英媒分析：“一带一路”上的“薄荷国家”土耳其

今天早上看到土耳其总统埃尔多安开始访华的消息后心里一愣——土耳其战机24日刚刚空袭了叙利亚境内的极端组织“伊斯兰国”目标，同时当地警察在全国范围内大规模抓捕“伊斯兰国”嫌疑人员。国内和恐怖组织的战斗正如火如荼，总统却到并非传统战略盟友的中国进行国事访问。此疑问之一。

疑问之二，根据公开报道，除了不出意料的经济议题外，埃尔多安访华期间还要和中国方面讨论购买导弹防御系统相关事宜。要知道，土耳其可是唯一一个加入了北约的穆斯林国家，过去几十年，其装备体系基本是清一色的“美国造”。

令人关注的话题还有很多，本月初，在关于中国政府xxx尔人从事斋月的报导出现后，土耳其人烧毁中国国旗、攻击中国餐馆、上街  、将韩国观光客错认为中国人攻击，两国关系正显得敏感而紧张……

百思不得其解之下，我向办公室里的同事Andrew Wood（安德鲁）请教，安德鲁曾在上世纪90年代任驻土耳其记者，离开土耳其后，也一直在关注和分析土耳其事务。

“理解眼下的土耳其，你应该看看吉姆奥尼尔提出的‘薄荷四国’！”他立刻告诉我。

豁然开朗！最近被贴上“薄荷四国”(“ MINT Countries”，也有翻译为“金币四国”，取自墨西哥、印度尼西亚、尼日利亚和土耳其四国的英语第一个字母)标签的土耳其，一直以来摇摆在欧亚之间，文化、战略、经济、外交上的纠结，很大程度源于独特的地理位置和近年来逐渐凸显的国际地位。

曾经制造了“金砖四国”（”BRICS”）概念的奥尼尔首先提出，新四国和旧四国除了都是人口大国外，最大的特点是“薄荷四国”今后20年都将享有可观的人口红利，工作年龄人口超过非工作年龄人口，这会让金砖国家中的中国和俄罗斯羡慕不已。

奥尼尔进一步阐述，和“薄荷四国”中的其他国家一样，土耳其在世界贸易格局演化中占据特殊的地理优势。这一点大多数人明白，土耳其位于欧亚相连的咽喉地带。 在财富方面，人均年收入约1万美元的土耳其已进入中等发达国家。

基于这些论据，奥尼尔大胆论述，在“金砖四国”增长势头有所减弱的形势下，包括土耳其在内的“薄荷四国”可能联手组建新兴经济体中的新兴俱乐部，以两位数以上的增速成为全球经济的新增长点。

也有分析指出，从体量上看，“薄荷四国”不太可能成为主导世界的力量，他们只是紧贴在美国、中国这些大国旁边起润滑作用，对全球经济增长贡献一定力量。

话题回到土耳其的独特历史和地缘政治地位。 作为北约组织中唯一的穆斯林国家，土耳其官方语言是土耳其语而非阿拉伯语。在国家安全战略上实现了向欧美靠拢后，土耳其还在雄心勃勃地努力争取加入欧盟，但由于受制于准入门槛等问题，加入欧盟目前还遥遥无期。

这个穆斯林国家还被欧美视为穆斯林世界中的xx和发展典范，政教分离，有世俗的宪法而非依照《古兰经》行事。因此，在前苏联解体后，土耳其迅速取得了新的战略地位，走上了打击“伊斯兰国”等恐怖组织的最前沿。

土耳其是欧洲国家还是亚洲国家，和欧美现代社会相似还是更像传统意义上的穆斯林社会？独特地缘影响着土耳其的战略判断，摇摆不定的形象一方面让人很难看清这个国家的身份，另一方面却有望成为土耳其的优势。

“土耳其虽然不是共国家，但这里的政府以及和前苏联打交道的经验却让土耳其人熟悉怎么和中国交往。在中国大力推进的‘一带一路’战略中，土耳其有很大的空间。”安德鲁告诉我。

随着埃尔多安的访华步伐观察中国和土耳其的合作不难发现，在经贸领域，中土双边贸易额已连续3年突破200亿美元，中国已成为仅次于德国的土耳其第二大贸易伙伴。去年，由中国公司牵头承建的土耳其安卡拉—伊斯坦布尔高铁二期工程竣工，这是中国首个在海外承建的高铁项目。有评论甚至称，“一带一路土耳其板块”已初现雏形。2014年赴土的中国游客达到20万人次。在加入欧盟受阻的情况下，土耳其在经济上偏向中国的迹象已很明显。

通过打击恐怖势力，在安全战略和国际关系上和美国、中国找到共同兴趣点，在经济上利用传统和中国开展深入合作，同时进一步完善连接欧亚的交通基础设施。埃尔多安的中国之行，如果能澄清事实，稳定两国民心，让之前的摩擦翻篇，就有望让土耳其的独特优势在“一带一路”的战略版图中得以充分发挥。

