环保部回应“内陆第一核电站”厂址附近地震：抗震安全有 ...

桃花江核电站效果图
湖南省桃江县近期发生了Ml3.2级地震，由于地处桃花江核电站厂址附近，此次地震引发了公众担忧。
核电站厂址附近为什么会发生地震？我国核电站选址阶段是如何考虑地震问题的？
中国环境报记者日前采访了环境保护部核与辐射安全中心副总工程师常向东，以期回应公众疑虑。
中国环境报：此次桃江县地震对核电站将会产生何种影响？
常向东：说到地震，首先需要说明几个基本概念。第一个是表示地震能量大小的震级，一般分为弱震（＜2.5级）、有感地震（2.5～4.8级）和破坏性地震（＞4.8级），在破坏性地震中还有中强震、强震等。此次湖南省桃江县发生的Ml3.2级地震，属于较小级别的有感地震。
另一个概念是地震烈度，用来衡量地震对地面的影响和破坏程度。按照我国的地震烈度表，此次地震的烈度仅相当于3度，当地震影响达到6度以上时才会产生破坏。
事实上，这是一次规模很小的地震，从我国地震活动的总体情况来看，这种地震很普遍，只是由于这次地震发生在核电站厂址附近，所以才引起公众关注。
按照我国核安全法规的相关要求，在核电站选址阶段要进行详细的地震安全评价，这一安全评价由国家地震部门的专家技术人员完成。根据调查评价结果，桃花江核电站厂址处于低地震活动区，厂址近区域范围不具备发生大地震的条件，但是类似于2月24日发生的这种小地震是可能发生的。
由于这种小地震级别低、能量小，对人们的生活不会造成影响，更不会对核电厂造成安全影响。通常，对于这种小地震，国家地震部门不会向社会通报。
中国环境报：能具体说一下桃花江核电站厂址的地震安全评价结果吗？
常向东：根据桃花江核电站选址时的地震安全评价结果，桃花江核电站厂址处在小于地震烈度6度区的低地震烈度范围内。在核电站选址过程中进行了详细的地震和地质调查，调查结果表明，厂址近区域范围不具备发生大地震的构造条件。
按照我国核安全法规及相关规范的要求，所评价的桃花江核电厂厂址极限安全地震动（可能发生的最大地震）水平为0.129g（对应地震烈度为7度）。这相当于在核电厂址区地下发生了一个5级地震产生的影响，是非常保守的。
此外，按照我国核安全法规及核电厂抗震安全规范的相关要求，无论所选核电厂址区域的地震活动水平如何低，核电厂址的设计基准地震动不得低于0.15g。所以桃花江核电厂址的设计基准地震动要高于实际评价的结果，最终确定为0.15g。
中国环境报：请您再谈谈桃花江核电站的抗震设计是如何保证地震安全的？能抵抗什么级别的地震？
常向东：桃花江核电项目拟采用的AP1000第三代先进核电技术，具有很高的抗震设防标准，抗震设计水平达到0.3g，远远高于厂址实际的地震危险水平。这样的抗震设防标准至少能够抵御厂址近区域范围发生5～6级左右的地震。如果用地震烈度来衡量可抵御8～9度的影响，而这次发生在桃花江的Ml3.2级地震，只是有感地震，相当于3度地震烈度。
此外，在日本福岛核事故后，国家核安全局高度重视极端外部事件可能对核电站安全产生的影响，不仅对厂址的地震安全进行了复核，同时从设计上也提出了更高的安全要求，进一步提高了核电厂应对严重事故的能力。
因此，无论从桃花江核电厂址的地震安全评价结果，还是拟建核电厂的抗震设计能力，都表明桃花江核电项目建设已经充分考虑了地震的影响，具有足够的抗震安全裕度，核电厂的抗震安全是有保障的。
（原标题为：桃江地震会影响核电厂址安全吗？ ）http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1439660
桃花江核电站效果图
湖南省桃江县近期发生了Ml3.2级地震，由于地处桃花江核电站厂址附近，此次地震引发了公众担忧。
核电站厂址附近为什么会发生地震？我国核电站选址阶段是如何考虑地震问题的？
中国环境报记者日前采访了环境保护部核与辐射安全中心副总工程师常向东，以期回应公众疑虑。
中国环境报：此次桃江县地震对核电站将会产生何种影响？
常向东：说到地震，首先需要说明几个基本概念。第一个是表示地震能量大小的震级，一般分为弱震（＜2.5级）、有感地震（2.5～4.8级）和破坏性地震（＞4.8级），在破坏性地震中还有中强震、强震等。此次湖南省桃江县发生的Ml3.2级地震，属于较小级别的有感地震。
另一个概念是地震烈度，用来衡量地震对地面的影响和破坏程度。按照我国的地震烈度表，此次地震的烈度仅相当于3度，当地震影响达到6度以上时才会产生破坏。
事实上，这是一次规模很小的地震，从我国地震活动的总体情况来看，这种地震很普遍，只是由于这次地震发生在核电站厂址附近，所以才引起公众关注。
按照我国核安全法规的相关要求，在核电站选址阶段要进行详细的地震安全评价，这一安全评价由国家地震部门的专家技术人员完成。根据调查评价结果，桃花江核电站厂址处于低地震活动区，厂址近区域范围不具备发生大地震的条件，但是类似于2月24日发生的这种小地震是可能发生的。
由于这种小地震级别低、能量小，对人们的生活不会造成影响，更不会对核电厂造成安全影响。通常，对于这种小地震，国家地震部门不会向社会通报。
中国环境报：能具体说一下桃花江核电站厂址的地震安全评价结果吗？
常向东：根据桃花江核电站选址时的地震安全评价结果，桃花江核电站厂址处在小于地震烈度6度区的低地震烈度范围内。在核电站选址过程中进行了详细的地震和地质调查，调查结果表明，厂址近区域范围不具备发生大地震的构造条件。
按照我国核安全法规及相关规范的要求，所评价的桃花江核电厂厂址极限安全地震动（可能发生的最大地震）水平为0.129g（对应地震烈度为7度）。这相当于在核电厂址区地下发生了一个5级地震产生的影响，是非常保守的。
此外，按照我国核安全法规及核电厂抗震安全规范的相关要求，无论所选核电厂址区域的地震活动水平如何低，核电厂址的设计基准地震动不得低于0.15g。所以桃花江核电厂址的设计基准地震动要高于实际评价的结果，最终确定为0.15g。
中国环境报：请您再谈谈桃花江核电站的抗震设计是如何保证地震安全的？能抵抗什么级别的地震？
常向东：桃花江核电项目拟采用的AP1000第三代先进核电技术，具有很高的抗震设防标准，抗震设计水平达到0.3g，远远高于厂址实际的地震危险水平。这样的抗震设防标准至少能够抵御厂址近区域范围发生5～6级左右的地震。如果用地震烈度来衡量可抵御8～9度的影响，而这次发生在桃花江的Ml3.2级地震，只是有感地震，相当于3度地震烈度。
此外，在日本福岛核事故后，国家核安全局高度重视极端外部事件可能对核电站安全产生的影响，不仅对厂址的地震安全进行了复核，同时从设计上也提出了更高的安全要求，进一步提高了核电厂应对严重事故的能力。
因此，无论从桃花江核电厂址的地震安全评价结果，还是拟建核电厂的抗震设计能力，都表明桃花江核电项目建设已经充分考虑了地震的影响，具有足够的抗震安全裕度，核电厂的抗震安全是有保障的。
（原标题为：桃江地震会影响核电厂址安全吗？ ）http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1439660