超级军网美媒：中国企业“不务正业”忙炒股令监管者担忧
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 18:43:17
2015-06-18 09:06:00 来源：参考消息网 责任编辑：宋宇
核心提示：在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。
参考消息网6月18日报道 美媒称，中国一些企业目前正求助于一个意想不到的利润来源：该国炽热的股市。
据美国《华尔街日报》网站6月16日报道，以董军（音）为例。他今年早些时候关闭了自己制造照明设备和电线的工厂，解散了约100名工人。50岁的他几乎每天都会前往位于东部城市盐城的这家工厂，但却用这些时间替他的公司炒股。
董军称：“这段时间制造业经营困难。我希望从股市赚些钱，在今后情况好转时，利用这些钱重新开始我的制造生意。”
报道说，在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。它们的这一兴趣对决策者构成了挑战，决策者希望培育可以让企业从中获得投资资金的市场，而非制造一个投机场所。
新加坡的投资银行大华继显控股有限公司的经济学家朱超平说：“股市对中国经济而言是一个巨大风险，因为股市当前的上涨没有得到经济基本面的支撑。监管机构在管控市场方面将面临艰巨任务。”
根据最新官方数据，中国规模以上工业企业利润4月同比增加2.6%，扭转了3月同比下跌的情况。不过，数据显示，这一增长相当一部分来自投资收益。
与此同时，根据朱超平的分析，2014年，中国上市公司股票、债券和其他可交易证券的价值增加了9460亿元人民币，增幅达60%。
报道说，这一趋势令中国监管者担忧。监管者一直在设法确保银行和股市的资金最终流入能带来就业的经济领域。根据一些官员的说法，更为棘手的是，各企业现在竞相进入股市以图获利的局面——有时使用借入资金购买股票——在股市转向时可能导致一些企业抢夺资金。中国最高证券监管机构称，该机构正在收紧对使用借入资金进行股票交易的行为的监管。
股市近来的上涨始于去年底，在一定程度上是由中国央行放宽信贷的举措以及投资者对政府会采取更多措施刺激经济增长的预期引发。央行的措施包括去年11月以来的3次降息。
中国铁建股份有限公司是把更多资金投入股市的企业之一。根据该公司的监管文件，自去年底以来，这家国有承包商已经购买了多家公司的股票。
随着过去一年融资融券余额剧增，中国当局正奋力抑制这种趋势。
报道说，央行在最新发布的一期《中国金融稳定报告》中强调，想要一个“健康”的股市。
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0618/822364.shtml2015-06-18 09:06:00 来源：参考消息网 责任编辑：宋宇
核心提示：在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。
参考消息网6月18日报道 美媒称，中国一些企业目前正求助于一个意想不到的利润来源：该国炽热的股市。
据美国《华尔街日报》网站6月16日报道，以董军（音）为例。他今年早些时候关闭了自己制造照明设备和电线的工厂，解散了约100名工人。50岁的他几乎每天都会前往位于东部城市盐城的这家工厂，但却用这些时间替他的公司炒股。
董军称：“这段时间制造业经营困难。我希望从股市赚些钱，在今后情况好转时，利用这些钱重新开始我的制造生意。”
报道说，在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。它们的这一兴趣对决策者构成了挑战，决策者希望培育可以让企业从中获得投资资金的市场，而非制造一个投机场所。
新加坡的投资银行大华继显控股有限公司的经济学家朱超平说：“股市对中国经济而言是一个巨大风险，因为股市当前的上涨没有得到经济基本面的支撑。监管机构在管控市场方面将面临艰巨任务。”
根据最新官方数据，中国规模以上工业企业利润4月同比增加2.6%，扭转了3月同比下跌的情况。不过，数据显示，这一增长相当一部分来自投资收益。
与此同时，根据朱超平的分析，2014年，中国上市公司股票、债券和其他可交易证券的价值增加了9460亿元人民币，增幅达60%。
报道说，这一趋势令中国监管者担忧。监管者一直在设法确保银行和股市的资金最终流入能带来就业的经济领域。根据一些官员的说法，更为棘手的是，各企业现在竞相进入股市以图获利的局面——有时使用借入资金购买股票——在股市转向时可能导致一些企业抢夺资金。中国最高证券监管机构称，该机构正在收紧对使用借入资金进行股票交易的行为的监管。
股市近来的上涨始于去年底，在一定程度上是由中国央行放宽信贷的举措以及投资者对政府会采取更多措施刺激经济增长的预期引发。央行的措施包括去年11月以来的3次降息。
中国铁建股份有限公司是把更多资金投入股市的企业之一。根据该公司的监管文件，自去年底以来，这家国有承包商已经购买了多家公司的股票。
随着过去一年融资融券余额剧增，中国当局正奋力抑制这种趋势。
报道说，央行在最新发布的一期《中国金融稳定报告》中强调，想要一个“健康”的股市。