（撰稿：川江 责编：叶靖斯）

http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... a_turkey_china_mint

今天早上看到土耳其总统埃尔多安开始访华的消息后心里一愣——土耳其战机24日刚刚空袭了叙利亚境内的极端组织“伊斯兰国”目标，同时当地警察在全国范围内大规模抓捕“伊斯兰国”嫌疑人员。国内和恐怖组织的战斗正如火如荼，总统却到并非传统战略盟友的中国进行国事访问。此疑问之一。

疑问之二，根据公开报道，除了不出意料的经济议题外，埃尔多安访华期间还要和中国方面讨论购买导弹防御系统相关事宜。要知道，土耳其可是唯一一个加入了北约的穆斯林国家，过去几十年，其装备体系基本是清一色的“美国造”。

令人关注的话题还有很多，本月初，在关于中国政府xxx尔人从事斋月的报导出现后，土耳其人烧毁中国国旗、攻击中国餐馆、上街  、将韩国观光客错认为中国人攻击，两国关系正显得敏感而紧张……

百思不得其解之下，我向办公室里的同事Andrew Wood（安德鲁）请教，安德鲁曾在上世纪90年代任驻土耳其记者，离开土耳其后，也一直在关注和分析土耳其事务。

“理解眼下的土耳其，你应该看看吉姆奥尼尔提出的‘薄荷四国’！”他立刻告诉我。

豁然开朗！最近被贴上“薄荷四国”(“ MINT Countries”，也有翻译为“金币四国”，取自墨西哥、印度尼西亚、尼日利亚和土耳其四国的英语第一个字母)标签的土耳其，一直以来摇摆在欧亚之间，文化、战略、经济、外交上的纠结，很大程度源于独特的地理位置和近年来逐渐凸显的国际地位。

曾经制造了“金砖四国”（”BRICS”）概念的奥尼尔首先提出，新四国和旧四国除了都是人口大国外，最大的特点是“薄荷四国”今后20年都将享有可观的人口红利，工作年龄人口超过非工作年龄人口，这会让金砖国家中的中国和俄罗斯羡慕不已。

奥尼尔进一步阐述，和“薄荷四国”中的其他国家一样，土耳其在世界贸易格局演化中占据特殊的地理优势。这一点大多数人明白，土耳其位于欧亚相连的咽喉地带。 在财富方面，人均年收入约1万美元的土耳其已进入中等发达国家。

基于这些论据，奥尼尔大胆论述，在“金砖四国”增长势头有所减弱的形势下，包括土耳其在内的“薄荷四国”可能联手组建新兴经济体中的新兴俱乐部，以两位数以上的增速成为全球经济的新增长点。

也有分析指出，从体量上看，“薄荷四国”不太可能成为主导世界的力量，他们只是紧贴在美国、中国这些大国旁边起润滑作用，对全球经济增长贡献一定力量。

话题回到土耳其的独特历史和地缘政治地位。 作为北约组织中唯一的穆斯林国家，土耳其官方语言是土耳其语而非阿拉伯语。在国家安全战略上实现了向欧美靠拢后，土耳其还在雄心勃勃地努力争取加入欧盟，但由于受制于准入门槛等问题，加入欧盟目前还遥遥无期。

这个穆斯林国家还被欧美视为穆斯林世界中的xx和发展典范，政教分离，有世俗的宪法而非依照《古兰经》行事。因此，在前苏联解体后，土耳其迅速取得了新的战略地位，走上了打击“伊斯兰国”等恐怖组织的最前沿。

土耳其是欧洲国家还是亚洲国家，和欧美现代社会相似还是更像传统意义上的穆斯林社会？独特地缘影响着土耳其的战略判断，摇摆不定的形象一方面让人很难看清这个国家的身份，另一方面却有望成为土耳其的优势。

“土耳其虽然不是共国家，但这里的政府以及和前苏联打交道的经验却让土耳其人熟悉怎么和中国交往。在中国大力推进的‘一带一路’战略中，土耳其有很大的空间。”安德鲁告诉我。

随着埃尔多安的访华步伐观察中国和土耳其的合作不难发现，在经贸领域，中土双边贸易额已连续3年突破200亿美元，中国已成为仅次于德国的土耳其第二大贸易伙伴。去年，由中国公司牵头承建的土耳其安卡拉—伊斯坦布尔高铁二期工程竣工，这是中国首个在海外承建的高铁项目。有评论甚至称，“一带一路土耳其板块”已初现雏形。2014年赴土的中国游客达到20万人次。在加入欧盟受阻的情况下，土耳其在经济上偏向中国的迹象已很明显。

通过打击恐怖势力，在安全战略和国际关系上和美国、中国找到共同兴趣点，在经济上利用传统和中国开展深入合作，同时进一步完善连接欧亚的交通基础设施。埃尔多安的中国之行，如果能澄清事实，稳定两国民心，让之前的摩擦翻篇，就有望让土耳其的独特优势在“一带一路”的战略版图中得以充分发挥。

（撰稿：川江 责编：叶靖斯）

http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... a_turkey_china_mint