日０５年度远洋训练舰队２０日举行入港仪式

平成１７年度遠洋練習航海部隊の帰国について

　海上自衛隊は、次により平成１７年度遠洋練習航海部隊の帰国行事を実施します。
１　期　日
　　平成１７年９月２０（火）

２　場　所
　　東京湾晴海埠頭ＨＫバース

３　主要出席者
　　海上幕僚長　他調整中

４　行事予定
　　０９：３０　　　　　　　　練習艦隊　晴海入港
　　１０：３０～１０：５０　　帰国行事（栄誉礼、訓示、花束贈呈）
５　その他
　　本遠洋航海の外国海軍との親善訓練等の実績は、次のとおりです。
　
　（１）５月２２日（日）メキシコ合衆国海軍
　　　　訓練海域：マンサニーヨ南方海域
　　　　艦　　艇：フリゲート「NICOLAS BRSVO」（ニコラス・ブラヴォ）
　　　　訓練項目：戦術運動、写真撮影、近接運動
　
　（２）６月１３日（月）米国海軍
　　　　訓練海域：ノーフォーク東岸海域
　　　　艦　　艇：補給艦「ARCTIC」
　　　　訓練項目：近接運動、信号訓練
　
　（３）７月２１日（木）フランス共和国海軍
　　　　訓練海域：ブレスト西方海域
　　　　艦　　艇：駆逐艦「LATOUCHE TREVILLE」
　　　　　　　　　フリゲート「COMMANDANT LHERMINIERE」
　　　　訓練項目：戦術運動、近接運動
　
　（４）８月２５日（木）インド海軍
　　　　訓練海域：ムンバイ西方海域
　　　　艦　　艇：駆逐艦「GODAVARI」
　　　　　　　　　フリゲート「SUVARAN」
　　　　訓練項目：戦術運動、写真撮影、近接運動















日本自卫队网站９月１４日报道，日本海上自卫队０５年度环球巡航舰队，包括“鹿岛”号训练舰、“村雨”号驱逐舰和“夕雾”号导弹驱逐舰以及近７５０名成员拟定９月２０日上午９点３０分位日本东京湾晴海码头举行入港仪式，日本防卫厅海上幕僚长古庄幸一也将参加活动。此次远航舰队４月１９日从东京出发，途中经过美、俄、英、德、法、印、土耳其、马耳他、埃及、墨西哥、巴拿马、挪威和柬埔寨等国，并进行了多次联合训练，包括（１）５月２２日，与墨西哥海军舰船“尼古拉斯”号（ＮＩＣＯＬＡＳ　ＢＲＳＶＯ）举行战术运动、抵近拍照等演练；（２）６月１３日，与美国海军快速战斗支持舰“北极”号（ＡＲＣＴＩＣ）位诺福克附近海域举行抵近训练及信号训练；（３）７月２１日，与法国海军“拉图什特威尔”号（ＬＡＴＯＵＣＨＥ－ＴＲＥＶＩＬＬＥ）反潜驱逐舰（舷号Ｄ６４６）和比罗司令”号（ＣＯＭＭＡＮＤＡＮＴＢＩＲＯＴ）轻型护卫舰（舷号Ｆ７９６）位法国布莱斯特（ＢＲＥＳＴ）西部海域举行战术运动等演练；（４）８月２５日与印度海军“戈达瓦里”　号（ＧＯＤＡＶＡＲＩ）护卫舰和“苏瓦尔纳”号（ＳＵＶＡＲＡＮ）巡逻舰举行了战术运动、抵近拍照等演练。平成１７年度遠洋練習航海部隊の帰国について

　海上自衛隊は、次により平成１７年度遠洋練習航海部隊の帰国行事を実施します。
１　期　日
　　平成１７年９月２０（火）

２　場　所
　　東京湾晴海埠頭ＨＫバース

３　主要出席者
　　海上幕僚長　他調整中

４　行事予定
　　０９：３０　　　　　　　　練習艦隊　晴海入港
　　１０：３０～１０：５０　　帰国行事（栄誉礼、訓示、花束贈呈）
５　その他
　　本遠洋航海の外国海軍との親善訓練等の実績は、次のとおりです。
　
　（１）５月２２日（日）メキシコ合衆国海軍
　　　　訓練海域：マンサニーヨ南方海域
　　　　艦　　艇：フリゲート「NICOLAS BRSVO」（ニコラス・ブラヴォ）
　　　　訓練項目：戦術運動、写真撮影、近接運動
　
　（２）６月１３日（月）米国海軍
　　　　訓練海域：ノーフォーク東岸海域
　　　　艦　　艇：補給艦「ARCTIC」
　　　　訓練項目：近接運動、信号訓練
　
　（３）７月２１日（木）フランス共和国海軍
　　　　訓練海域：ブレスト西方海域
　　　　艦　　艇：駆逐艦「LATOUCHE TREVILLE」
　　　　　　　　　フリゲート「COMMANDANT LHERMINIERE」
　　　　訓練項目：戦術運動、近接運動
　
　（４）８月２５日（木）インド海軍
　　　　訓練海域：ムンバイ西方海域
　　　　艦　　艇：駆逐艦「GODAVARI」
　　　　　　　　　フリゲート「SUVARAN」
　　　　訓練項目：戦術運動、写真撮影、近接運動















日本自卫队网站９月１４日报道，日本海上自卫队０５年度环球巡航舰队，包括“鹿岛”号训练舰、“村雨”号驱逐舰和“夕雾”号导弹驱逐舰以及近７５０名成员拟定９月２０日上午９点３０分位日本东京湾晴海码头举行入港仪式，日本防卫厅海上幕僚长古庄幸一也将参加活动。此次远航舰队４月１９日从东京出发，途中经过美、俄、英、德、法、印、土耳其、马耳他、埃及、墨西哥、巴拿马、挪威和柬埔寨等国，并进行了多次联合训练，包括（１）５月２２日，与墨西哥海军舰船“尼古拉斯”号（ＮＩＣＯＬＡＳ　ＢＲＳＶＯ）举行战术运动、抵近拍照等演练；（２）６月１３日，与美国海军快速战斗支持舰“北极”号（ＡＲＣＴＩＣ）位诺福克附近海域举行抵近训练及信号训练；（３）７月２１日，与法国海军“拉图什特威尔”号（ＬＡＴＯＵＣＨＥ－ＴＲＥＶＩＬＬＥ）反潜驱逐舰（舷号Ｄ６４６）和比罗司令”号（ＣＯＭＭＡＮＤＡＮＴＢＩＲＯＴ）轻型护卫舰（舷号Ｆ７９６）位法国布莱斯特（ＢＲＥＳＴ）西部海域举行战术运动等演练；（４）８月２５日与印度海军“戈达瓦里”　号（ＧＯＤＡＶＡＲＩ）护卫舰和“苏瓦尔纳”号（ＳＵＶＡＲＡＮ）巡逻舰举行了战术运动、抵近拍照等演练。