章家敦：深圳要小心了，谷歌正在点燃香港和台湾的创业之 ...

2015年10月20日我要评论()   英文
“当我告知别人自己已经从加州移居到香港的时候，他们通常会向我投来异样的目光，并问‘为什么？’”《南华早报》的马吉·刘（Maggie Lau，音译）在上周二如此写道，“人们总是告诉我去做自己喜欢的事情，在香港创立Sam the Local之后，现在的我每天都有机会去做自己喜欢的事情了。”
马吉和她的商业合伙人、来自旧金山的安尼塔·陈（Anita Chan，音译）跨越太平洋远道而来，就是为了创办一个网站来宣传他们最喜欢的城市。
一年之后，人们将不再质疑安尼塔和马吉迁往香港的原因了。不久之后，他们会问加州人：“什么时候动身到亚洲最适合创业的城市？”
几十年来，香港人一直担心，他们死记硬背式的教育模式正在扼杀创业精神。此外，投机房地产获得的暴利吸引来的是一批冒险家。事实上，当孩子们考虑在香港创业的时候，他们梦想着有朝一日能够超过房地产大亨李嘉诚，而不是史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）。
无论如何，现在，这座城市对有志青年散发着一股强大的吸引力。“从这座城市的几乎任何一家星巴克（Starbuck）到越来越多的高层次行业活动，初创、创新和创业可能是经常被讨论的三个主题，”《南华早报》的陈澍写道，“换句话说，当香港的年轻人还在对低薪的初级职位不停地抱怨时，很多人正在努力自己当老板。”
结果，香港变成了一个创业的热门城市。谷歌（Google）等公司都已经加入了支持年轻人创业的活动中。这家标志性的美国品牌为了培养营销人才，投入了大笔资金，并与香港的40位合作伙伴联手推出Google Ignite。
还不止这些。谷歌与香港中文大学创业研究中心联合推出了“EYE年轻创业家计划（EYE Program）”，该计划将向整座城市推广十佳初创公司。安尼塔和马吉的Sam the Local已被评为十佳公司之一。
如果你想了解到底发生了，请点击进入还处于测试阶段的Sam the Local。如果你希望自己沉浸在地球上最有趣的地方，前往亚洲的新兴公司。毗邻深圳的香港以及不远处的台湾正在孕育着一批新的企业，而其中一些初创可能会在将来的某一天颠覆我们的生活。
谈到创业，所有人都在向孕育腾讯、大疆创新和中兴通讯等众多巨头的深圳看齐。不要惊讶。正是因为这座城市天马行空的心态，才有种种奇迹在这里发生。比如，在深圳，荒废的工业厂房并不会像在中国其他城市一样被荒废；它们将成为众多新兴公司的老巢，从怀揣着少数资金但志向高远的初创，到至少拥有一个优秀创意的公司，不一而足。
兴许是对深圳的羡慕。在距离香港只有1小时飞行距离的台湾，前不久成立了台湾新创竞技场（Taiwan Startup Stadium）。正如其名，台湾新创竞技场是一个科技创新产业园区，旨在吸引世界各地的新兴企业——深圳看似将成为头号目标——并帮助台湾本地人成立自己的企业。台湾新创竞技场拥有加州山景城的DNA：前谷歌员工黄蕙雯（Anita Huang）正是这些变化背后的驱动力。
与此同时，谷歌也在背后支持初创企业在台湾生根发芽。这家搜索巨头的台湾区总经理简立峰（Lee-feng Chien）已经发起一项旨在鼓励初创企业在台湾“安家”的活动。他的宣传方案是创业者应该采用一项“多城市战略”，如此一来，他们才不会被困在一个规模不大的市场，从而阻碍他们快速壮大的步伐。
在台湾地区，政府的干预行为甚至比深圳更少。诚然，台湾新创竞技场是由台湾政府部门之一的行政院国家发展委员会创立，然而中国大陆和台湾地区的区别就在于，前者的政府官员几乎从不会放手让他们的企业进行创新。
中国创业者面临的环境甚至在变得越来越恶劣。中国政府针对初创企业提出了被称为“互联网+”战略。“先是有“互联网+”战略，接着是“中国制造2025”，再接着是将前两者融合在一起的“新工业革命”概念。加上将在明年开始实施的第十三个五年计划，以及这届政府对国家控制经济命脉的重新重视，你就可以理解为什么中国的政府官员会获得越来越多扼杀创新的机会。
在天马行空的深圳，就算没有互联网+，初创公司也一直发展得顺风顺水。事实上，这股创业热潮可能已经发展到过于疯狂的程度。谷歌的简立峰在台湾表示：“大陆初创投资的过热状态已维持了很长时间。”
其结果是，资金纷纷南下，转移到香港。几十年来，香港人一直抱怨缺乏对创新的支持。然而，最近几年，我们很少再听见这样的抱怨声。而这证明了一条古老法则中蕴藏的智慧。这种英国殖民时期执行的自由放任政策，在北京所谓“一国两制度”制度下，一直被保留了下来。
在香港特别行政区，政府对初创公司的干预非常、非常之少。在这里，政府官员会提供教育基础设施，并让孩子们从中受益。
尽管困难重重，但这项政策已经开始取得成功。因此，当Sam the Local出现在你附近的一个城市，或者甚至一个小镇时，不要感到吃惊。

