韩媒：应继续部署萨德 如退却国家尊严将荡然无存

http://www.guancha.cn/Neighbors/2016_02_29_352454.shtml
朝鲜发射卫星后，半岛局势剑拔弩张。围绕萨德系统的部署，中美韩三国展开博弈，为全球舆论所关注。随着中国对该问题的强硬表态，美国的态度有所松动。2月28日，尽管韩国政府再次确认了“安理会的决议与萨德部署是独立的两个议案”立场，但该国有媒体仍担心政府立场退缩，鼓动政府继续推进部署萨德。

据《环球时报》消息，有“韩国央视”之称的KBS电视台28日报道说，萨德系统在韩部署问题“还没有死”，对于朴槿惠政府而言，这已经是“只能进不能退”的问题。如果在此问题上出尔反尔，那么将在朝鲜战争停战以后开创“中国左右韩美军事同盟”的首个例子，报道认为，这将对以韩美同盟为主心骨的韩国国家体制造成重大打击。

中韩之间经济往来十分密切，韩国产业通商资源部副部长文在焘在接受《第一财经日报》记者独家专访时表示，两国的贸易额已经从1992年建交时的64亿美元增加到了2014年底的2354亿美元，短短20年间增长了30多倍。建交伊始，韩国年度对华投资额为2.2亿美元，而中国对韩年度投资仅为1000美元；但到了2014年，韩国对华年度投资额扩大了10倍，为22.6亿美元，中国对韩年度投资额更是增长了119万倍，达到了11.9亿美元。1988年至2014年，韩国累计对华投资额已接近650亿美元。目前，中国已经成为韩国最大贸易伙伴和最大出口市场。尤其值得一提的是，当《中韩自贸协定》于2015年12月20日正式生效后，两国将共建12万亿美元的经济共同体。
然而，尽管两国经济联系日趋紧密，但由于历史的原因，韩国军方对中国和解放军始终持警惕和不信任的态度。韩军的核心目标在于坚定维持美韩军事同盟并联手防御朝鲜。于是，韩国的国民心态和对外政策，就表现为我们所熟悉的“经济靠中国，安全靠美国”。如今，来自朝鲜的压力“与日俱增”，韩国舆论便不可避免地再次呼唤美韩“血盟”。

KBS报道担心，核安全峰会将于3月份在美国举行。如果到时候中美两国元首就萨德部署问题不能达成协议，对韩国来说，那还可以接受；可要是一旦达成一致，那韩国的国家尊严将会荡然无存。因为这就等于明白地告诉全世界，半岛问题最终是中美两国说了算，韩国的态度可以忽略不计。

有评论指出，韩国应该立足于维护半岛的和平稳定，而不应该情绪化地推进外交政策，否则到头来“面子”或许是挣足了，但“里子”却所剩无几。这，或许才是韩国的国家利益所万万不能承受的。

http://www.guancha.cn/Neighbors/2016_02_29_352454.shtml
朝鲜发射卫星后，半岛局势剑拔弩张。围绕萨德系统的部署，中美韩三国展开博弈，为全球舆论所关注。随着中国对该问题的强硬表态，美国的态度有所松动。2月28日，尽管韩国政府再次确认了“安理会的决议与萨德部署是独立的两个议案”立场，但该国有媒体仍担心政府立场退缩，鼓动政府继续推进部署萨德。

据《环球时报》消息，有“韩国央视”之称的KBS电视台28日报道说，萨德系统在韩部署问题“还没有死”，对于朴槿惠政府而言，这已经是“只能进不能退”的问题。如果在此问题上出尔反尔，那么将在朝鲜战争停战以后开创“中国左右韩美军事同盟”的首个例子，报道认为，这将对以韩美同盟为主心骨的韩国国家体制造成重大打击。

中韩之间经济往来十分密切，韩国产业通商资源部副部长文在焘在接受《第一财经日报》记者独家专访时表示，两国的贸易额已经从1992年建交时的64亿美元增加到了2014年底的2354亿美元，短短20年间增长了30多倍。建交伊始，韩国年度对华投资额为2.2亿美元，而中国对韩年度投资仅为1000美元；但到了2014年，韩国对华年度投资额扩大了10倍，为22.6亿美元，中国对韩年度投资额更是增长了119万倍，达到了11.9亿美元。1988年至2014年，韩国累计对华投资额已接近650亿美元。目前，中国已经成为韩国最大贸易伙伴和最大出口市场。尤其值得一提的是，当《中韩自贸协定》于2015年12月20日正式生效后，两国将共建12万亿美元的经济共同体。
然而，尽管两国经济联系日趋紧密，但由于历史的原因，韩国军方对中国和解放军始终持警惕和不信任的态度。韩军的核心目标在于坚定维持美韩军事同盟并联手防御朝鲜。于是，韩国的国民心态和对外政策，就表现为我们所熟悉的“经济靠中国，安全靠美国”。如今，来自朝鲜的压力“与日俱增”，韩国舆论便不可避免地再次呼唤美韩“血盟”。

KBS报道担心，核安全峰会将于3月份在美国举行。如果到时候中美两国元首就萨德部署问题不能达成协议，对韩国来说，那还可以接受；可要是一旦达成一致，那韩国的国家尊严将会荡然无存。因为这就等于明白地告诉全世界，半岛问题最终是中美两国说了算，韩国的态度可以忽略不计。

有评论指出，韩国应该立足于维护半岛的和平稳定，而不应该情绪化地推进外交政策，否则到头来“面子”或许是挣足了，但“里子”却所剩无几。这，或许才是韩国的国家利益所万万不能承受的。