发现一套俄罗斯航空发动机制造史，不知道翻译的如何？

俄罗斯航空发动机制造史（上中下）三册
http://www.amazon.cn/gp/product/ ... sc=1#iframe-wrapper
http://www.amazon.cn/gp/product/ ... sc=1#iframe-wrapper
http://www.amazon.cn/gp/product/ ... sc=1#iframe-wrapper
上册：
本书是《俄罗斯航空发动机制造史》丛书的上册，主要讲述第24号工厂的早期发展阶段（1912—1945年）。第一次世界大战后，在这个坚实的基础上发展了两家著名的企业———莫斯科“礼炮”厂和萨马拉库兹涅佐夫开放式股份公司。书中资料翔实，内容丰富，可供从事航空航天发动机行业的管理和技术人员学习和借鉴，并可供对俄罗斯航空发动机行业有兴趣的人士阅读和参考。
中册:
本书是《俄罗斯航空发动机制造史》丛书的中册， 其内容涵盖了第45号航空发动机工厂——莫斯科“礼炮” 厂（现改名为“礼炮” 燃气涡轮制造科研生产中心），自1942年成立到2012 年的发展历程。书中资料翔实，内容丰富，可供从事航空航天发动机行业的管理和技术人员学习和借鉴，并可供对俄罗斯航空发动机行业有兴趣的人士阅读和参考。
下册：
本书是《俄罗斯航空发动机制造史》丛书的下册， 涵盖了以M.B.伏龙芝命名的第24号工厂——库兹涅佐夫开放式股份公司的创立和发展历程，该企业与俄罗斯的航空航天事业的发展息息相关。书中资料翔实，内容丰富，可供从事航空航天发动机行业的管理和技术人员学习和借鉴，并可供对俄罗斯航空发动机行业有兴趣的人士阅读和参考。

俄罗斯航空发动机制造史（上中下）三册
http://www.amazon.cn/gp/product/ ... sc=1#iframe-wrapper
http://www.amazon.cn/gp/product/ ... sc=1#iframe-wrapper
http://www.amazon.cn/gp/product/ ... sc=1#iframe-wrapper
上册：
本书是《俄罗斯航空发动机制造史》丛书的上册，主要讲述第24号工厂的早期发展阶段（1912—1945年）。第一次世界大战后，在这个坚实的基础上发展了两家著名的企业———莫斯科“礼炮”厂和萨马拉库兹涅佐夫开放式股份公司。书中资料翔实，内容丰富，可供从事航空航天发动机行业的管理和技术人员学习和借鉴，并可供对俄罗斯航空发动机行业有兴趣的人士阅读和参考。
中册:
本书是《俄罗斯航空发动机制造史》丛书的中册， 其内容涵盖了第45号航空发动机工厂——莫斯科“礼炮” 厂（现改名为“礼炮” 燃气涡轮制造科研生产中心），自1942年成立到2012 年的发展历程。书中资料翔实，内容丰富，可供从事航空航天发动机行业的管理和技术人员学习和借鉴，并可供对俄罗斯航空发动机行业有兴趣的人士阅读和参考。
下册：
本书是《俄罗斯航空发动机制造史》丛书的下册， 涵盖了以M.B.伏龙芝命名的第24号工厂——库兹涅佐夫开放式股份公司的创立和发展历程，该企业与俄罗斯的航空航天事业的发展息息相关。书中资料翔实，内容丰富，可供从事航空航天发动机行业的管理和技术人员学习和借鉴，并可供对俄罗斯航空发动机行业有兴趣的人士阅读和参考。