美国华裔男子中弹33年后死亡 凶手被捕时已花甲

　　中新网12月12日电 据美国《世界日报》报道，33年前在布鲁克林街头，一位华裔青年在汽车座位上遭人从后方枪击，胸口等处身中四弹，伤势虽然严重，但奇迹般活了下来，直到两个月前死亡。纽约市警方11日宣布将这起案件重新画分为凶杀案(homicide)。当年涉嫌开枪但最终无罪释放的华裔男子，在花甲之年即将到来之际，将重新面对牢狱之灾。

　　这起案件发生在1982年6月14日凌晨2时左右，地点在布鲁克林高地(BrooklynHeights)小区Sands街西向夹布鲁克林-皇后区快速路(BQE)的高速公路桥下，时年25岁的叶比利(Billy Yee，音译)被发现倒卧在一辆汽车驾驶座位上，身上四枪都是从背部射入。警方表示，当时在案发地点南方街区刚发生一起毒品交易案。

　　叶比利被送往Cumberland医院抢救，重伤的他最终脱离生命危险；不过，枪伤虽然没有立即夺走他的生命，但30多年来病痛如影随形，最终导致他在今年10月2日死亡，享年59岁。法医在叶比利死后进行检验，本月10日确定他的死因是凶杀。

　　当年同为25岁的曹史坦利(StanleyCho，音译)，在案发后被捕，被以暴力攻击(assault)和非法持武(criminal possession of a weapon)两项罪名移送法办，但最终并未受到检方起诉。如今，他已是58岁的中年人。布鲁克林检察官办公室将分析是否以凶杀罪名起诉曹史坦利。

　　中新网12月12日电 据美国《世界日报》报道，33年前在布鲁克林街头，一位华裔青年在汽车座位上遭人从后方枪击，胸口等处身中四弹，伤势虽然严重，但奇迹般活了下来，直到两个月前死亡。纽约市警方11日宣布将这起案件重新画分为凶杀案(homicide)。当年涉嫌开枪但最终无罪释放的华裔男子，在花甲之年即将到来之际，将重新面对牢狱之灾。

　　这起案件发生在1982年6月14日凌晨2时左右，地点在布鲁克林高地(BrooklynHeights)小区Sands街西向夹布鲁克林-皇后区快速路(BQE)的高速公路桥下，时年25岁的叶比利(Billy Yee，音译)被发现倒卧在一辆汽车驾驶座位上，身上四枪都是从背部射入。警方表示，当时在案发地点南方街区刚发生一起毒品交易案。

　　叶比利被送往Cumberland医院抢救，重伤的他最终脱离生命危险；不过，枪伤虽然没有立即夺走他的生命，但30多年来病痛如影随形，最终导致他在今年10月2日死亡，享年59岁。法医在叶比利死后进行检验，本月10日确定他的死因是凶杀。

　　当年同为25岁的曹史坦利(StanleyCho，音译)，在案发后被捕，被以暴力攻击(assault)和非法持武(criminal possession of a weapon)两项罪名移送法办，但最终并未受到检方起诉。如今，他已是58岁的中年人。布鲁克林检察官办公室将分析是否以凶杀罪名起诉曹史坦利。