东京奥运会徽疑似抄袭 比利时设计师要日方停用

东京奥运会徽疑似抄袭 比利时设计师要日方停用

http://wap.huanqiu.com/view.html?id=2021252&v=3

　　【环球网综合报道】7月24日，日本东京奥组委与东京都政府公布了奥运会及残奥会的会徽。两个会徽均使用了代表多样性的黑色和代表心脏跳动的红色圆形图案，设计简约而引人注目。奥运会会徽从整体上看是象征“东京”的字母“T”。残奥会会徽则为竖等号，寓意着平等。该会徽设计者为从事美术指导工作的佐野研二郎。然而近日，该会徽设计却陷入抄袭风波，被曝与两年前设计的比利时列日剧场标志极为相似。

　　日本J-CAST网站8月4日报道称，3日，日本东京奥组委宣布，7月31日比利时列日剧场标志设计师奥利维耶德比向日方寄送书面文件，要求日方停止使用此会徽。对此，会徽设计师佐野研二郎回应称，自己并不知晓比利时设计师的作品。据了解，佐野将于5日召开说明会解释此次“抄袭门”事件。

　　另据日本共同社8月4日透露，有关2020年东京奥运会官方会徽被指与比利时列日剧场标志相似的问题，剧场标志设计师一方在向日本奥委会(JOC)等寄送的要求停止使用的信件中主张称：“明显是剽窃之作。”有关人士4日在接受采访时透露了这一消息。

　　信件由设计师奥利维耶·德比及剧场代理人写成。7月31日被寄往国际奥委会(IOC)和日本奥委会，要求同意在8日以后停止使用该会徽。信中还表示，如果没有得到回应，将向管辖的法院采取法律手段要求停用。

　　设计该会徽的艺术总监佐野研二郎否认剽窃，将于5日上午在东京召开记者会。(实习编译：詹杭颖 审稿：王欢)东京奥运会徽疑似抄袭 比利时设计师要日方停用

http://wap.huanqiu.com/view.html?id=2021252&v=3

　　【环球网综合报道】7月24日，日本东京奥组委与东京都政府公布了奥运会及残奥会的会徽。两个会徽均使用了代表多样性的黑色和代表心脏跳动的红色圆形图案，设计简约而引人注目。奥运会会徽从整体上看是象征“东京”的字母“T”。残奥会会徽则为竖等号，寓意着平等。该会徽设计者为从事美术指导工作的佐野研二郎。然而近日，该会徽设计却陷入抄袭风波，被曝与两年前设计的比利时列日剧场标志极为相似。

　　日本J-CAST网站8月4日报道称，3日，日本东京奥组委宣布，7月31日比利时列日剧场标志设计师奥利维耶德比向日方寄送书面文件，要求日方停止使用此会徽。对此，会徽设计师佐野研二郎回应称，自己并不知晓比利时设计师的作品。据了解，佐野将于5日召开说明会解释此次“抄袭门”事件。

　　另据日本共同社8月4日透露，有关2020年东京奥运会官方会徽被指与比利时列日剧场标志相似的问题，剧场标志设计师一方在向日本奥委会(JOC)等寄送的要求停止使用的信件中主张称：“明显是剽窃之作。”有关人士4日在接受采访时透露了这一消息。

　　信件由设计师奥利维耶·德比及剧场代理人写成。7月31日被寄往国际奥委会(IOC)和日本奥委会，要求同意在8日以后停止使用该会徽。信中还表示，如果没有得到回应，将向管辖的法院采取法律手段要求停用。

　　设计该会徽的艺术总监佐野研二郎否认剽窃，将于5日上午在东京召开记者会。(实习编译：詹杭颖 审稿：王欢)