俄罗斯东部军区举行陆军舞台“炮火大师 - 2016”比赛

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 21:29:54


转图32P  毛网收集

俄罗斯东部军区举行陆军舞台“炮火大师 - 2016”比赛

Минометный биатлон! Армейский этап соревнований "Мастер артиллерийского огня - 2016"


В Приморском крае на полигоне "Сергеевка" прошел отборочный тур соревнований «Мастер артиллерийского огня-2016» среди команд Восточного Военного округа.
……



转图32P  毛网收集

俄罗斯东部军区举行陆军舞台“炮火大师 - 2016”比赛

Минометный биатлон! Армейский этап соревнований "Мастер артиллерийского огня - 2016"


В Приморском крае на полигоне "Сергеевка" прошел отборочный тур соревнований «Мастер артиллерийского огня-2016» среди команд Восточного Военного округа.
……

2016-3-30 08:59 上传

2016-3-30 09:00 上传

2016-3-30 09:01 上传

2016-3-30 09:02 上传

2016-3-30 09:02 上传

2016-3-30 09:03 上传

2016-3-30 09:04 上传

2016-3-30 09:05 上传

2016-3-30 09:06 上传

2016-3-30 09:07 上传

今天大师翻译成硕士,明天奴隶主也都变成硕士了
xbill 发表于 2016-3-30 09:09
今天大师翻译成硕士,明天奴隶主也都变成硕士了
顺便把博士译成医生吧。
毛子名字怎么这么诡异
今天大师翻译成硕士,明天奴隶主也都变成硕士了
不是英语吧
xbill 发表于 2016-3-30 09:09
今天大师翻译成硕士,明天奴隶主也都变成硕士了
尊重大师,重新编辑!
Lpf1995 发表于 2016-3-30 09:18
不是英语吧
Мастер在俄语里根本就没有“硕士”的意思
炮火研究生更接地气。话说现在毛子的单兵携行具比土鳖靠谱多了。
营属迫击炮连和营属“火箭筒”排大赛
堪察加 发表于 2016-3-30 11:00
Мастер在俄语里根本就没有“硕士”的意思
请教一下:在这里翻成“导师”是不是更准确一点?!
话说这个和俄国的那个国际军事大赛的比赛项目是不是一样的啊?
另外吐糟下,都一年了,还没换家伙呢……
记得俄国人不是有自动的迫榴炮吗?
这回土鳖的自迫没去了么
迫击炮还大个毛的师
悍马骑士 发表于 2016-3-30 11:09
请教一下:在这里翻成“导师”是不是更准确一点?!
就翻译成大师就行……
实在不行你也可以翻译成打炮小能手
常盘台警卫 发表于 2016-3-30 11:26
话说这个和俄国的那个国际军事大赛的比赛项目是不是一样的啊?
另外吐糟下,都一年了,还没换家伙呢……
毛子陆军普遍装备的是牵引120迫,陆军自己的自行迫是2S34以及2S23,量都很少
毛子可能觉得,迫击炮的最大特色就是简单,搞成自行的没有必要,除非是空降兵这类刀尖部队。
堪察加 发表于 2016-3-30 14:04
就翻译成大师就行……
实在不行你也可以翻译成打炮小能手
非常感谢!  “打炮小能手-2016”就幽了默了……
堪察加 发表于 2016-3-30 14:08
毛子陆军普遍装备的是牵引120迫,陆军自己的自行迫是2S34以及2S23,量都很少
毛子可能觉得,迫击炮的最 ...
原来是这样。
话说在未来的发展中,自行迫击炮(特别是像类似于2S23这样的基于轮式底盘的)的地位会不会提高呢?
通过最近一些装备的列装来看,貌似俄国人现在的武器发展策略转向在重质量的前提下注重提高机动性和数字化的方面去了。
装输上是没机枪了?
常盘台警卫 发表于 2016-3-30 15:09
原来是这样。
话说在未来的发展中,自行迫击炮(特别是像类似于2S23这样的基于轮式底盘的)的地位会不会 ...
2S23当初就是打算给BTR团的,但是正好赶上苏联解体,比其更先进的2S31目前只能说服役了,但数量极少,可能只有一个连
毛子有下一代空降自行迫榴炮的计划,陆军的还不明朗,回旋镖系列和库尔干人系列目前都未透露出有自行迫击炮的版本
记得俄国人不是有自动的迫榴炮吗?
然而并没有装备
bcrhaitian 发表于 2016-3-30 12:47
这回土鳖的自迫没去了么
车载82迫。。。
82迫击炮单人持炮如何?100迫能够参加吗?玩迫击炮毛子可能不是我军对手。大渡河畔红军迫击炮。。。。。。
就这装备倒退30年打仗还成。
俄军士兵练得很辛苦,成效显著。然后兔子无耻的派出了120自走迫榴,俄军再次祭出规则大旗笑到了最后
堪察加 发表于 2016-3-30 11:00
Мастер在俄语里根本就没有“硕士”的意思
俄国只有副博士。
上次PLA参赛部队理解错了比赛要求,派了轮式自行排榴炮去。
mtlb坐起来舒服么?
上次PLA参赛部队理解错了比赛要求,派了轮式自行排榴炮去。
战场上也对对手提要求?毛子这款迫击炮说的不需要卡车运输一样
撒西哈拉 发表于 2016-4-1 22:24
战场上也对对手提要求?毛子这款迫击炮说的不需要卡车运输一样
这个比的是步兵操作迫击炮,不是自行火炮。
另外赛场确实不是战场。