超级军网聊聊电视军《铁在烧》
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 23:06:41
整体来看还不错，情节张弛有度，伴有少量小幽默，也不失正义严肃主题。可最大败笔在于男一号个十三，王雷帅哥演的是不错，可以各神剧情节就毁了整体观感。个十三开始就是西北军一个下级军官寻常百姓人家出身，后到延安学习了一段时间，按剧中情节推断绝对不超过一年，期间学习军事谍报日语各种知识技能。就这样能够冒充日本军官么？还是翻译兼副官？？？？短短时间里他的日语怎么能够突飞猛进的？？听说读写一门外国语言，就是解放军外语学院的毕业生也不敢说他就能够胜任日语翻译吧？而且要冒充一个日本出生的军官，？就是学的纯熟，但是中国口音能改掉么？还有中国人的各种生活和语言习惯？不是短时间能够消除掉的，如果说这样的，日军真的都看不出破绽，只能说它们是猪了。
本人在落基山下生活了八年，还是一开口就能让人听出中国口音。
整体来看还不错，情节张弛有度，伴有少量小幽默，也不失正义严肃主题。可最大败笔在于男一号个十三，王雷帅哥演的是不错，可以各神剧情节就毁了整体观感。个十三开始就是西北军一个下级军官寻常百姓人家出身，后到延安学习了一段时间，按剧中情节推断绝对不超过一年，期间学习军事谍报日语各种知识技能。就这样能够冒充日本军官么？还是翻译兼副官？？？？短短时间里他的日语怎么能够突飞猛进的？？听说读写一门外国语言，就是解放军外语学院的毕业生也不敢说他就能够胜任日语翻译吧？而且要冒充一个日本出生的军官，？就是学的纯熟，但是中国口音能改掉么？还有中国人的各种生活和语言习惯？不是短时间能够消除掉的，如果说这样的，日军真的都看不出破绽，只能说它们是猪了。
本人在落基山下生活了八年，还是一开口就能让人听出中国口音。
几句常用语好混过去，多了就难了。
canyuyige 发表于 2015-9-14 09:19
几句常用语好混过去，多了就难了。
所以我说么，这绝对是个大漏洞，除非设置男一号日本留学生活多年的背景。可这样又和他西本军小排长的开场身份冲突了。
剩下小瑕疵就不说了，男一号带着中尉军衔，日军军官叫他中尉，女一号叫他少尉。二宽都营长了，还带着上尉军衔。
几句常用语好混过去，多了就难了。
所以我说么，这绝对是个大漏洞，除非设置男一号日本留学生活多年的背景。可这样又和他西本军小排长的开场身份冲突了。
剩下小瑕疵就不说了，男一号带着中尉军衔，日军军官叫他中尉，女一号叫他少尉。二宽都营长了，还带着上尉军衔。
还以为是央视农业台新拍的纪录片《铁在烧》
127师北美联络官 发表于 2015-9-14 09:24
所以我说么，这绝对是个大漏洞，除非设置男一号日本留学生活多年的背景。可这样又和他西本军小排长的开场 ...
没看过。要是能蒙鬼子的，要么长期在日本生活，要么家里有日本人且长期使用日语生活，否则或许是语言天才。
所以我说么，这绝对是个大漏洞，除非设置男一号日本留学生活多年的背景。可这样又和他西本军小排长的开场 ...
没看过。要是能蒙鬼子的，要么长期在日本生活，要么家里有日本人且长期使用日语生活，否则或许是语言天才。
天朝雏菊队的李铁吗？Ｎ年前是出了本《铁在烧》写真
铁在烧最近我也在看，对国军正面战场拍还得还是可以的，尤其是独立团跳崖，显得悲壮，不过新兵蛋子前面怂成那样，后面说跳就跳是有点那啥。
关于葛十三去做间谍，是个败笔，一个农民，一口纯正的日语配音，太假了。
总体上这片子拍得还行。
关于葛十三去做间谍，是个败笔，一个农民，一口纯正的日语配音，太假了。
总体上这片子拍得还行。
我正在看，还可以。
超级z 发表于 2015-9-14 09:37
铁在烧最近我也在看，对国军正面战场拍还得还是可以的，尤其是独立团跳崖，显得悲壮，不过新兵蛋子前面怂成 ...
怎么设计，都不应该让男一号去以翻译官的身份去卧底。其它情节看得还不错。
我预计演二宽那个演员假以时日能红其来。
刘涛有点发浪了，实际谍战中没有她那样直接问的，以为脸蛋和大腿屁股能战胜一切？成功的男人是能够分清什么时候想女人大腿什么时候不能想的
铁在烧最近我也在看，对国军正面战场拍还得还是可以的，尤其是独立团跳崖，显得悲壮，不过新兵蛋子前面怂成 ...
怎么设计，都不应该让男一号去以翻译官的身份去卧底。其它情节看得还不错。
我预计演二宽那个演员假以时日能红其来。
刘涛有点发浪了，实际谍战中没有她那样直接问的，以为脸蛋和大腿屁股能战胜一切？成功的男人是能够分清什么时候想女人大腿什么时候不能想的
还以为是央视农业台新拍的纪录片《铁在烧》
也以为，63军铁原，看那个片头还不错妙杀抗日神剧。
也以为，63军铁原，看那个片头还不错妙杀抗日神剧。
天涯上发现一个好小说，《祖国请别叫我间谍》-描写朝鲜战争期间谍战的，不错。
又一个神剧而已……一个极端走向另一个极端（就评一个营跳崖，难道不是另一种800冷娃）…………
超大和谐战舰 发表于 2015-9-14 09:26
还以为是央视农业台新拍的纪录片《铁在烧》
同感同感。期待这部纪录片
还以为是央视农业台新拍的纪录片《铁在烧》
同感同感。期待这部纪录片
说到外语的模拟学样。记得萨苏采访一些老兵时，对于那些本身没有多少文化的老战士学日语表示质疑，因为萨本人在日本多年仍然让人听出是外国人。老战士的回答也很简单：你们说不好顶多是个饭碗问题，我们说不好是脑袋问题。学不好的，基本就被淘汰了——在战争年代，淘汰就意味着牺牲。但另一方面，日语也是一种语言，在语言上有天赋的人，还是很多的。可能他连中国字都不认识几个，但就是能学外语和方言，而且字正腔圆。好比公安战线中步法追踪术的发明者——马玉林，基本上是目不识丁的放羊老汉子。在特殊时期，很多有些单方面优势的人才，会脱颖而出的。
说外语可以靠天赋 但是读写可是没有取巧的 主角是个副官 在将军身边 还要写出各种报告 材料 一个没文化的人写字就能被看出来
看完了，还行。。就是重要情节太勉强。。鬼子旅团长明知道葛十三是间谍，还有和他决斗，个十三通过决斗胜利安全返回。。。这有点太扯了吧，是不是鬼子被催眠了？？
这个剧战争场面枪战场面拍的还不错了，比别的抗日神剧要好。别的马马虎虎吧。