二战期间美军对德军火力控制的简述

随着欧洲战事的进展，美军士兵对德军使用火力的方式越来越熟悉。美军从在法国和意大利参加过战斗的军士和连级军官的战后总结中寻找到一些经验和看法。这篇文章主要来源于这些官兵的口述。
1. 对步兵进行火力支援德军最基本的进攻方式是由步兵和重型武器组成，其中也包括坦克和自走炮，或者其他的火炮。他们通常使用相当大的火力对整个前线进行炮击。然后使用坦克和自走炮改变火力的重心。在防守方面，一般使用单独的火炮作为火力点，但后来发现这样十分容易被摧毁后将防守火力点安排的很精密，并且成纵向以防止突然袭击。德军在使用高速火炮武器时必须选择比较容易直接射击的地点，同样，也十分容易被发现并攻击。在使用榴弹炮时也通常选择并不利于炮兵们撤退的位置，也许是为了使炮兵们作战到底而放弃撤退或逃跑。同时，我们对德军火炮的准确性相当佩服。曾经看过一个十字路口由于收到150MM炮的集中炮击，使得必须需要工程师补救才可以使一辆2.5吨卡车通过。
2. 骗人的冲锋枪。德军的冲锋枪在实战中是有欺骗性的一种武器，因为就算它在你头上开枪也可以听起来好像有一段距离一样。因为这种武器上有一种装置可以让使用者改变枪的噪音大小。虽然它并不是十分精准的武器，不过由于它的高射速和声音骗人，还是相当头痛的一种武器。德军在使用冲锋枪时有一个技巧，他们通常开一枪然后转移到其他地方以不同的方向连射，然后在转移再开一枪。这样使得很多美军士兵以为遭受很多敌人的火力，其实只是同一个敌人在射击。
3 .预先安排火力当德军预计我们要进攻时，他们会用火炮瞄准所有预计的进攻途径，然后将狙击手安排在战略性的位置上。当我们进攻时，狙击手会将我们以一个实体牵制。一旦成功，德军会使用事先准备好的迫击炮和88毫米炮猛轰被狙击手牵制而无法移动的部队。德军在小山丘的地形中经常使用这种方法，因为那种地形中，我们没有太多进攻路径的选择。德军很少在低地形防守，他们通常都是在方便观察的高点防御。
4 .火力控制在我们的作战经验中，德军火炮总是瞄准比较重要的目标，除非是在佯攻的情况下。一般来说，为了保存大口径火炮的弹药，会装备一些小口径的火炮作为一种交替。当德军要从某一点撤出时，他们的火炮会向整个前线进行大规模的炮击，并且长达半小时。这种防守性的炮击有时候比进攻还要凶猛。德军炮兵有一个习惯，基本上在白天都会发一炮烟雾弹作为对观测的帮助。在晚上，会使用一个机枪小队在前线对一点进行射击，以帮助观测站帮助炮兵确定距离。早期德军的机枪点一般都由2个士兵操作，后来改为3人，第3个人躲起来。当由盟军士兵靠近机枪点时，2个操作机枪的士兵可以诈降，举起双手向他们走过去，这时躲起来的第3个人跳上机枪，2个诈降的士兵突然卧倒，然后第3个士兵会在盟军士兵松懈防备的情况下进行扫射。当德军从一个小城镇撤出时，他们会将观测人员安排在教堂或其他有大钟的地方，然后将炮兵部队瞄准整个小城镇，一旦观测人员发现盟军进城，就敲钟，然后炮兵会马上开火。
5 .从没看过德国坦克单独行动，几乎每次都是以最少排为单位的行动。一辆坦克来吸引你的火力，当你开火后，其他的坦克很快向你回应。德国坦克经常都聚集在一起，当在延长的战线上进行交叉射击会十分有效的打击聚集在一起的坦克。如果一辆德国坦克没有完全被摧毁，要注意它的威胁性，有时坦克成员离开被击中的坦克后，又回到坦克里使用火炮或机枪。有一次，我们打中了一辆4号坦克的履带，几个坦克手跳出并逃离，当我们靠近以为豪无威胁的坦克时，坦克又向我们开火，原来还有德军在坦克里。随着欧洲战事的进展，美军士兵对德军使用火力的方式越来越熟悉。美军从在法国和意大利参加过战斗的军士和连级军官的战后总结中寻找到一些经验和看法。这篇文章主要来源于这些官兵的口述。
