还傻傻分不清楚?80公里每小时可不等于80迈
来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 21:12:27
[导读] 经常听到有人说“我车跑了130迈”、“路上不堵车,全程80码”之类的话,但这样的说法真的对吗?朋友之间都不知道也就无所谓了,要是遇到懂的人,就有些尴尬了!虽然这不是什么大问题,但在这里,小编还是愿将正确的知识分享给大家。
经常听到有人说“我车跑了130迈”、“路上不堵车,全程80码”之类的话,但这样的说法真的对吗?朋友之间都不知道也就无所谓了,要是遇到懂的人,就有些尴尬了!虽然这不是什么大问题,但在这里,小编还是愿将正确的知识分享给大家。
国内汽车的车速表上都能看到“km/h”这个标识。不过在欧洲和美国等少数采用英制单位的国家,车速表上的标识为英里/每小时,英文缩写为“mph”。当然了,这里不排除一些国内合资品牌车辆可以在这两个制式之间切换。
车速表上“km/h”标识
>> “迈”的由来
英语中英里的写法是“mile”,由于口语习惯人们将后面的“每小时”省略掉,所以音译为“迈”,于是都是速度单位的英里/每小时就被很多人误当成千米/每小时,并说成了多少多少“迈”。
在换算关系上,1英里(迈)相当于1.6千米(公里)。那80英里/每小时的速度就相当于128千米(公里)/每小时的速度。嘿嘿,那些没事就当着朋友面说自己在高速路上开120迈的小伙伴,这接近200千米/每小时的时速,可真的也太……
>> “码”又是什么
还有些小伙伴喜欢用“码”作为表达车速。虽然“码”同样是英制单位,但它是长度单位,也可以说是距离单位。与咱们使用的公制单位换算关系是:1码约等 于0.914米。你要再说自己跑120码的速度,也就是说,一小时你开车才跑了连110米都不到。这是何等的“神速”?
所以,车速正确的说法就是多少公里/每小时或是每小时多少公里。简单点直接可以说多少公里,后面的“每小时”可省略,反正大伙都懂。
http://www.wokeji.com/idea/kzd/201507/t20150703_1368793.shtml
还傻傻分不清楚?80公里每小时可不等于80迈
来源:122交通网 2015年07月03日
[导读] 经常听到有人说“我车跑了130迈”、“路上不堵车,全程80码”之类的话,但这样的说法真的对吗?朋友之间都不知道也就无所谓了,要是遇到懂的人,就有些尴尬了!虽然这不是什么大问题,但在这里,小编还是愿将正确的知识分享给大家。
经常听到有人说“我车跑了130迈”、“路上不堵车,全程80码”之类的话,但这样的说法真的对吗?朋友之间都不知道也就无所谓了,要是遇到懂的人,就有些尴尬了!虽然这不是什么大问题,但在这里,小编还是愿将正确的知识分享给大家。
国内汽车的车速表上都能看到“km/h”这个标识。不过在欧洲和美国等少数采用英制单位的国家,车速表上的标识为英里/每小时,英文缩写为“mph”。当然了,这里不排除一些国内合资品牌车辆可以在这两个制式之间切换。
车速表上“km/h”标识
>> “迈”的由来
英语中英里的写法是“mile”,由于口语习惯人们将后面的“每小时”省略掉,所以音译为“迈”,于是都是速度单位的英里/每小时就被很多人误当成千米/每小时,并说成了多少多少“迈”。
在换算关系上,1英里(迈)相当于1.6千米(公里)。那80英里/每小时的速度就相当于128千米(公里)/每小时的速度。嘿嘿,那些没事就当着朋友面说自己在高速路上开120迈的小伙伴,这接近200千米/每小时的时速,可真的也太……
>> “码”又是什么
还有些小伙伴喜欢用“码”作为表达车速。虽然“码”同样是英制单位,但它是长度单位,也可以说是距离单位。与咱们使用的公制单位换算关系是:1码约等 于0.914米。你要再说自己跑120码的速度,也就是说,一小时你开车才跑了连110米都不到。这是何等的“神速”?
所以,车速正确的说法就是多少公里/每小时或是每小时多少公里。简单点直接可以说多少公里,后面的“每小时”可省略,反正大伙都懂。
http://www.wokeji.com/idea/kzd/201507/t20150703_1368793.shtml
但是大家已经等认为 “迈”同于“公里”
我也懒得说了
但是大家已经等认为 “迈”同于“公里”
我也懒得说了
干脆逼格再高点,说“节”。高速上司机大喊一嗓子80kts,然后副驾驶喊个check!
