习近平同美国总统奥巴马通电话

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 04:25:59
新华网北京12月11日电国家主席习近平12月11日应约同美国总统奥巴马通电话。
  习近平指出,不久前,我们在巴黎举行会晤,就中美关系和共同关心的问题深入交换意见,达成不少新共识。新的一年即将开始,中美关系面临重要发展机遇,也存在一些挑战。保持中美关系持续健康稳定发展,符合两国共同利益。希望美方同中方一道,推进各领域务实交流合作,以建设性方式管控分歧和敏感问题,确保中美关系朝着构建新型大国关系的正确方向发展。
  奥巴马表示,很高兴不久前同习主席在巴黎举行成功会晤。双方经常就重大国际和地区问题保持协调,对美中关系发展有重要积极意义。气候变化巴黎大会各方正密集磋商,为最终达成积极、强有力的协议凝聚共识。美方愿同中方保持密切协调,推动气候变化巴黎大会取得成功。
  习近平强调,我们共同出席了气候变化巴黎大会开幕活动,就气候变化问题保持频繁沟通,向国际社会发出了中美在气候变化领域加强合作的积极信息。巴黎大会谈判接近尾声,中美双方要同各方加强协调、共同努力,确保巴黎大会如期达成协议,这对国际社会有利。
链接:http://news.sohu.com/20151211/n430949420.shtml新华网北京12月11日电国家主席习近平12月11日应约同美国总统奥巴马通电话。
  习近平指出,不久前,我们在巴黎举行会晤,就中美关系和共同关心的问题深入交换意见,达成不少新共识。新的一年即将开始,中美关系面临重要发展机遇,也存在一些挑战。保持中美关系持续健康稳定发展,符合两国共同利益。希望美方同中方一道,推进各领域务实交流合作,以建设性方式管控分歧和敏感问题,确保中美关系朝着构建新型大国关系的正确方向发展。
  奥巴马表示,很高兴不久前同习主席在巴黎举行成功会晤。双方经常就重大国际和地区问题保持协调,对美中关系发展有重要积极意义。气候变化巴黎大会各方正密集磋商,为最终达成积极、强有力的协议凝聚共识。美方愿同中方保持密切协调,推动气候变化巴黎大会取得成功。
  习近平强调,我们共同出席了气候变化巴黎大会开幕活动,就气候变化问题保持频繁沟通,向国际社会发出了中美在气候变化领域加强合作的积极信息。巴黎大会谈判接近尾声,中美双方要同各方加强协调、共同努力,确保巴黎大会如期达成协议,这对国际社会有利。
链接:http://news.sohu.com/20151211/n430949420.shtml
唠磕,求翻译。
这种对话更多的是礼节性意义。
打电话的资格
以建设性方式管控分歧和敏感问题
————————
这是美国要出招的节奏
向外界传达一个信息,中美危机可控。
嘿嘿,具体说什么不重要。
应约通话,真正要谈的应该不是公布的那么简单。

斯拉夫警长 发表于 2015-12-11 19:25
以建设性方式管控分歧和敏感问题
————————
这是美国要出招的节奏


美国基本没对这些话回答,只谈气候问题。
斯拉夫警长 发表于 2015-12-11 19:25
以建设性方式管控分歧和敏感问题
————————
这是美国要出招的节奏


美国基本没对这些话回答,只谈气候问题。
我要买武器给湾湾了, 提前给你打个招呼。 哦,偶知道了。
很可能是北约要动手,先打个招呼,兔子,别拉偏架
才见面没几天就要打个电话聊天,这得多好的关系啊!
斯拉夫警长 发表于 2015-12-11 19:25
以建设性方式管控分歧和敏感问题
————————
这是美国要出招的节奏
美帝有可能在中东有大动作,所以需要安抚中国。
从新闻看就是唠唠家常啊,需要上头条么。
才见面没几天就要打个电话聊天,这得多好的关系啊!
汪副早说了:中美是夫妻关系。。。
应该通加息兔子配合,气候美弟配合
汪副早说了:中美是夫妻关系。。。
所以这个水平入不了常啊
习大大想要个价,美弟就装聋作哑
不知说了些神马。
米帝又要去南海了,先通报一声,预防误判。
XI :..希望美方同中方一道,推进各领域务实交流合作,以建设性方式管控分歧和敏感问题,

O :..双方经常就重大国际和地区问题保持协调,对美中关系发展有重要积极意义。


我方主动 要美 方  管控   美方  敷衍。???
说的什么呢?
特警4587 发表于 2015-12-11 19:42
美帝有可能在中东有大动作,所以需要安抚中国。
是为这事,习近平与奥巴马通话 【共推巴黎气候大会达成“强有力协议”】!!

美国总统奥巴马非常在意气候变化巴黎大会协议的达成,近期,他不断给各国领导人打电话,比如巴西总统、印度总理莫迪。今天(12月11日),巴黎大会既定议程的最后一天,【奥巴马的电话再次打到中国国家主席习近平的案头】。

http://www.guancha.cn/politics/2015_12_11_344373.shtml
求解毒。这比八股还难懂啊
习:要务实,要务实,要务实
奥:今天天气不错
巴黎大会谈判接近尾声,中美双方要同各方加强协调、共同努力,确保巴黎大会如期达成协议,这对国际社会有利。

这是重点。
确保中美关系朝正确方向发展
是说:奥巴马,你要有数,别出格
气候会议,台湾军售,中东,这都有可能。
软妹币爆跌哦,这个才是利害。真是军事网,不关心介个
奥:加息加息加息
习:天气天气天气
其实就是,撑不住了。MD我要贬值啦,看好你自家门。你要加息就加吧。你让我不爽,至少你的小弟要掉血了。看你怎么撑吧
软妹币爆跌哦,这个才是利害。真是军事网,不关心介个
好事啊,TG再次动用大杀器了。仅次于丢核弹了。兔子就要有这种同归于尽的气势
已经明码呼叫奥深海了。
家院的柴门为你打开,炕头的油灯为你点亮,全家的牵挂啊,回来吧,我的儿子,妈妈等你回来,迎接2016年的春天。
小甜甜蔷薇花开 发表于 2015-12-11 21:05
习:要务实,要务实,要务实
奥:今天天气不错
这是真相。
现在看来,中国成长的空间处处受到美国的遏制,大气都不敢喘一下。
美帝有可能在中东有大动作,所以需要安抚中国。
美的又要来南海了。。或者要卖武器给台湾了
才见面没几天就要打个电话聊天,这得多好的关系啊!
这几年跟奥黑普京聚的太勤了也。比同学同事聚餐次数还多
sap233 发表于 2015-12-11 19:55
不知说了些神马。
应该说的是太平洋一家一半吧
翻译官来翻译下,到底他们说了什么啊