转:我的英国朋友看中国撤侨和美国撤侨 RSXK

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 00:27:29
整个上午我都蜷在沙发里,对着手中报纸感叹,惊叫,冷笑,但都没有引起福尔摩斯的注意。他正侧身站在起居室窗边,一丝不乱的头发,瘦长的背影一动也不动,显然,他不在意街景,肯定是有什么案子让他遇上了。
  “华生,你怪叫连连,是不是想谈谈中国人也门撤侨的事情?”他背对着我尖声说道。
  我直接从沙发弹到了地板上,该死的福尔摩斯,简直是个巫师,居然一下说中我的心事,虽然这种震惊时有发生。“是的,福尔摩斯,我是想谈这个事情,不过,你应当庆幸没有活在中世纪,不然,你会被火刑。”
  “很简单,你亲爱的大波波娃正在也门旅游,而俄国人的撤侨并不顺利,你关心那里的局势。”
  “但你怎么知道我要谈中国人?而且你一直背对着我。”
  “你手中的《人民日报》英文版。”
  “好吧,好吧,我明白了,哦哦!你利用了窗子玻璃。”我笑道。
  “你很机智。”福尔摩斯坐到我对面的沙发,拿起了烟斗。 “那是。”我坐回我的沙发。“中国人这次事情做得很漂亮,《泰晤时报》《每日电讯》都这么说。” “你也这么看?”福尔摩斯冷冷说道。
  “我想,这些报纸在讨好中国人,实际上有的中国人不这么看,他们说是做秀,反应并不积极。”
  “有的中国人?”
  “是的,他们的意见领袖,自由知识份子。”
  “华生,如果中国是个大森林,那么会有雄狮,猛虎,小白兔,当然也有鼻涕虫,意见领袖有时跟鼻涕虫没两样。”
“福尔摩斯,我是说,呃,这么高调撤侨,好像是在宣扬什么……”
  “总比我们的王子结婚低调。”他打断了我的话。
  “他们居然用军舰接中国人回家,肯定是炫耀。”
  “华生,记住,你应当根据新闻来判断事情,而不是根据媒体的评论来判断新闻。”
  我赶紧翻查了一下报纸堆,喊道:“看,福尔摩斯,美国政府没有打算撤侨。而他们是超级大国。”
  “你怎么看?”
  “成熟的公民,应当在危机来临时,会自已买票,坐交通工具回国。政府不必开支这笔钱。”我努力装得很有底气的说。
  “有美国人被炸死了。”
  “真的?”
  福尔摩斯点点头,嘴角抽动了一下,这就算是微笑了。“华生,中国不像我们大英帝国,他们有很长一段时间是活在屈辱之中,现在他们需要的是自信和团结。在也门,哪怕只有一名中国人,他们也会用中国军舰接走。”
  “可美国人为什么不这么干呢?他们全世界到处有军舰。”
  “是的,美国也会撤侨,但不幸的是,现在不是选举期间,奥巴马先生也不用寻求连任。”
  “这真让人沮丧”
  “不必为美国佬沮丧,他们的使馆官员和家人,在二月份就已经搭包机回国了,现在美国人在也门寻不到任何官方的帮助。”
  “天哪!让领导先走,福尔摩斯,你不要告诉我这是真的,美国官员回家了?”
  “华生,别这样大惊小怪,只是有的消息你不会知道,媒体也不想让你知道,他们连特种兵都回国了。”
  “这是体制问题?法克!骗子,不是说他们的护照最管用吗?”
  “别这么说美国佬,你这样子,以后不用想到中国旅游,更不用想吃到正宗的中国菜,中国公知会恨你的。不要激动。”
  “好吧,福尔摩斯,中国人真的不是在做秀?”我不甘心的问道。
“你以为中国人刚学撤侨吗?2010年吉尔吉斯斯坦奥什地区战乱,他们包九架飞机撤侨,2011年埃及,八架,还有利比亚撤出三万多人,还有福岛核事故……”
  “如果那名美国人是中国人的话,他不会被炸死?”
  “可以这么说。在战乱地区,平民的无助不是我们在起居室里能想像的,想逃离也门只有东西两条路,向东穿过沙漠,去阿曼,但首先上帝得保佑你不被乱枪打死,向西,到达吉布提坐船,但愿你有船。”
  “所以必须是军舰,商船会被海盗干掉?”
