天气不佳 SpaceX将最新火箭发射任务推迟一天

凤凰科技讯 北京时间5月5日消息，据外媒报道，由于原定发射时间可能会遭遇恶劣天气，美国太空探索技术公司SpaceX已将最新火箭发射任务的发射时间推迟24小时，至美国东部时间周五1:21分(北京时间周五13:21分)。

SpaceX将在本周执行新的发射任务，定于周五从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射“猎鹰9号”，将一颗日本通信卫星JCSAT-14送入轨道。

SpaceX原计划在周四执行发射任务，但是由于担心天气变得恶劣，目前已将发射时间推迟了24小时。和此前一样，SpaceX将再次尝试在海上漂浮无人船上回收一级火箭，但该公司预计此次回收不会成功。

猎鹰9号将把JCSAT-14卫星送入地球同步转移轨道(GTO)，后者是一种远高于地球表面的椭圆轨道。SpaceX之所以预计此次火箭回收可能无法成功，就是因为轨道较高。“一级火箭需要承受极限速度和重返地球时的高温，因此不大可能成功着陆，”SpaceX称。

此外，猎鹰9号把JCSAT-14卫星送入地球同步转移轨道耗费的燃料要远多于近地轨道。要想将卫星送入更高轨道，猎鹰9号需要达到更快的速度，这会导致火箭在开始升空时耗费大量燃料，使得供一级火箭返回地球的燃料就变少。

尽管SpaceX此次回收一级火箭的成功率不高，但帕特里克空军基地称，有90%的几率会出现利于火箭发射的天气条件。JCSAT-14卫星旨在为日本和亚太地区提供通讯服务。(编译/箫雨)
http://tech.ifeng.com/a/20160505/41603846_0.shtml凤凰科技讯 北京时间5月5日消息，据外媒报道，由于原定发射时间可能会遭遇恶劣天气，美国太空探索技术公司SpaceX已将最新火箭发射任务的发射时间推迟24小时，至美国东部时间周五1:21分(北京时间周五13:21分)。

SpaceX将在本周执行新的发射任务，定于周五从佛罗里达州卡纳维拉尔角发射“猎鹰9号”，将一颗日本通信卫星JCSAT-14送入轨道。

SpaceX原计划在周四执行发射任务，但是由于担心天气变得恶劣，目前已将发射时间推迟了24小时。和此前一样，SpaceX将再次尝试在海上漂浮无人船上回收一级火箭，但该公司预计此次回收不会成功。

猎鹰9号将把JCSAT-14卫星送入地球同步转移轨道(GTO)，后者是一种远高于地球表面的椭圆轨道。SpaceX之所以预计此次火箭回收可能无法成功，就是因为轨道较高。“一级火箭需要承受极限速度和重返地球时的高温，因此不大可能成功着陆，”SpaceX称。

此外，猎鹰9号把JCSAT-14卫星送入地球同步转移轨道耗费的燃料要远多于近地轨道。要想将卫星送入更高轨道，猎鹰9号需要达到更快的速度，这会导致火箭在开始升空时耗费大量燃料，使得供一级火箭返回地球的燃料就变少。

尽管SpaceX此次回收一级火箭的成功率不高，但帕特里克空军基地称，有90%的几率会出现利于火箭发射的天气条件。JCSAT-14卫星旨在为日本和亚太地区提供通讯服务。(编译/箫雨)
http://tech.ifeng.com/a/20160505/41603846_0.shtml