超级军网日韩匆促协议后分歧仍在 韩民间团体批是“屈辱协商”
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 11:50:15
http://world.huanqiu.com/exclusive/2015-12/8291960.html
日韩两国28日就慰安妇问题达成最终协议，似乎让这项近年来一直横亘在两国间的纠纷画上了句号。然而协议刚签署不久，两国社会便出现对协议的不同解读，凸显分歧犹在。
“签字墨水还没干，日本便翻脸”，《韩国日报》30日以此为题报道称，日本政府承诺拨款10亿日元(约合人民币5380万元)用于慰安妇基金。对此，韩国政府的解读是，既然日本从国库拨款，就该被看成是日本政府承认对慰安妇问题负有法律责任。但据日本共同社30日报道称，日本政府29日决定就日韩慰安妇问题共识中提及的“日本的责任”进行说明，称其并不包含法律责任。
韩国政府是否承诺拆移驻韩日本大使馆前的少女像也是两国争论焦点。日本《读卖新闻》30日引用日本政府高官的话称，日本已向韩国提出要求，希望10亿日元款项到位前，先将少女像拆走。对此，韩国的回应是“表示理解”。报道还称，如果在少女像还没有被拆移的前提下，日本拨款给韩国的话，会招致日本国内舆论的极大不满。对此，韩国《先驱经济报》30日评论称，日本想拿10亿日元换少女像。评论称，一直以来，韩国政府都以“少女像是用民间筹款来制作和设置的，政府无权干涉”为由，回避直接参与此事。如果《读卖新闻》报道属实，韩政府将受到猛烈谴责。
协议内容中的“不可逆转”是否意味着慰安妇问题从此不能再提呢？对此，《韩国日报》30日称，既然日本政府没有承认其对慰安妇问题负有法律责任，那么28日签署的协议也就算不上是“不可逆转的最终解决”。而据日本《产经新闻》30日报道，安倍于29日表示，他本人今后不会再就慰安妇问题道歉，2016年举行的韩日首脑会谈上也不会再提及。安倍称，他与韩国总统朴槿惠28日通电话时达成一致，慰安妇问题已于28日全部结束。
如何平息各自国内的不满也将成为日韩政府今后的课题。《韩国日报》报道称，驻韩日本大使馆以及韩国外交部门前，这两天不断有韩民间团体举行示威活动，批评韩国政府于28日与日本达成的协议是“屈辱协商”。韩国正义党议员沈相奵30日在国会召开记者会，敦促朴槿惠尽快就“屈辱协商”道歉，并重新协商。美国《纽约时报》评论称，朴槿惠和安倍晋三看似突兀的立场转变，不可避免地让一些人感到背叛。韩国和日本领导人遭到民族主义者大量批评。http://world.huanqiu.com/exclusive/2015-12/8291960.html
日韩两国28日就慰安妇问题达成最终协议，似乎让这项近年来一直横亘在两国间的纠纷画上了句号。然而协议刚签署不久，两国社会便出现对协议的不同解读，凸显分歧犹在。
“签字墨水还没干，日本便翻脸”，《韩国日报》30日以此为题报道称，日本政府承诺拨款10亿日元(约合人民币5380万元)用于慰安妇基金。对此，韩国政府的解读是，既然日本从国库拨款，就该被看成是日本政府承认对慰安妇问题负有法律责任。但据日本共同社30日报道称，日本政府29日决定就日韩慰安妇问题共识中提及的“日本的责任”进行说明，称其并不包含法律责任。
韩国政府是否承诺拆移驻韩日本大使馆前的少女像也是两国争论焦点。日本《读卖新闻》30日引用日本政府高官的话称，日本已向韩国提出要求，希望10亿日元款项到位前，先将少女像拆走。对此，韩国的回应是“表示理解”。报道还称，如果在少女像还没有被拆移的前提下，日本拨款给韩国的话，会招致日本国内舆论的极大不满。对此，韩国《先驱经济报》30日评论称，日本想拿10亿日元换少女像。评论称，一直以来，韩国政府都以“少女像是用民间筹款来制作和设置的，政府无权干涉”为由，回避直接参与此事。如果《读卖新闻》报道属实，韩政府将受到猛烈谴责。
协议内容中的“不可逆转”是否意味着慰安妇问题从此不能再提呢？对此，《韩国日报》30日称，既然日本政府没有承认其对慰安妇问题负有法律责任，那么28日签署的协议也就算不上是“不可逆转的最终解决”。而据日本《产经新闻》30日报道，安倍于29日表示，他本人今后不会再就慰安妇问题道歉，2016年举行的韩日首脑会谈上也不会再提及。安倍称，他与韩国总统朴槿惠28日通电话时达成一致，慰安妇问题已于28日全部结束。
如何平息各自国内的不满也将成为日韩政府今后的课题。《韩国日报》报道称，驻韩日本大使馆以及韩国外交部门前，这两天不断有韩民间团体举行示威活动，批评韩国政府于28日与日本达成的协议是“屈辱协商”。韩国正义党议员沈相奵30日在国会召开记者会，敦促朴槿惠尽快就“屈辱协商”道歉，并重新协商。美国《纽约时报》评论称，朴槿惠和安倍晋三看似突兀的立场转变，不可避免地让一些人感到背叛。韩国和日本领导人遭到民族主义者大量批评。
