自己臆想的?
一个中国原则,他们遵守了么
这么多有关邀请函的描述,你是看过卫世的邀请函还是你自己臆想的?
那就坐看呗
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些
联合国工作语言,听不懂回家学去。
yaohai01 发表于 2016-5-7 07:17
邀请函上写着一个中国原则,邀请的还是国民党的官。就是这样了
邀请函邀请的前任部长,新部长要参会自 ...
搞得世卫跟国台办分部一样。还会帮你在邀请函写明一个中国原则。不承认就别来?
如果邀请函有写,请你拿出新闻链接。
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些
赞同!!!!!!!
这么快就让步了?
轩辕夏禹剑 发表于 2016-5-7 08:36
这么快就让步了?
真的不该让步 这下子弯弯有的嗨了
在某办眼里,恐怕民进党的台独党纲也是坚持一中原则的。
cawp 发表于 2016-5-7 01:34
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语,讲话更直接一些

PS: 后面很多人回复:  ...
这方面要和习大大学习,语言要接地气。天天咬文嚼字,文人气息太重,云里雾里,翻译都不好翻。有些话用大白话会更有力,更明确,不用绕弯子。
搞得世卫跟国台办分部一样。还会帮你在邀请函写明一个中国原则。不承认就别来?
如果邀请函有写,请你拿 ...
自己去查呗,动下手会死?
cawp 发表于 2016-05-07 01:34
为什么用难以为继?外国人不会给绕进去吧,建议外事部门少用成语...

有一定道理
来自: 手机APP客户端
你的理解能力也很大问题。不会查一下什么叫难以为继吗?
说白就是这次生效了,不存在什么自动作废。
...
邀请函是给中华台北的,不是“台湾国”,这么明显的坑还看不出来?
以前自称台湾地区也就这样了,现在必须是中华台北,联合国坐席也是中华台北,爱来不来
搞得世卫跟国台办分部一样。还会帮你在邀请函写明一个中国原则。不承认就别来?
如果邀请函有写,请你拿 ...
...不会转弯阿,邀请函写的是中华台北,不是台湾地区,更不是“台湾国”。
湾湾想参加就得承认一中,中华台北的名字来源于国军自认中华正统,跟TG分治。如果不知道名字的由来自然不懂这邀请函的意义


 該不願具名學者指出,WHO邀請對象是馬政府的衛福部長,意味大陸和馬政府有九二共識政治基礎,至於是否讓蔡英文政府的衛福部長出席,「肯定要和WHO與大陸政府協商才能決定。」

  衛福部官員證實,在準閣揆提出首波人事名單後,今年4月衛福部與外交部已將我方與會衛福部長出席名單(林奏延)及演講主題,一併報給WHO秘書處,但不解的是,為何如今邀請名單是蔣丙煌。

  陸釋善意 台灣才能與會

  而大陸同意台灣出席5月23日WHA年會,是否讓蔡英文政府誤判形勢,大陸向民進黨讓步?學者表示,「誰都看得出,台灣可參加WHA是經大陸同意,蔡英文政府對此也不用硬凹。」


自己不会查,我给找来了,台湾报上去参加会议的是林奏廷,是民进党的,结果邀请函邀请的是蒋丙煌。是国民党的。

 該不願具名學者指出,WHO邀請對象是馬政府的衛福部長,意味大陸和馬政府有九二共識政治基礎,至於是否讓蔡英文政府的衛福部長出席,「肯定要和WHO與大陸政府協商才能決定。」

  衛福部官員證實,在準閣揆提出首波人事名單後,今年4月衛福部與外交部已將我方與會衛福部長出席名單(林奏延)及演講主題,一併報給WHO秘書處,但不解的是,為何如今邀請名單是蔣丙煌。

  陸釋善意 台灣才能與會

  而大陸同意台灣出席5月23日WHA年會,是否讓蔡英文政府誤判形勢,大陸向民進黨讓步?學者表示,「誰都看得出,台灣可參加WHA是經大陸同意,蔡英文政府對此也不用硬凹。」


自己不会查,我给找来了,台湾报上去参加会议的是林奏廷,是民进党的,结果邀请函邀请的是蒋丙煌。是国民党的。
hjxsu30mk 发表于 2016-5-7 08:54
这方面要和习大大学习,语言要接地气。天天咬文嚼字,文人气息太重,云里雾里,翻译都不好翻。有些话用大 ...
大大个毛线

