超级军网英国各地未经审查学校 近50所疑由极端分子开办
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 13:44:23
2015年04月14日
（伦敦综合讯）英国报章报道，英国出现近50所疑似由极端分子开办的学校。
这些未经当地官员审查的学校涉嫌向学生灌输一些和英国价值观背道而驰的思想，英国教育部已对这类学校展开调查。
据英国《每日电讯报》报道，这些未经审查的学校相信是由去年深陷“特洛伊木马丑闻”的教师开办；这些学校分布在英国各地，当中包括了伦敦、伯明翰和卢顿。
在英国，许多孩童并不在英国中小学监管机构和教育部开办的学校里就读。他们大部分在家上学。虽然当地法律规定所有学校必须向英国教育部注册，但是当地官员却有责任为在家上学的学生提供合适的学校和教育。
因此，当地出现了许多为在家上学孩童开办的学校，这些学校利用了私人补习中心的名义开办，从而躲过英国教育部的审查。
报道称，由于索马里、孟加拉和巴基斯坦后裔的孩子都在家上学，未经审查的学校增加了他们自我激进化的风险。
由于当地未经审查学校的数量有上升的趋势，许多民众担心，当局缺乏对这类学校进行有效的监察将无法保证学校向学生灌输正确的英国价值观。
教师极可能灌输极端思想
英国《星期日泰晤士报》引述一名不愿具名的官员称，这些未经审查的学校一般是由反对“民主、平等和宽恕”的人士所开办。“假如你信奉伊斯兰或原教旨主义的逊尼派—萨拉菲穆斯林，英国的价值观将和你宗教的信仰起冲突。由于民众可以轻易开办一所学校而这类的学校又缺乏当局管制，学校的教师极有可能向学校的儿童灌输极端思想。”
http://www.zaobao.com/news/world/story20150414-468306
2015年04月14日
（伦敦综合讯）英国报章报道，英国出现近50所疑似由极端分子开办的学校。
这些未经当地官员审查的学校涉嫌向学生灌输一些和英国价值观背道而驰的思想，英国教育部已对这类学校展开调查。
据英国《每日电讯报》报道，这些未经审查的学校相信是由去年深陷“特洛伊木马丑闻”的教师开办；这些学校分布在英国各地，当中包括了伦敦、伯明翰和卢顿。
在英国，许多孩童并不在英国中小学监管机构和教育部开办的学校里就读。他们大部分在家上学。虽然当地法律规定所有学校必须向英国教育部注册，但是当地官员却有责任为在家上学的学生提供合适的学校和教育。
因此，当地出现了许多为在家上学孩童开办的学校，这些学校利用了私人补习中心的名义开办，从而躲过英国教育部的审查。
报道称，由于索马里、孟加拉和巴基斯坦后裔的孩子都在家上学，未经审查的学校增加了他们自我激进化的风险。
由于当地未经审查学校的数量有上升的趋势，许多民众担心，当局缺乏对这类学校进行有效的监察将无法保证学校向学生灌输正确的英国价值观。
教师极可能灌输极端思想
英国《星期日泰晤士报》引述一名不愿具名的官员称，这些未经审查的学校一般是由反对“民主、平等和宽恕”的人士所开办。“假如你信奉伊斯兰或原教旨主义的逊尼派—萨拉菲穆斯林，英国的价值观将和你宗教的信仰起冲突。由于民众可以轻易开办一所学校而这类的学校又缺乏当局管制，学校的教师极有可能向学校的儿童灌输极端思想。”
http://www.zaobao.com/news/world/story20150414-468306
特洛伊木马：100名穆斯林教师面临停止工作的禁令
英国教育部对100名穆斯林教师做出终身禁教的处罚，原因是他们试图"绑架英国教育系统并植入伊斯兰思想"，称之为“特洛伊木马行动”。具体罪行包括：在全校广播"安拉乎阿克巴"宣礼词；要求学生斋月禁食；教育女生必须服从丈夫；宣扬"必须建立一个全球性的哈里发帝国并施行沙里亚法以解决所有的问题"。
100 Islamist teachers face ban
AS MANY as 100 teachers and teaching assistants could be prevented from working in schools for life as a result of an investigation into their alleged links to the so-called Trojan Horse scandal.
多达100名老师和助教被调查参与“特洛伊木马”丑闻，他们被阻止在学校继续工作。
The Sunday Times understands that the National College for Teaching and Leadership (NCTL), the profession’s watchdog which can ban teachers from classrooms, is working on possible disciplinary cases against current and former staff members at schools in Birmingham, which were the focus of the Trojan Horse scandal, which saw efforts by hardline Islamists to take control of state schools.
The NCTL is understood to be examining 30 cases with an expectation that many more will follow.
“The NCTL is currently looking at about 30 teachers, but in total there are about 100 who will be targeted,” said an informed source.
http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/uk_news/Education/article1540185.ece
英国教育部对100名穆斯林教师做出终身禁教的处罚，原因是他们试图"绑架英国教育系统并植入伊斯兰思想"，称之为“特洛伊木马行动”。具体罪行包括：在全校广播"安拉乎阿克巴"宣礼词；要求学生斋月禁食；教育女生必须服从丈夫；宣扬"必须建立一个全球性的哈里发帝国并施行沙里亚法以解决所有的问题"。
100 Islamist teachers face ban
AS MANY as 100 teachers and teaching assistants could be prevented from working in schools for life as a result of an investigation into their alleged links to the so-called Trojan Horse scandal.
多达100名老师和助教被调查参与“特洛伊木马”丑闻，他们被阻止在学校继续工作。
The Sunday Times understands that the National College for Teaching and Leadership (NCTL), the profession’s watchdog which can ban teachers from classrooms, is working on possible disciplinary cases against current and former staff members at schools in Birmingham, which were the focus of the Trojan Horse scandal, which saw efforts by hardline Islamists to take control of state schools.
The NCTL is understood to be examining 30 cases with an expectation that many more will follow.
“The NCTL is currently looking at about 30 teachers, but in total there are about 100 who will be targeted,” said an informed source.
http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/uk_news/Education/article1540185.ece