日韩两国28日就慰安妇问题达成最终协议，似乎让这项近年来一直横亘在两国间的纠纷画上了句号。然而协议刚签署不久，两国社会便出现对协议的不同解读，凸显分歧犹在。
“签字墨水还没干，日本便翻脸”，《韩国日报》30日以此为题报道称，日本政府承诺拨款10亿日元(约合人民币5380万元)用于慰安妇基金。对此，韩国政府的解读是，既然日本从国库拨款，就该被看成是日本政府承认对慰安妇问题负有法律责任。但据日本共同社30日报道称，日本政府29日决定就日韩慰安妇问题共识中提及的“日本的责任”进行说明，称其并不包含法律责任。
韩国政府是否承诺拆移驻韩日本大使馆前的少女像也是两国争论焦点。日本《读卖新闻》30日引用日本政府高官的话称，日本已向韩国提出要求，希望10亿日元款项到位前，先将少女像拆走。对此，韩国的回应是“表示理解”。报道还称，如果在少女像还没有被拆移的前提下，日本拨款给韩国的话，会招致日本国内舆论的极大不满。对此，韩国《先驱经济报》30日评论称，日本想拿10亿日元换少女像。评论称，一直以来，韩国政府都以“少女像是用民间筹款来制作和设置的，政府无权干涉”为由，回避直接参与此事。如果《读卖新闻》报道属实，韩政府将受到猛烈谴责。
协议内容中的“不可逆转”是否意味着慰安妇问题从此不能再提呢？对此，《韩国日报》30日称，既然日本政府没有承认其对慰安妇问题负有法律责任，那么28日签署的协议也就算不上是“不可逆转的最终解决”。而据日本《产经新闻》30日报道，安倍于29日表示，他本人今后不会再就慰安妇问题道歉，2016年举行的韩日首脑会谈上也不会再提及。安倍称，他与韩国总统朴槿惠28日通电话时达成一致，慰安妇问题已于28日全部结束。
如何平息各自国内的不满也将成为日韩政府今后的课题。《韩国日报》报道称，驻韩日本大使馆以及韩国外交部门前，这两天不断有韩民间团体举行示威活动，批评韩国政府于28日与日本达成的协议是“屈辱协商”。韩国正义党议员沈相奵30日在国会召开记者会，敦促朴槿惠尽快就“屈辱协商”道歉，并重新协商。美国《纽约时报》评论称，朴槿惠和安倍晋三看似突兀的立场转变，不可避免地让一些人感到背叛。韩国和日本领导人遭到民族主义者大量批评。http://world.huanqiu.com/exclusive/2015-12/8291960.html
日韩两国28日就慰安妇问题达成最终协议，似乎让这项近年来一直横亘在两国间的纠纷画上了句号。然而协议刚签署不久，两国社会便出现对协议的不同解读，凸显分歧犹在。
“签字墨水还没干，日本便翻脸”，《韩国日报》30日以此为题报道称，日本政府承诺拨款10亿日元(约合人民币5380万元)用于慰安妇基金。对此，韩国政府的解读是，既然日本从国库拨款，就该被看成是日本政府承认对慰安妇问题负有法律责任。但据日本共同社30日报道称，日本政府29日决定就日韩慰安妇问题共识中提及的“日本的责任”进行说明，称其并不包含法律责任。
韩国政府是否承诺拆移驻韩日本大使馆前的少女像也是两国争论焦点。日本《读卖新闻》30日引用日本政府高官的话称，日本已向韩国提出要求，希望10亿日元款项到位前，先将少女像拆走。对此，韩国的回应是“表示理解”。报道还称，如果在少女像还没有被拆移的前提下，日本拨款给韩国的话，会招致日本国内舆论的极大不满。对此，韩国《先驱经济报》30日评论称，日本想拿10亿日元换少女像。评论称，一直以来，韩国政府都以“少女像是用民间筹款来制作和设置的，政府无权干涉”为由，回避直接参与此事。如果《读卖新闻》报道属实，韩政府将受到猛烈谴责。
协议内容中的“不可逆转”是否意味着慰安妇问题从此不能再提呢？对此，《韩国日报》30日称，既然日本政府没有承认其对慰安妇问题负有法律责任，那么28日签署的协议也就算不上是“不可逆转的最终解决”。而据日本《产经新闻》30日报道，安倍于29日表示，他本人今后不会再就慰安妇问题道歉，2016年举行的韩日首脑会谈上也不会再提及。安倍称，他与韩国总统朴槿惠28日通电话时达成一致，慰安妇问题已于28日全部结束。
如何平息各自国内的不满也将成为日韩政府今后的课题。《韩国日报》报道称，驻韩日本大使馆以及韩国外交部门前，这两天不断有韩民间团体举行示威活动，批评韩国政府于28日与日本达成的协议是“屈辱协商”。韩国正义党议员沈相奵30日在国会召开记者会，敦促朴槿惠尽快就“屈辱协商”道歉，并重新协商。美国《纽约时报》评论称，朴槿惠和安倍晋三看似突兀的立场转变，不可避免地让一些人感到背叛。韩国和日本领导人遭到民族主义者大量批评。