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0618/822364.shtml
核心提示：在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。
参考消息网6月18日报道 美媒称，中国一些企业目前正求助于一个意想不到的利润来源：该国炽热的股市。
据美国《华尔街日报》网站6月16日报道，以董军（音）为例。他今年早些时候关闭了自己制造照明设备和电线的工厂，解散了约100名工人。50岁的他几乎每天都会前往位于东部城市盐城的这家工厂，但却用这些时间替他的公司炒股。
董军称：“这段时间制造业经营困难。我希望从股市赚些钱，在今后情况好转时，利用这些钱重新开始我的制造生意。”
报道说，在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。它们的这一兴趣对决策者构成了挑战，决策者希望培育可以让企业从中获得投资资金的市场，而非制造一个投机场所。
新加坡的投资银行大华继显控股有限公司的经济学家朱超平说：“股市对中国经济而言是一个巨大风险，因为股市当前的上涨没有得到经济基本面的支撑。监管机构在管控市场方面将面临艰巨任务。”
根据最新官方数据，中国规模以上工业企业利润4月同比增加2.6%，扭转了3月同比下跌的情况。不过，数据显示，这一增长相当一部分来自投资收益。
与此同时，根据朱超平的分析，2014年，中国上市公司股票、债券和其他可交易证券的价值增加了9460亿元人民币，增幅达60%。
报道说，这一趋势令中国监管者担忧。监管者一直在设法确保银行和股市的资金最终流入能带来就业的经济领域。根据一些官员的说法，更为棘手的是，各企业现在竞相进入股市以图获利的局面——有时使用借入资金购买股票——在股市转向时可能导致一些企业抢夺资金。中国最高证券监管机构称，该机构正在收紧对使用借入资金进行股票交易的行为的监管。
股市近来的上涨始于去年底，在一定程度上是由中国央行放宽信贷的举措以及投资者对政府会采取更多措施刺激经济增长的预期引发。央行的措施包括去年11月以来的3次降息。
中国铁建股份有限公司是把更多资金投入股市的企业之一。根据该公司的监管文件，自去年底以来，这家国有承包商已经购买了多家公司的股票。
随着过去一年融资融券余额剧增，中国当局正奋力抑制这种趋势。
报道说，央行在最新发布的一期《中国金融稳定报告》中强调，想要一个“健康”的股市。
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0618/822364.shtml2015-06-18 09:06:00 来源：参考消息网 责任编辑：宋宇
核心提示：在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。
参考消息网6月18日报道 美媒称，中国一些企业目前正求助于一个意想不到的利润来源：该国炽热的股市。
据美国《华尔街日报》网站6月16日报道，以董军（音）为例。他今年早些时候关闭了自己制造照明设备和电线的工厂，解散了约100名工人。50岁的他几乎每天都会前往位于东部城市盐城的这家工厂，但却用这些时间替他的公司炒股。
董军称：“这段时间制造业经营困难。我希望从股市赚些钱，在今后情况好转时，利用这些钱重新开始我的制造生意。”
报道说，在更广泛的经济领域奋力应对不振的需求、过剩的工业产能、持续的高昂借贷成本以及其他困难之际，中国企业发现投资股市是个有吸引力的选择。它们的这一兴趣对决策者构成了挑战，决策者希望培育可以让企业从中获得投资资金的市场，而非制造一个投机场所。
新加坡的投资银行大华继显控股有限公司的经济学家朱超平说：“股市对中国经济而言是一个巨大风险，因为股市当前的上涨没有得到经济基本面的支撑。监管机构在管控市场方面将面临艰巨任务。”
根据最新官方数据，中国规模以上工业企业利润4月同比增加2.6%，扭转了3月同比下跌的情况。不过，数据显示，这一增长相当一部分来自投资收益。
与此同时，根据朱超平的分析，2014年，中国上市公司股票、债券和其他可交易证券的价值增加了9460亿元人民币，增幅达60%。
报道说，这一趋势令中国监管者担忧。监管者一直在设法确保银行和股市的资金最终流入能带来就业的经济领域。根据一些官员的说法，更为棘手的是，各企业现在竞相进入股市以图获利的局面——有时使用借入资金购买股票——在股市转向时可能导致一些企业抢夺资金。中国最高证券监管机构称，该机构正在收紧对使用借入资金进行股票交易的行为的监管。
股市近来的上涨始于去年底，在一定程度上是由中国央行放宽信贷的举措以及投资者对政府会采取更多措施刺激经济增长的预期引发。央行的措施包括去年11月以来的3次降息。
中国铁建股份有限公司是把更多资金投入股市的企业之一。根据该公司的监管文件，自去年底以来，这家国有承包商已经购买了多家公司的股票。
随着过去一年融资融券余额剧增，中国当局正奋力抑制这种趋势。
报道说，央行在最新发布的一期《中国金融稳定报告》中强调，想要一个“健康”的股市。
http://china.cankaoxiaoxi.com/2015/0618/822364.shtml
我倒觉得确实如此了……股市太热……实业的钱都来了……
美帝为中国操碎了心。