http://www.forbeschina.com/review/201510/0045970.shtml

看下面自己专栏的评论 忽悠工作不好做了啊，暴露了2015年10月20日我要评论()   英文
“当我告知别人自己已经从加州移居到香港的时候，他们通常会向我投来异样的目光，并问‘为什么？’”《南华早报》的马吉·刘（Maggie Lau，音译）在上周二如此写道，“人们总是告诉我去做自己喜欢的事情，在香港创立Sam the Local之后，现在的我每天都有机会去做自己喜欢的事情了。”
马吉和她的商业合伙人、来自旧金山的安尼塔·陈（Anita Chan，音译）跨越太平洋远道而来，就是为了创办一个网站来宣传他们最喜欢的城市。
一年之后，人们将不再质疑安尼塔和马吉迁往香港的原因了。不久之后，他们会问加州人：“什么时候动身到亚洲最适合创业的城市？”
几十年来，香港人一直担心，他们死记硬背式的教育模式正在扼杀创业精神。此外，投机房地产获得的暴利吸引来的是一批冒险家。事实上，当孩子们考虑在香港创业的时候，他们梦想着有朝一日能够超过房地产大亨李嘉诚，而不是史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）。
无论如何，现在，这座城市对有志青年散发着一股强大的吸引力。“从这座城市的几乎任何一家星巴克（Starbuck）到越来越多的高层次行业活动，初创、创新和创业可能是经常被讨论的三个主题，”《南华早报》的陈澍写道，“换句话说，当香港的年轻人还在对低薪的初级职位不停地抱怨时，很多人正在努力自己当老板。”
结果，香港变成了一个创业的热门城市。谷歌（Google）等公司都已经加入了支持年轻人创业的活动中。这家标志性的美国品牌为了培养营销人才，投入了大笔资金，并与香港的40位合作伙伴联手推出Google Ignite。
还不止这些。谷歌与香港中文大学创业研究中心联合推出了“EYE年轻创业家计划（EYE Program）”，该计划将向整座城市推广十佳初创公司。安尼塔和马吉的Sam the Local已被评为十佳公司之一。
如果你想了解到底发生了，请点击进入还处于测试阶段的Sam the Local。如果你希望自己沉浸在地球上最有趣的地方，前往亚洲的新兴公司。毗邻深圳的香港以及不远处的台湾正在孕育着一批新的企业，而其中一些初创可能会在将来的某一天颠覆我们的生活。
谈到创业，所有人都在向孕育腾讯、大疆创新和中兴通讯等众多巨头的深圳看齐。不要惊讶。正是因为这座城市天马行空的心态，才有种种奇迹在这里发生。比如，在深圳，荒废的工业厂房并不会像在中国其他城市一样被荒废；它们将成为众多新兴公司的老巢，从怀揣着少数资金但志向高远的初创，到至少拥有一个优秀创意的公司，不一而足。
兴许是对深圳的羡慕。在距离香港只有1小时飞行距离的台湾，前不久成立了台湾新创竞技场（Taiwan Startup Stadium）。正如其名，台湾新创竞技场是一个科技创新产业园区，旨在吸引世界各地的新兴企业——深圳看似将成为头号目标——并帮助台湾本地人成立自己的企业。台湾新创竞技场拥有加州山景城的DNA：前谷歌员工黄蕙雯（Anita Huang）正是这些变化背后的驱动力。
与此同时，谷歌也在背后支持初创企业在台湾生根发芽。这家搜索巨头的台湾区总经理简立峰（Lee-feng Chien）已经发起一项旨在鼓励初创企业在台湾“安家”的活动。他的宣传方案是创业者应该采用一项“多城市战略”，如此一来，他们才不会被困在一个规模不大的市场，从而阻碍他们快速壮大的步伐。
在台湾地区，政府的干预行为甚至比深圳更少。诚然，台湾新创竞技场是由台湾政府部门之一的行政院国家发展委员会创立，然而中国大陆和台湾地区的区别就在于，前者的政府官员几乎从不会放手让他们的企业进行创新。
中国创业者面临的环境甚至在变得越来越恶劣。中国政府针对初创企业提出了被称为“互联网+”战略。“先是有“互联网+”战略，接着是“中国制造2025”，再接着是将前两者融合在一起的“新工业革命”概念。加上将在明年开始实施的第十三个五年计划，以及这届政府对国家控制经济命脉的重新重视，你就可以理解为什么中国的政府官员会获得越来越多扼杀创新的机会。
在天马行空的深圳，就算没有互联网+，初创公司也一直发展得顺风顺水。事实上，这股创业热潮可能已经发展到过于疯狂的程度。谷歌的简立峰在台湾表示：“大陆初创投资的过热状态已维持了很长时间。”
其结果是，资金纷纷南下，转移到香港。几十年来，香港人一直抱怨缺乏对创新的支持。然而，最近几年，我们很少再听见这样的抱怨声。而这证明了一条古老法则中蕴藏的智慧。这种英国殖民时期执行的自由放任政策，在北京所谓“一国两制度”制度下，一直被保留了下来。
在香港特别行政区，政府对初创公司的干预非常、非常之少。在这里，政府官员会提供教育基础设施，并让孩子们从中受益。
尽管困难重重，但这项政策已经开始取得成功。因此，当Sam the Local出现在你附近的一个城市，或者甚至一个小镇时，不要感到吃惊。

http://www.forbeschina.com/review/201510/0045970.shtml

看下面自己专栏的评论 忽悠工作不好做了啊，暴露了