日本经济进入技术性衰退 安倍经济学面临考验

http://www.guancha.cn/economy/2015_11_16_341452.shtml

11月16日消息，据外媒报道，由于海外前景的不确定性损及国内企业投资，日本经济在7-9月连续第二个季度出现萎缩，让政策制定者面临更大压力，更突显出日本首相安倍晋三所面临的挑战。目前他希望通过“安倍经济学”刺激政策，让日本经济真正走出停滞。

16日公布的政府数据显示，日本三季度实际GDP年化季环比初值-0.8%，不及预期的-0.2%，4-6月数据修正后为-0.7%，为三个季度来首现萎缩。

这意味着，日本重回技术性衰退，即连续两季经济出现萎缩。去年日本也出现技术性衰退，因2014年4月上调消费税冲击消费者支出。

内阁府数据显示，日本第三季经济较前季下降0.2%。数据显示，第三季民间消费较前季增长0.5%，市场预估中值为增加0.4%，民间消费在经济中的比重约占60%；日本三季度企业投资减少。安倍呼吁日本企业将现金收入用于资本投资，但市场对此漠不关心。

日本7月-9月企业投资下降了1.3%，高于分析师的预估中值下滑0.4%，这是连续第二季下滑。数据显示，外需为GDP增长贡献了0.1个百分点，内需则拉低了0.3个百分点。

疲软的数据不会太让日本央行官员感到意外，他们基本已经消化了经济发生衰退的可能性，并预期随着消费和工业生产出现回暖迹象，经济增长在未来几个季度反弹。

日本经济财政大臣甘利明表示，尽管海外经济体带来下行风险，日本经济出现一些疲软，但预计经济将在第四季度恢复增长。他还预计，因收入情况得到改善，民间消费将回升。他表示，将密切关注经济发展情况，采取灵活的经济和财政管理措施。

但甘利明称，没有考虑只为了提振经济和需求而采取措施，不考虑刺激经济而提高预算。

上月日本央行下调了经济增长和通胀率预估，但暂未扩大刺激政策，寄望经济复苏足够良好，使通胀率加快达到2%的目标水平。

伊藤忠商事经济学家Atsushi Takeda表示，日本经济在软着陆，尽管可能会在未来几个月内反弹，但势头或将非常疲软。政府或许只能采取措施刺激经济，货币宽松或将再度实施。

瑞银集团经济学家Daiju Aoki表示，中国经济放缓之后，日本经济也出现疲弱，企业都还在观望，经济是否会反弹，能足以增加投资。国内需求并没有强劲到能够抵消海外经济的疲软。

此前，安倍政府曾利用10月新设的政府与经济界的官民对话等平台向企业施压，要求进一步加薪和扩大投资，但企业经营方态度谨慎，日本政府能否如愿以偿仍是个未知数。

综合自中新网、华尔街见闻
http://www.guancha.cn/economy/2015_11_16_341452.shtml

11月16日消息，据外媒报道，由于海外前景的不确定性损及国内企业投资，日本经济在7-9月连续第二个季度出现萎缩，让政策制定者面临更大压力，更突显出日本首相安倍晋三所面临的挑战。目前他希望通过“安倍经济学”刺激政策，让日本经济真正走出停滞。

16日公布的政府数据显示，日本三季度实际GDP年化季环比初值-0.8%，不及预期的-0.2%，4-6月数据修正后为-0.7%，为三个季度来首现萎缩。

这意味着，日本重回技术性衰退，即连续两季经济出现萎缩。去年日本也出现技术性衰退，因2014年4月上调消费税冲击消费者支出。

内阁府数据显示，日本第三季经济较前季下降0.2%。数据显示，第三季民间消费较前季增长0.5%，市场预估中值为增加0.4%，民间消费在经济中的比重约占60%；日本三季度企业投资减少。安倍呼吁日本企业将现金收入用于资本投资，但市场对此漠不关心。

日本7月-9月企业投资下降了1.3%，高于分析师的预估中值下滑0.4%，这是连续第二季下滑。数据显示，外需为GDP增长贡献了0.1个百分点，内需则拉低了0.3个百分点。

疲软的数据不会太让日本央行官员感到意外，他们基本已经消化了经济发生衰退的可能性，并预期随着消费和工业生产出现回暖迹象，经济增长在未来几个季度反弹。

日本经济财政大臣甘利明表示，尽管海外经济体带来下行风险，日本经济出现一些疲软，但预计经济将在第四季度恢复增长。他还预计，因收入情况得到改善，民间消费将回升。他表示，将密切关注经济发展情况，采取灵活的经济和财政管理措施。

但甘利明称，没有考虑只为了提振经济和需求而采取措施，不考虑刺激经济而提高预算。

上月日本央行下调了经济增长和通胀率预估，但暂未扩大刺激政策，寄望经济复苏足够良好，使通胀率加快达到2%的目标水平。

伊藤忠商事经济学家Atsushi Takeda表示，日本经济在软着陆，尽管可能会在未来几个月内反弹，但势头或将非常疲软。政府或许只能采取措施刺激经济，货币宽松或将再度实施。

瑞银集团经济学家Daiju Aoki表示，中国经济放缓之后，日本经济也出现疲弱，企业都还在观望，经济是否会反弹，能足以增加投资。国内需求并没有强劲到能够抵消海外经济的疲软。

此前，安倍政府曾利用10月新设的政府与经济界的官民对话等平台向企业施压，要求进一步加薪和扩大投资，但企业经营方态度谨慎，日本政府能否如愿以偿仍是个未知数。

综合自中新网、华尔街见闻