朴槿惠:慰安妇问题有进展 会晤安倍才有意义

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 13:59:19
正在美国访问的韩国总统朴槿惠周四(10月15日)在华盛顿表示,可以与日本首相安倍晋三举行双边会谈,但是双方要在慰安妇一事上取得进展,会面才有意义。

已经停办3年的中日韩领导人三边峰会即将在11月初在韩国首尔举办,“韩国政府努力推动这次峰会的原因,”朴槿惠对智库战略与国际研究中心(CSIS)的观众们表示,“不止是因为峰会会促进东北亚地区的和平,还因为我们期待三边会谈同样可以促进地区内的双边关系。”

自2013年2月就任韩国总统以来,朴槿惠一直未与安倍晋三进行双边会谈,并持续批评日本政府对待历史问题的态度。但对于这次是否会借机与安倍晋三举行双边会晤,朴槿惠说,“我的确认为我可以与他进行这样的(双边)会谈。”

朴槿惠说韩国人十分关注这次会面,但她特别提到慰安妇问题,她说这是目前一个非常突出的问题,因为“大多数韩国慰安妇已经将近90岁,仅仅今年,就有9位慰安妇受害者去世,我们现在只有47位幸存者,老实说,我们真的没有什么时间来处理这个议题、并确保我们可以结束压在她们心中的极大痛苦了。”

慰安妇问题

朴槿惠说:“我认为可以公平地说,一个可以在这件事上取得进展的会谈才可以被称作是有意义的会晤。”
Image copyright BBC CHINESE
Image caption 朴槿惠说韩国人十分关注这次会面,但她特别提到慰安妇问题,她说这是目前一个非常突出的问题。

朴槿惠也在演讲中提到跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。韩国已经表达加入TPP谈判的意愿,但并未成为初始成员国。朴槿惠说韩国欢迎各国就TPP达成协议。“(韩国)已经与12个TPP国家中的10个签署贸易协定,我认为韩国也自然可以看作是TPP的伙伴之一。”

而谈到朝鲜问题,朴槿惠说25年前,德国统一了,然而朝鲜半岛已经分隔了70年。她说在越南、缅甸、古巴都迈向改革开放,伊朗也与国际达成核协议,然而“朝鲜继续走在孤立的路上,继续军事挑衅,并发展核武能力。我深信美国与韩国应该一起发挥领导作用,引导朝鲜放弃核能力,向世界开放,并进行内部改革。”

朴槿惠说韩国应对朝鲜的方式是,“果断回应朝鲜的挑衅,但是同时敞开对话大门。”她认为这种应对方式是有效的。

“目前为止,美韩同盟已经在朝鲜半岛的南半边创造了奇迹和成功,现在是时候让奇迹传遍整个半岛。”

(责编:萧尔)

http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... nt_park_geun-hye_us正在美国访问的韩国总统朴槿惠周四(10月15日)在华盛顿表示,可以与日本首相安倍晋三举行双边会谈,但是双方要在慰安妇一事上取得进展,会面才有意义。

已经停办3年的中日韩领导人三边峰会即将在11月初在韩国首尔举办,“韩国政府努力推动这次峰会的原因,”朴槿惠对智库战略与国际研究中心(CSIS)的观众们表示,“不止是因为峰会会促进东北亚地区的和平,还因为我们期待三边会谈同样可以促进地区内的双边关系。”

自2013年2月就任韩国总统以来,朴槿惠一直未与安倍晋三进行双边会谈,并持续批评日本政府对待历史问题的态度。但对于这次是否会借机与安倍晋三举行双边会晤,朴槿惠说,“我的确认为我可以与他进行这样的(双边)会谈。”

朴槿惠说韩国人十分关注这次会面,但她特别提到慰安妇问题,她说这是目前一个非常突出的问题,因为“大多数韩国慰安妇已经将近90岁,仅仅今年,就有9位慰安妇受害者去世,我们现在只有47位幸存者,老实说,我们真的没有什么时间来处理这个议题、并确保我们可以结束压在她们心中的极大痛苦了。”

慰安妇问题

朴槿惠说:“我认为可以公平地说,一个可以在这件事上取得进展的会谈才可以被称作是有意义的会晤。”
Image copyright BBC CHINESE
Image caption 朴槿惠说韩国人十分关注这次会面,但她特别提到慰安妇问题,她说这是目前一个非常突出的问题。

朴槿惠也在演讲中提到跨太平洋伙伴关系协定(TPP)。韩国已经表达加入TPP谈判的意愿,但并未成为初始成员国。朴槿惠说韩国欢迎各国就TPP达成协议。“(韩国)已经与12个TPP国家中的10个签署贸易协定,我认为韩国也自然可以看作是TPP的伙伴之一。”

而谈到朝鲜问题,朴槿惠说25年前,德国统一了,然而朝鲜半岛已经分隔了70年。她说在越南、缅甸、古巴都迈向改革开放,伊朗也与国际达成核协议,然而“朝鲜继续走在孤立的路上,继续军事挑衅,并发展核武能力。我深信美国与韩国应该一起发挥领导作用,引导朝鲜放弃核能力,向世界开放,并进行内部改革。”

朴槿惠说韩国应对朝鲜的方式是,“果断回应朝鲜的挑衅,但是同时敞开对话大门。”她认为这种应对方式是有效的。

“目前为止,美韩同盟已经在朝鲜半岛的南半边创造了奇迹和成功,现在是时候让奇迹传遍整个半岛。”

(责编:萧尔)

http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... nt_park_geun-hye_us
朴奶奶有骨气!