人家早都说过了

不让大大长,麻订短的讲了

你们不腆着脸往屁股上贴

不嫌骚么

还让步?楼上啥理解能力?这不就是将军么…来,以中华台北的名义;不行就别来。
长弓骑士 发表于 2016-5-7 07:48
这么多有关邀请函的描述,你是看过卫世的邀请函还是你自己臆想的?
該不願具名學者指出,WHO邀請對象是馬政府的衛福部長,意味大陸和馬政府有九二共識政治基礎,至於是否讓蔡英文政府的衛福部長出席,「肯定要和WHO與大陸政府協商才能決定。」

  衛福部官員證實,在準閣揆提出首波人事名單後,今年4月衛福部與外交部已將我方與會衛福部長出席名單(林奏延)及演講主題,一併報給WHO秘書處,但不解的是,為何如今邀請名單是蔣丙煌。

  陸釋善意 台灣才能與會

  而大陸同意台灣出席5月23日WHA年會,是否讓蔡英文政府誤判形勢,大陸向民進黨讓步?學者表示,「誰都看得出,台灣可參加WHA是經大陸同意,蔡英文政府對此也不用硬凹。」
来来来,好好看看,繁体字的,看好了,别出来恶心人了,JJWW的招烦,中国人的地盘上,有点自知之明吧.
我发现哈,某些香蕉人怎么这么不要脸啊,到处JJWW在中国论坛上.要点脸
这件事真的可以说tg灰常腹黑,拖你一段,打ww脸,再送上去。-----观察员上送窗口是中国!明明白白的!
长弓骑士 发表于 2016-5-7 06:35
你的理解能力也很大问题。不会查一下什么叫难以为继吗?
说白就是这次生效了,不存在什么自动作废。
...
你啥理解能力啊!看问题不从宏观角度看,520是分界线。
转一下台湾媒体的解读

觀察站/我能否順利赴WHA 看蔡520怎麼說
大陸國台辦證實世界衛生組織已寄邀請函給我衛福部長蔣丙煌,得以「中華台北」名義、觀察員身分參加世界衛生大會。雖然我方將會接到邀請函,但是屆時能否順利參加還有變數,關鍵就在蔡英文五二○的就職演說。

昨晚大陸國台辦發言人馬曉光就此特別強調,今後如果兩岸關係的政治基礎遭到破壞,上述安排將難以為繼。

按照馬曉光的說法,如果蔡英文政府不承認「九二共識」,台灣要參加衛生大會就無法安排,由於五二○後,蔣丙煌就不是衛福部部長,蔣本人能否參加五月廿三日舉行的大會,或必須由新政府派人代表參加,都成了問號。

世衛在最後關頭發出邀請函給蔣丙煌,其實是大陸與世衛商量出來進可攻、退可守的策略。

一是,如果蔡英文不承認「九二共識」,根據大陸「無法安排」的作法,台灣就無法派新政府官員出席世衛大會,最多台灣派已收到邀請函且已下台的蔣丙煌代表出席,等於台灣自動降級為民間身分與會。

二是,如果蔡英文就「九二共識」或一中原則與大陸達成共識,在得到大陸默許後,台灣可以去函告知世衛秘書處,新政府已上台,台灣的衛生主管機關主管換人,屆時即可派出新人代表台灣官方出席。

世衛這樣做,程序上沒問題,現在是蔣任部長,新政府還沒上台,世衛邀請蔣丙煌,符合形諸已久的慣例。

如果大陸不滿意蔡英文的五二○就職演說,蔡政府又堅持要派自己的衛福部長去,恐怕就會出現世衛的警衛人員只認邀請函所邀之人,把台灣官方代表團擋在門外的結果。
有的人不是汉语母语者同时英语也很烂吧,难以为继是可以继续的意思吗?it is hard to do……,英语难道不是有这个意思吗?

日本人还是南朝鲜人啊?



压一压拖一拖是给台独一个提醒,程序上,台湾观察员是隶属中国的一席,就是说最终要通过中国这个窗口才能送上去的才能批的。所谓批准了就是中国批准了增加这个观察员席位并呈送世卫。
轩辕夏禹剑 发表于 2016-5-7 08:36
这么快就让步了?


压一压拖一拖是给台独一个提醒,程序上,台湾观察员是隶属中国的一席,就是说最终要通过中国这个窗口才能送上去的才能批的。所谓批准了就是中国批准了增加这个观察员席位并呈送世卫。