美媒：六成美陆军士兵受训不会超过班一级水平

2015-04-29 09:37:04 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：美国《星条旗报》网站4月26日发表文章称，今年，约60％的美国陆军士兵接受的训练不会超过班一级的水平。
参考消息网4月29日报道 美国《星条旗报》网站4月26日发表文章称，今年，约60％的美国陆军士兵接受的训练不会超过班一级的水平。实际上，美国国防部长阿什顿·卡特曾说，陆军、海军和海军陆战队的战备水平要到2020年才能达到可接受的程度。空军要到2023年才能做好战斗准备。
国防部长披露的是坏消息。2011年的《预算控制法》强加给五角大楼的自动减支机制正在大幅降低美军小部队层面——大部分战斗的胜与败就是在这一层面完成的——的战备水平。
降低陆军训练水平的危害为何如此之大？士兵和操作人员的个人技能固然重要，但只是漫长的、规模逐渐扩大的排、连、营级常规训练的第一步而已，历史经验已表明这几级的训练至关重要。部队层面的训练能提高熟练度、部队凝聚力、互信和自信心。
训练不足的问题在更高的指挥层面变得越来越可怕。陆军的金科玉律“拿出战斗的劲头训练”不是空洞的言辞。只有接受了广泛的野战训练，士兵和年轻指挥者才能学到怎样做到足够精通战术和技术以便在日益复杂的战场上求生。
训练不足只是问题的一部分。现代化正迅速成为过去式。削减开支正在推迟急需的作战车辆和飞机的更新换代进程，进一步危及陆军仅剩的那点儿技术优势。
预算削减也迫使军方不得不大幅削减部队规模。2019年，陆军现役士兵人数将从57万降至42万。这一缺口是无法通过动员国民警卫队和预备役来填补的。陆军部长约翰·麦克休和陆军参谋长雷蒙徳·奥迪尔诺将军已对陆军投身和赢得一场地区军事冲突的能力提出了质疑

http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0429/761203.shtml2015-04-29 09:37:04 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：美国《星条旗报》网站4月26日发表文章称，今年，约60％的美国陆军士兵接受的训练不会超过班一级的水平。
参考消息网4月29日报道 美国《星条旗报》网站4月26日发表文章称，今年，约60％的美国陆军士兵接受的训练不会超过班一级的水平。实际上，美国国防部长阿什顿·卡特曾说，陆军、海军和海军陆战队的战备水平要到2020年才能达到可接受的程度。空军要到2023年才能做好战斗准备。
国防部长披露的是坏消息。2011年的《预算控制法》强加给五角大楼的自动减支机制正在大幅降低美军小部队层面——大部分战斗的胜与败就是在这一层面完成的——的战备水平。
降低陆军训练水平的危害为何如此之大？士兵和操作人员的个人技能固然重要，但只是漫长的、规模逐渐扩大的排、连、营级常规训练的第一步而已，历史经验已表明这几级的训练至关重要。部队层面的训练能提高熟练度、部队凝聚力、互信和自信心。
训练不足的问题在更高的指挥层面变得越来越可怕。陆军的金科玉律“拿出战斗的劲头训练”不是空洞的言辞。只有接受了广泛的野战训练，士兵和年轻指挥者才能学到怎样做到足够精通战术和技术以便在日益复杂的战场上求生。
训练不足只是问题的一部分。现代化正迅速成为过去式。削减开支正在推迟急需的作战车辆和飞机的更新换代进程，进一步危及陆军仅剩的那点儿技术优势。
预算削减也迫使军方不得不大幅削减部队规模。2019年，陆军现役士兵人数将从57万降至42万。这一缺口是无法通过动员国民警卫队和预备役来填补的。陆军部长约翰·麦克休和陆军参谋长雷蒙徳·奥迪尔诺将军已对陆军投身和赢得一场地区军事冲突的能力提出了质疑

http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0429/761203.shtml