古语的诺,跟南方一些地区的方言有关系吗。

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/08 07:31:04
    一般用于上对下、尊对卑或平辈之间,卑对尊用“谨诺” [yes])
诺,应也。――《说文》。按,应词也。缓应曰诺,疾应曰唯。
太后曰:“诺。恣君之所使之。”――《战国策·赵策四》
孟尝君不说,曰:“诺,先生休矣。――《战国策·齐策》
又如:诺诺(连声应诺);
古时批字于公文之尾,表示许可叫“诺”,犹今签字

我是岳阳的,我们这里对别人表示赞同,会说嗯诺,当然有些地方发音会不同,我老家的发音会说嗯呐,不过相互都听得懂。。。。    一般用于上对下、尊对卑或平辈之间,卑对尊用“谨诺” [yes])
诺,应也。――《说文》。按,应词也。缓应曰诺,疾应曰唯。
太后曰:“诺。恣君之所使之。”――《战国策·赵策四》
孟尝君不说,曰:“诺,先生休矣。――《战国策·齐策》
又如:诺诺(连声应诺);
古时批字于公文之尾,表示许可叫“诺”,犹今签字

我是岳阳的,我们这里对别人表示赞同,会说嗯诺,当然有些地方发音会不同,我老家的发音会说嗯呐,不过相互都听得懂。。。。
闽南的,发音稍微不一样,发音是“厚”或者“厚厚"
本人方言的 诺,表示:就这个,就这样(漫不经心的语气)
fz-HD 发表于 2015-7-3 11:23
本人方言的 诺,表示:就这个,就这样(漫不经心的语气)
敢问兄台仙乡何处?听上去和俺这里差不多的样子
我们这里表示赞同也是嗯呐
长沙话里头现在还在用这个词,常做语气助词
允诺两字都是同意,古代要分个上下级尊卑,上层的领导同意叫允,下层的小人物同意叫诺.
本人方言的 诺,表示:就这个,就这样(漫不经心的语气)
二声 阳平的no?
江苏东台也是嗯哪
去考察下赤山岛 一些楚人遗民就知道了  
南方居民由中原人南迁与当地土著融合而来。中原居民则与北方游牧民族发生融合。所以南方不少方言里可以找到古汉语的痕迹。
古汉语的“诺”发什么音搞清楚先再谈和南方方言的关系
佛,梵语里“buda”,中国为什么翻译成fo?因为f这个声母在某个时期之前是没有的
又不念“四声nuo”,念“三声re”,谁家的家乡话和“re”发音相近相同啊?
秦语应该和客家话广东话比较接近吧
敢问兄台仙乡何处?听上去和俺这里差不多的样子
我们这也差不多,云南东北部