凭什么不能用'中国迈‘,在中国1迈就等于1公里/小时,不行吗?还是跪多了,站不起腰了。没有“中国迈',我们硬生生的创造个’中国迈”出来,不行吗
美国的最高军衔是“五星上将”,这个从术语的角度来说不严肃的,还不是用了几十年
干脆逼格再高点,说“节”。高速上司机大喊一嗓子80kts,然后副驾驶喊个check!
您的车速已达7.4*10^-8c,请您不要超速
lz你省省吧,这事我已经争过了,差点就被人骂“崇洋媚外”、“不爱国”了。
您的车速已达7.4*10^-8c,请您不要超速
你这个屌炸了 B格杠杠的 不知道还以为歼星舰呢
每次都得说80公里每小时 不累吗
80码 多省事
“这是国情”、“在中国一迈就是一公里每小时”、“在中国为什么要按外国的标准”。
lz你省省吧,这事我已 ...
没办法,一笑而过吧
可能有些人骨子里就是没有半点理工科思维
然而还是有用的,因为老师傅都退休了,现在我是老师傅!
难道以后KM也要换说“可乐米特”不成吗?
给你32个赞
噗。。。。。
好好的约定俗称不说,楼主喜欢说公里就让他说去
我可以说,我没看懂吗…………
公里应该对应,公分,公厘,公尺…………
有些繁体汉化包里,还能看到公厘这个词
但是大家已经等认为 “迈”同于“公里”
我也懒得说了
貌似我还在坛子里说过,后来懒得说了
干脆逼格再高点,说“节”。高速上司机大喊一嗓子80kts,然后副驾驶喊个check!
被你逗笑喷了。
这是“中国迈”不行吗?凭什么迈就只有西方国家能用,同样的尺还有中国尺也有英尺呢 ...
羽泉的那首歌还是指英里。
在中国,一迈就是一公里。大家都认同。扯啥欧美?
大家都认同的单位中没有迈这一个。
“这是国情”、“在中国一迈就是一公里每小时”、“在中国为什么要按外国的标准”。
lz你省省吧,这事我已 ...
下次再遇到,就回一句:不知道迈什么意思,确非要用的才是崇洋媚外呢。要不是那帮假洋鬼子在用,谁会拿迈字当速度单位。
知道意思就行了,扣字眼有个毛意思?习惯性说法未必准确科学,但是为的就是方便表明,你能理解意思就行了, ...
你习惯不等于所有人都习惯。
要说方便,直接说数字不更好吗。
我可以说,我没看懂吗…………
光速~
数字布丁
身边用的多的是码
身边用的多的是码
公里应该对应,公分,公厘,公尺…………
有些繁体汉化包里,还能看到公厘这个词
是啊,“中共125公厘滑膛炮”……
还有经常让人看了就愣一下的12.5CM
公里,公尺,公分,公厘这是一个系列的,另外公斤其实应该作千克
其实我在现实中没遇到过说“迈”的。
因为说到时速一般都会在特定的语境里,平时都是省掉单位只说数值,真要说单位往往也是说“xx公里”。怕误解的话就会在前面加上“时速”二字。
当然这可能与我的语言环境有关,无论粤语还是客家话,那个“迈”字的音都不顺口。
largezoo 发表于 2015-7-4 23:58
刚上班时,每次老师傅说Zhan huo时,我就纠正说Cui huo~~~
然而还是有用的,因为老师傅都退休了,现在 ...
这个老师傅还真没说错。
。。。老师傅说的是 “蘸火” 这两个字。你说的是 “淬火” 这两个字。
蘸火 是 淬火的俗称。相当于“三蹦子车”和“三轮车”的区别。
真要说文解字起来,那就得查近千年的古籍了。
largezoo 发表于 2015-7-4 23:58
刚上班时,每次老师傅说Zhan huo时,我就纠正说Cui huo~~~
然而还是有用的,因为老师傅都退休了,现在 ...
这个老师傅还真没说错。
。。。老师傅说的是 “蘸火” 这两个字。你说的是 “淬火” 这两个字。
蘸火 是 淬火的俗称。相当于“三蹦子车”和“三轮车”的区别。
真要说文解字起来,那就得查近千年的古籍了。