1. 对步兵进行火力支援德军最基本的进攻方式是由步兵和重型武器组成，其中也包括坦克和自走炮，或者其他的火炮。他们通常使用相当大的火力对整个前线进行炮击。然后使用坦克和自走炮改变火力的重心。在防守方面，一般使用单独的火炮作为火力点，但后来发现这样十分容易被摧毁后将防守火力点安排的很精密，并且成纵向以防止突然袭击。德军在使用高速火炮武器时必须选择比较容易直接射击的地点，同样，也十分容易被发现并攻击。在使用榴弹炮时也通常选择并不利于炮兵们撤退的位置，也许是为了使炮兵们作战到底而放弃撤退或逃跑。同时，我们对德军火炮的准确性相当佩服。曾经看过一个十字路口由于收到150MM炮的集中炮击，使得必须需要工程师补救才可以使一辆2.5吨卡车通过。
2. 骗人的冲锋枪。德军的冲锋枪在实战中是有欺骗性的一种武器，因为就算它在你头上开枪也可以听起来好像有一段距离一样。因为这种武器上有一种装置可以让使用者改变枪的噪音大小。虽然它并不是十分精准的武器，不过由于它的高射速和声音骗人，还是相当头痛的一种武器。德军在使用冲锋枪时有一个技巧，他们通常开一枪然后转移到其他地方以不同的方向连射，然后在转移再开一枪。这样使得很多美军士兵以为遭受很多敌人的火力，其实只是同一个敌人在射击。
3 .预先安排火力当德军预计我们要进攻时，他们会用火炮瞄准所有预计的进攻途径，然后将狙击手安排在战略性的位置上。当我们进攻时，狙击手会将我们以一个实体牵制。一旦成功，德军会使用事先准备好的迫击炮和88毫米炮猛轰被狙击手牵制而无法移动的部队。德军在小山丘的地形中经常使用这种方法，因为那种地形中，我们没有太多进攻路径的选择。德军很少在低地形防守，他们通常都是在方便观察的高点防御。
4 .火力控制在我们的作战经验中，德军火炮总是瞄准比较重要的目标，除非是在佯攻的情况下。一般来说，为了保存大口径火炮的弹药，会装备一些小口径的火炮作为一种交替。当德军要从某一点撤出时，他们的火炮会向整个前线进行大规模的炮击，并且长达半小时。这种防守性的炮击有时候比进攻还要凶猛。德军炮兵有一个习惯，基本上在白天都会发一炮烟雾弹作为对观测的帮助。在晚上，会使用一个机枪小队在前线对一点进行射击，以帮助观测站帮助炮兵确定距离。早期德军的机枪点一般都由2个士兵操作，后来改为3人，第3个人躲起来。当由盟军士兵靠近机枪点时，2个操作机枪的士兵可以诈降，举起双手向他们走过去，这时躲起来的第3个人跳上机枪，2个诈降的士兵突然卧倒，然后第3个士兵会在盟军士兵松懈防备的情况下进行扫射。当德军从一个小城镇撤出时，他们会将观测人员安排在教堂或其他有大钟的地方，然后将炮兵部队瞄准整个小城镇，一旦观测人员发现盟军进城，就敲钟，然后炮兵会马上开火。
5 .从没看过德国坦克单独行动，几乎每次都是以最少排为单位的行动。一辆坦克来吸引你的火力，当你开火后，其他的坦克很快向你回应。德国坦克经常都聚集在一起，当在延长的战线上进行交叉射击会十分有效的打击聚集在一起的坦克。如果一辆德国坦克没有完全被摧毁，要注意它的威胁性，有时坦克成员离开被击中的坦克后，又回到坦克里使用火炮或机枪。有一次，我们打中了一辆4号坦克的履带，几个坦克手跳出并逃离，当我们靠近以为豪无威胁的坦克时，坦克又向我们开火，原来还有德军在坦克里。