因應共軍擴張 關島基地 美部署Ｂ-２轟炸機

2005.09.18　 中國時報

大陸新聞中心/台北報導


       美國《華盛頓郵報》報導，一架灰色B-2轟炸機停靠在美國關島安德森空軍基地的平台上，該機翼長一七二呎（約五十二公尺），搭載八十枚衛星制導飛彈，在幾個小時內，該機可以將這些飛彈投擲在亞洲任何一個角落。這架龐然轟炸機的部署，象徵為因應中共威脅，美國太平洋軍力部署已經進入新紀元。

       美國空軍中校布塞雷表示，部署這種轟炸機，是對全世界發出一種信號。美國以B-2轟炸機取代老舊的B-52轟炸機，旨在強化美國的亞洲軍力部署，更是對中共外交、經濟、軍事力量擴張的一種反應。


       報導指出，中共的崛起，動搖了美國二戰結束以來的信念，從美國西岸到中國大陸間的太平洋水域及其上空，美國海、空軍力量不再毫無匹敵。為了因應這種變化，美國資深官員表示，對關島軍力部署的改變，反映出一種新的戰爭技術，更好的軍事危機處理準備，並可反制中共海、空軍力量未來可能造成的威脅。

       多數美國專家相信，一旦中共準備將其軍力擴充到沿岸之外，必然將與美國發生衝突，但美國太平洋司令部司令法倫卻有不同的看法。「中國經濟成長促進軍力成長是一種無可避免的現實」，「我們應該承認這種現實，這不是一場零和遊戲」。「一個崛起的中國，可以是積極協助區域內國家安全與穩定的一種力量」。但即使如此，中國因其國土面積和成長速度，仍是太平洋司令部關切的重心。

       另一方面，關於台灣問題，多數專家認為，美國在亞洲軍力建構的主要針對目標是中共，而中共近年軍力建構的主要目標，也針對著一旦美國介入台海問題的情勢。法倫說：「這是一種生活中的事實」。雖然是否介入台海戰事仍須由華府做最終決定，但美國太平洋司令部官員表示，他們要做好一旦發生這種情勢的一切準備。

       法倫數月前在美國參加聽證會時曾對中共近期軍力建構表示關切，認為中共的軍力建構不應該改變台海的軍力平衡，而一旦台海有事，美軍應該介入。2005.09.18　 中國時報

大陸新聞中心/台北報導


       美國《華盛頓郵報》報導，一架灰色B-2轟炸機停靠在美國關島安德森空軍基地的平台上，該機翼長一七二呎（約五十二公尺），搭載八十枚衛星制導飛彈，在幾個小時內，該機可以將這些飛彈投擲在亞洲任何一個角落。這架龐然轟炸機的部署，象徵為因應中共威脅，美國太平洋軍力部署已經進入新紀元。

       美國空軍中校布塞雷表示，部署這種轟炸機，是對全世界發出一種信號。美國以B-2轟炸機取代老舊的B-52轟炸機，旨在強化美國的亞洲軍力部署，更是對中共外交、經濟、軍事力量擴張的一種反應。


       報導指出，中共的崛起，動搖了美國二戰結束以來的信念，從美國西岸到中國大陸間的太平洋水域及其上空，美國海、空軍力量不再毫無匹敵。為了因應這種變化，美國資深官員表示，對關島軍力部署的改變，反映出一種新的戰爭技術，更好的軍事危機處理準備，並可反制中共海、空軍力量未來可能造成的威脅。

       多數美國專家相信，一旦中共準備將其軍力擴充到沿岸之外，必然將與美國發生衝突，但美國太平洋司令部司令法倫卻有不同的看法。「中國經濟成長促進軍力成長是一種無可避免的現實」，「我們應該承認這種現實，這不是一場零和遊戲」。「一個崛起的中國，可以是積極協助區域內國家安全與穩定的一種力量」。但即使如此，中國因其國土面積和成長速度，仍是太平洋司令部關切的重心。

       另一方面，關於台灣問題，多數專家認為，美國在亞洲軍力建構的主要針對目標是中共，而中共近年軍力建構的主要目標，也針對著一旦美國介入台海問題的情勢。法倫說：「這是一種生活中的事實」。雖然是否介入台海戰事仍須由華府做最終決定，但美國太平洋司令部官員表示，他們要做好一旦發生這種情勢的一切準備。

       法倫數月前在美國參加聽證會時曾對中共近期軍力建構表示關切，認為中共的軍力建構不應該改變台海的軍力平衡，而一旦台海有事，美軍應該介入。