加拿大總理威脅停向美國輸出石油

美國之音記者嚴明10月15日報導/加拿大總理馬丁表示﹐如果美國不退還向加拿大木材征收的不合理關稅﹐加拿大將停止向美國輸出石油﹐並把這些石油輸往中國等國。





美加兩國之間因美國向加拿大木材征收懲罰性關稅所引發的貿易糾紛進一步加劇。星期五﹐加拿大總理馬丁與美國總統布什通了電話﹐專門討論這一問題﹐但布什沒有作出任何承諾。



馬丁在通話後表示﹐加美兩國簽署了北美自由貿易協議﹐現在北美自由貿易區最高仲裁機構已經終審裁定美國對加拿大木材征收高額關稅是非法的﹐美國應該向加拿大退還所征收的約50億加元(約合42.5億美元)的稅款﹐否則﹐北美自由貿易協議就成了一紙空文。



馬丁說﹕“我們目前討論的問題從根本上說是一個國家應該履行自己在10多年前所簽署的協議。”



*白宮努力淡化兩國分歧*


白宮發言人麥克萊倫星期五努力淡化兩國的分歧。麥克萊倫說﹕“兩位領導人進行了友好的討論。作為好朋友﹐他們討論了加拿大方面的擔懮。總統表示﹐他相信雙方應重返談判桌﹐找到解決辦法。”



但馬丁表示﹐目前的問題不是是否應該談判﹐而是是否履行協議。他並表示﹐如果美國不履行協議﹐加拿大也可以不履行向美國輸出石油的協議﹐停止向美國輸出石油﹐並把這些石油賣給中國等國。馬丁說﹕“這肯定是我們打算使用的武器。”



目前﹐加拿大自然資源部長麥卡勒姆正在北京訪問﹐尋求擴大向中國的石油及天然氣出口。正全力擴大石油進口的中國已經作出了非常積極的回應。加拿大三個最大省份的省長星期五已聯合表態﹐支持馬丁政府對美國採取強硬立場。



目前﹐加拿大85%的石油出口是輸往美國的。一般認為﹐如果加拿大停止向美國輸出石油將會加劇美國能源短缺的局面。美國之音記者嚴明10月15日報導/加拿大總理馬丁表示﹐如果美國不退還向加拿大木材征收的不合理關稅﹐加拿大將停止向美國輸出石油﹐並把這些石油輸往中國等國。





美加兩國之間因美國向加拿大木材征收懲罰性關稅所引發的貿易糾紛進一步加劇。星期五﹐加拿大總理馬丁與美國總統布什通了電話﹐專門討論這一問題﹐但布什沒有作出任何承諾。



馬丁在通話後表示﹐加美兩國簽署了北美自由貿易協議﹐現在北美自由貿易區最高仲裁機構已經終審裁定美國對加拿大木材征收高額關稅是非法的﹐美國應該向加拿大退還所征收的約50億加元(約合42.5億美元)的稅款﹐否則﹐北美自由貿易協議就成了一紙空文。



馬丁說﹕“我們目前討論的問題從根本上說是一個國家應該履行自己在10多年前所簽署的協議。”



*白宮努力淡化兩國分歧*


白宮發言人麥克萊倫星期五努力淡化兩國的分歧。麥克萊倫說﹕“兩位領導人進行了友好的討論。作為好朋友﹐他們討論了加拿大方面的擔懮。總統表示﹐他相信雙方應重返談判桌﹐找到解決辦法。”



但馬丁表示﹐目前的問題不是是否應該談判﹐而是是否履行協議。他並表示﹐如果美國不履行協議﹐加拿大也可以不履行向美國輸出石油的協議﹐停止向美國輸出石油﹐並把這些石油賣給中國等國。馬丁說﹕“這肯定是我們打算使用的武器。”



目前﹐加拿大自然資源部長麥卡勒姆正在北京訪問﹐尋求擴大向中國的石油及天然氣出口。正全力擴大石油進口的中國已經作出了非常積極的回應。加拿大三個最大省份的省長星期五已聯合表態﹐支持馬丁政府對美國採取強硬立場。



目前﹐加拿大85%的石油出口是輸往美國的。一般認為﹐如果加拿大停止向美國輸出石油將會加劇美國能源短缺的局面。