“红色供应链”与台湾经济

   台湾经济在来自大陆的风险中动摇。主力的IT产品的对大陆出口出现下滑，2016年1～3月的实际域内生产总值（GDP）比上年同期减少0.84%。连续 3个季度陷入负增长。大陆企业的技术实力出现提高，与台湾企业间的竞争日趋激化。这正对台湾经济产生越来越消极的影响，将于5月上台的新政权将面临严峻课 题。




        负责经济统计的台湾行政院主计总处专门委员王淑娟4月29日在公布GDP速报值的记者会上表示，国际市场的需求萎靡不振，对大陆出口情况尤为严峻。出口占 台湾GDP总额的约70%。1～3月出口减少3.93%，降至6年来的最低水平，这也成为台湾经济恶化的主要原因。

      台湾企业的设备投资也表现不佳，投资和库存等资本形成也减少了2.48%。另一方面，由于遭遇寒冬，防寒用品等服装的销售出现增加，民间消费增加了1.84%。

      2015年，对大陆出口（包括香港）占台湾出口总额的约40%。中国的工厂制造智慧手机和个人电脑然后销往全世界。而台湾利用技术实力依靠出口零部件和材料实现增长。因此，全球智慧手机市场的增长放缓对台湾经济构成冲击。

      作为出口低迷的背景，王淑娟强调了“红色供应链”的影响。大陆正在全力提高制造业的技术实力。王淑娟表示，由于大陆自主供应链的建立，台湾企业越来越容易被排除在外。

      事实上，接连陷入恶化的IT企业的业绩已反映出与大陆企业之间的竞争激化。生产智慧手机和电视机用液晶面板的友达光电（AUO）1～3月的合并营业损益为 亏损50亿台币（上年同期为盈利约90亿台币）。由于该公司在主力的大陆市场上被卷入价格战，业绩出现恶化。

      友达光电董事长彭双浪在4月28日的财报会上表示，如果不能提高产品的附加价值，实现差异化，将无法在激烈的竞争中生存下去。主要生产智慧手机触控萤幕的宸鸿科技（TPK）也受大陆企业的攻势影响，1～3月的销售额同比减少接近3成，陷入营业亏损。

      1～3月，除了美国苹果智慧手机减产外，台湾南部2月发生的地震也造成影响。不少有观点认为台湾企业正在推进半导体等产品的库存调整，4月之后经济或将逐渐复苏。台湾大型智库中华经济研究院预计台湾2016年的实际GDP增长率为同比增长1.36%。

      不过，即使经济如预期般复苏，也是2008年雷曼危机以来第二低的水平，2015年为同比增长0.75%。台湾经济通过获取大陆的IT需求在金融危机之后也保持增长，如今迎来了需要推进结构改革的转捩点。
日经中文网

http://cn.nikkei.com/politicsaec ... 19385-20160504.html

   台湾经济在来自大陆的风险中动摇。主力的IT产品的对大陆出口出现下滑，2016年1～3月的实际域内生产总值（GDP）比上年同期减少0.84%。连续 3个季度陷入负增长。大陆企业的技术实力出现提高，与台湾企业间的竞争日趋激化。这正对台湾经济产生越来越消极的影响，将于5月上台的新政权将面临严峻课 题。




        负责经济统计的台湾行政院主计总处专门委员王淑娟4月29日在公布GDP速报值的记者会上表示，国际市场的需求萎靡不振，对大陆出口情况尤为严峻。出口占 台湾GDP总额的约70%。1～3月出口减少3.93%，降至6年来的最低水平，这也成为台湾经济恶化的主要原因。

      台湾企业的设备投资也表现不佳，投资和库存等资本形成也减少了2.48%。另一方面，由于遭遇寒冬，防寒用品等服装的销售出现增加，民间消费增加了1.84%。

      2015年，对大陆出口（包括香港）占台湾出口总额的约40%。中国的工厂制造智慧手机和个人电脑然后销往全世界。而台湾利用技术实力依靠出口零部件和材料实现增长。因此，全球智慧手机市场的增长放缓对台湾经济构成冲击。

      作为出口低迷的背景，王淑娟强调了“红色供应链”的影响。大陆正在全力提高制造业的技术实力。王淑娟表示，由于大陆自主供应链的建立，台湾企业越来越容易被排除在外。

      事实上，接连陷入恶化的IT企业的业绩已反映出与大陆企业之间的竞争激化。生产智慧手机和电视机用液晶面板的友达光电（AUO）1～3月的合并营业损益为 亏损50亿台币（上年同期为盈利约90亿台币）。由于该公司在主力的大陆市场上被卷入价格战，业绩出现恶化。

      友达光电董事长彭双浪在4月28日的财报会上表示，如果不能提高产品的附加价值，实现差异化，将无法在激烈的竞争中生存下去。主要生产智慧手机触控萤幕的宸鸿科技（TPK）也受大陆企业的攻势影响，1～3月的销售额同比减少接近3成，陷入营业亏损。

      1～3月，除了美国苹果智慧手机减产外，台湾南部2月发生的地震也造成影响。不少有观点认为台湾企业正在推进半导体等产品的库存调整，4月之后经济或将逐渐复苏。台湾大型智库中华经济研究院预计台湾2016年的实际GDP增长率为同比增长1.36%。

      不过，即使经济如预期般复苏，也是2008年雷曼危机以来第二低的水平，2015年为同比增长0.75%。台湾经济通过获取大陆的IT需求在金融危机之后也保持增长，如今迎来了需要推进结构改革的转捩点。
日经中文网

http://cn.nikkei.com/politicsaec ... 19385-20160504.html