俄媒：朝鲜发展导弹技术有秘笈 不比50年前的中国差

参考消息网4月1日报道 俄罗斯《军工信使》周报3月16日刊登俄罗斯科学院远东研究所高级研究员瓦西里·卡申的一篇文章，题为《弹道克隆》，副题为《平壤与世界分享制造导弹的秘密》，编译如下：

　　前不久的核试验和导弹试射给朝鲜招来了前所未有的严厉制裁。制裁将对朝鲜经济造成沉重打击，却未必会影响其制造新型弹道导弹的决心。朝鲜已形成了独立设计武器的特殊方法，能在资源极其贫乏的条件下取得令人印象深刻的成果。

　　当然，朝鲜不能指望赢得与发达国家的技术竞赛，但它未必有此目标。朝鲜人证明了自己有独自前进的能力，尽管它在导弹技术上比军工发达国家落后35至45年。同时，平壤正在逐步扩大产品清单——从短程导弹到洲际弹道导弹。从可获得的信息来看，朝鲜导弹的精度也在逐步提高。

　　目 前，朝鲜军工界对本国制造小型化核弹（可以作为弹道导弹的弹头）的能力没有统一观点。过去4次核试验的数据不足以得出确定性结论，尽管朝鲜坚称已经完成了 核弹小型化的任务。俄军方没有表明对这个问题的看法，西方则认为，原则上不能排除朝鲜拥有核弹头的可能，但目前还没有证据。

　　不 过别忘了，在60年代造出核武器的中国正是在1966年10月27日的第4次核试验中测试了用于东风-2中程弹道导弹的核弹头。在50年后要完成类似工程 的朝鲜至少拥有更强的运算能力、更好的设备和大量的核物理公开文献。如今的朝鲜在科研人才的质量上未必会逊于60年代的中国。因此，没有理由认为朝鲜在核武器上的成就会比60年代的中国差。

　　况且，即使装备常规弹头，朝鲜的弹道导弹也相当有效和致命。价格昂贵、用超过朝鲜40至50年的技术研制出的现代化反导系统，并不能确保拦截老式弹道导弹。

　　在也门作战行动中，对抗沙特联军的胡塞武装使用了苏联的“圆点”、朝鲜的化城-6和伊朗的汤达-69导弹（苏联S-75防空导弹的改造版）。尽管这3种导弹中只有1种来自朝鲜，但朝鲜人自己也造出了“圆点”和S-75导弹的仿制品。

　　这些导弹给沙特联军造成了重大损失，尽管他们拥有专门对付这些导弹的拦截系统。法国媒体称，对化城-6的拦截率只有40%。况且，这种苏联R-17导弹的仿制品是朝鲜人在80年代生产的，并不能反映其军工业目前的水平。

http://mil.news.sina.com.cn/chin ... xqxcnr5146216.shtml参考消息网4月1日报道 俄罗斯《军工信使》周报3月16日刊登俄罗斯科学院远东研究所高级研究员瓦西里·卡申的一篇文章，题为《弹道克隆》，副题为《平壤与世界分享制造导弹的秘密》，编译如下：

　　前不久的核试验和导弹试射给朝鲜招来了前所未有的严厉制裁。制裁将对朝鲜经济造成沉重打击，却未必会影响其制造新型弹道导弹的决心。朝鲜已形成了独立设计武器的特殊方法，能在资源极其贫乏的条件下取得令人印象深刻的成果。

　　当然，朝鲜不能指望赢得与发达国家的技术竞赛，但它未必有此目标。朝鲜人证明了自己有独自前进的能力，尽管它在导弹技术上比军工发达国家落后35至45年。同时，平壤正在逐步扩大产品清单——从短程导弹到洲际弹道导弹。从可获得的信息来看，朝鲜导弹的精度也在逐步提高。

　　目 前，朝鲜军工界对本国制造小型化核弹（可以作为弹道导弹的弹头）的能力没有统一观点。过去4次核试验的数据不足以得出确定性结论，尽管朝鲜坚称已经完成了 核弹小型化的任务。俄军方没有表明对这个问题的看法，西方则认为，原则上不能排除朝鲜拥有核弹头的可能，但目前还没有证据。

　　不 过别忘了，在60年代造出核武器的中国正是在1966年10月27日的第4次核试验中测试了用于东风-2中程弹道导弹的核弹头。在50年后要完成类似工程 的朝鲜至少拥有更强的运算能力、更好的设备和大量的核物理公开文献。如今的朝鲜在科研人才的质量上未必会逊于60年代的中国。因此，没有理由认为朝鲜在核武器上的成就会比60年代的中国差。

　　况且，即使装备常规弹头，朝鲜的弹道导弹也相当有效和致命。价格昂贵、用超过朝鲜40至50年的技术研制出的现代化反导系统，并不能确保拦截老式弹道导弹。

　　在也门作战行动中，对抗沙特联军的胡塞武装使用了苏联的“圆点”、朝鲜的化城-6和伊朗的汤达-69导弹（苏联S-75防空导弹的改造版）。尽管这3种导弹中只有1种来自朝鲜，但朝鲜人自己也造出了“圆点”和S-75导弹的仿制品。

　　这些导弹给沙特联军造成了重大损失，尽管他们拥有专门对付这些导弹的拦截系统。法国媒体称，对化城-6的拦截率只有40%。况且，这种苏联R-17导弹的仿制品是朝鲜人在80年代生产的，并不能反映其军工业目前的水平。

http://mil.news.sina.com.cn/chin ... xqxcnr5146216.shtml