英媒: 中越学者评论阮富仲访华意义

中越两国周三（8日）就越共领导人阮富仲访华之行发表了联合公报，强调要共同管控好海上分歧。而中越两国学者在接受采访时也认为，如何存异求同是两国未来发展关系的关键。
越南要先考虑自己

曾经担任过已故越共总书记阮文灵秘书和翻译的越南中央经济管理研究院前院长黎登营博士在接受书面采访时则表示，中方对阮富仲访华表现出的热烈欢迎和友善的言语应该被视为中国试图拉拢越南，并防止越南进一步与美国亲近的努力。

黎登营补充说，中国这次急于邀请阮富仲访华是因为他今年稍后时候要访问美国，与此同时，中国媒体也停止了对越南的批评。因此，越南应该意识到，越南首要考虑的是本身的国家利益和独立性。

他指出，越南人民都希望越南更强大，而且有更多的朋友，这样越南才能维护国家主权。
缩小分歧是关键

上海复旦国际关系学院教授沈丁立在书面回复提问时表示，中、越、美三国都各自有自己的国家利益，其中部分利益有所不同，但在更多方面，其中包括稳定和发展等是共同的。因此关键是，如何缩小分歧和扩大共同点。

沈教授坚信，中越两国能够继续长期的传统伙伴关系，同时管控好彼此的分歧。

他还认为，阮富仲此次访华之行正是朝着这一方向的努力，而且中国也会非常珍惜这一点。

沈教授表示，中国正在倡导“一带一路”的多边合作模式，而中越双方也应该可以找到适合的项目进行双边或多边合作。
有助缓和紧张关系

北京中国人民大学国际关系及战略研究教授时殷弘也对表示，中越两国通过两党的最高领导人来进行交流是非常好的事情。这也有助于缓和彼此间的对抗和紧张关系，并把注意力更多地放在经济交流和其他合作方面，而这对于河内的经济以及北京的外交来说更为重要。

不过，时教授也同时指出，双方在南海一些小岛屿及周边水域的争端仍然存在，而且彼此也不会向另一方作出重大让步。他还认为，越南未来的外交政策将会倾向于与华盛顿方面建立类似战略伙伴的关系，而中国方面也会继续与美国在南太平洋及东南亚地区进行战略角逐。

时教授补充说，简单来说，中越两国关系变暖是好事，但同时对未来双方关系变冷的可能性也要有所准备，大家对这一点已经习惯了

bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2015/04/150409_viet_china_comments中越两国周三（8日）就越共领导人阮富仲访华之行发表了联合公报，强调要共同管控好海上分歧。而中越两国学者在接受采访时也认为，如何存异求同是两国未来发展关系的关键。
越南要先考虑自己

曾经担任过已故越共总书记阮文灵秘书和翻译的越南中央经济管理研究院前院长黎登营博士在接受书面采访时则表示，中方对阮富仲访华表现出的热烈欢迎和友善的言语应该被视为中国试图拉拢越南，并防止越南进一步与美国亲近的努力。

黎登营补充说，中国这次急于邀请阮富仲访华是因为他今年稍后时候要访问美国，与此同时，中国媒体也停止了对越南的批评。因此，越南应该意识到，越南首要考虑的是本身的国家利益和独立性。

他指出，越南人民都希望越南更强大，而且有更多的朋友，这样越南才能维护国家主权。
缩小分歧是关键

上海复旦国际关系学院教授沈丁立在书面回复提问时表示，中、越、美三国都各自有自己的国家利益，其中部分利益有所不同，但在更多方面，其中包括稳定和发展等是共同的。因此关键是，如何缩小分歧和扩大共同点。

沈教授坚信，中越两国能够继续长期的传统伙伴关系，同时管控好彼此的分歧。

他还认为，阮富仲此次访华之行正是朝着这一方向的努力，而且中国也会非常珍惜这一点。

沈教授表示，中国正在倡导“一带一路”的多边合作模式，而中越双方也应该可以找到适合的项目进行双边或多边合作。
有助缓和紧张关系

北京中国人民大学国际关系及战略研究教授时殷弘也对表示，中越两国通过两党的最高领导人来进行交流是非常好的事情。这也有助于缓和彼此间的对抗和紧张关系，并把注意力更多地放在经济交流和其他合作方面，而这对于河内的经济以及北京的外交来说更为重要。

不过，时教授也同时指出，双方在南海一些小岛屿及周边水域的争端仍然存在，而且彼此也不会向另一方作出重大让步。他还认为，越南未来的外交政策将会倾向于与华盛顿方面建立类似战略伙伴的关系，而中国方面也会继续与美国在南太平洋及东南亚地区进行战略角逐。

时教授补充说，简单来说，中越两国关系变暖是好事，但同时对未来双方关系变冷的可能性也要有所准备，大家对这一点已经习惯了

bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2015/04/150409_viet_china_comments