  “你还认为是做秀吗?”福尔摩斯起身又走到窗边。“起来不愿做奴隶的人民,把我们的血肉……”
  “天哪,福尔摩斯,你不要用唱歌来惩罚我。”这是我第一次听到他唱歌,而且唱得这么烂,“你还是拉小提琴吧,求你。”
  “我必须学会中国国歌。”福尔摩斯笑道。“有时它能救你的命。”
  “那我学《星条旗永不落》行不行?”
  “别那么无知,美国佬国歌是《星条旗》,那是中国公知必修课,他们几乎不唱自已的国歌,但他们偷偷练。”
  “我的大波波娃怎么办?电话也打不通。”一想到她我的心就揪了一下。
  “俄国佬在跟沙特协调,他们的飞机不能在萨那降落,阿拉伯联军不喜欢俄国人。”
  “哦,卖糕!这太糟糕了。”
  “亲爱的华生,想去中国吗?”
  “熊猫,美食,京剧,长城,哦!什么时侯去?”
  “等大波波娃逃出来,你可以带上她一起去。”
  “太好了,可惜她不是中国人,福尔摩斯,坐飞机吗?”
  “不!华生,摩的,我认为摩的最安全。”


从天涯转的,后沙月光发的,挺好玩的
链接:http://bbs.tianya.cn/post-worldlook-1433803-1.shtml
整个上午我都蜷在沙发里,对着手中报纸感叹,惊叫,冷笑,但都没有引起福尔摩斯的注意。他正侧身站在起居室窗边,一丝不乱的头发,瘦长的背影一动也不动,显然,他不在意街景,肯定是有什么案子让他遇上了。
  “华生,你怪叫连连,是不是想谈谈中国人也门撤侨的事情?”他背对着我尖声说道。
  我直接从沙发弹到了地板上,该死的福尔摩斯,简直是个巫师,居然一下说中我的心事,虽然这种震惊时有发生。“是的,福尔摩斯,我是想谈这个事情,不过,你应当庆幸没有活在中世纪,不然,你会被火刑。”
  “很简单,你亲爱的大波波娃正在也门旅游,而俄国人的撤侨并不顺利,你关心那里的局势。”
  “但你怎么知道我要谈中国人?而且你一直背对着我。”
  “你手中的《人民日报》英文版。”
  “好吧,好吧,我明白了,哦哦!你利用了窗子玻璃。”我笑道。
  “你很机智。”福尔摩斯坐到我对面的沙发,拿起了烟斗。 “那是。”我坐回我的沙发。“中国人这次事情做得很漂亮,《泰晤时报》《每日电讯》都这么说。” “你也这么看?”福尔摩斯冷冷说道。
  “我想,这些报纸在讨好中国人,实际上有的中国人不这么看,他们说是做秀,反应并不积极。”
  “有的中国人?”
  “是的,他们的意见领袖,自由知识份子。”
  “华生,如果中国是个大森林,那么会有雄狮,猛虎,小白兔,当然也有鼻涕虫,意见领袖有时跟鼻涕虫没两样。”
“福尔摩斯,我是说,呃,这么高调撤侨,好像是在宣扬什么……”
  “总比我们的王子结婚低调。”他打断了我的话。
  “他们居然用军舰接中国人回家,肯定是炫耀。”
  “华生,记住,你应当根据新闻来判断事情,而不是根据媒体的评论来判断新闻。”
  我赶紧翻查了一下报纸堆,喊道:“看,福尔摩斯,美国政府没有打算撤侨。而他们是超级大国。”
  “你怎么看?”
  “成熟的公民,应当在危机来临时,会自已买票,坐交通工具回国。政府不必开支这笔钱。”我努力装得很有底气的说。
  “有美国人被炸死了。”
  “真的?”
  福尔摩斯点点头,嘴角抽动了一下,这就算是微笑了。“华生,中国不像我们大英帝国,他们有很长一段时间是活在屈辱之中,现在他们需要的是自信和团结。在也门,哪怕只有一名中国人,他们也会用中国军舰接走。”
  “可美国人为什么不这么干呢?他们全世界到处有军舰。”
  “是的,美国也会撤侨,但不幸的是,现在不是选举期间,奥巴马先生也不用寻求连任。”
  “这真让人沮丧”
  “不必为美国佬沮丧,他们的使馆官员和家人,在二月份就已经搭包机回国了,现在美国人在也门寻不到任何官方的帮助。”
  “天哪!让领导先走,福尔摩斯,你不要告诉我这是真的,美国官员回家了?”
  “华生,别这样大惊小怪,只是有的消息你不会知道,媒体也不想让你知道,他们连特种兵都回国了。”
  “这是体制问题?法克!骗子,不是说他们的护照最管用吗?”
  “别这么说美国佬,你这样子,以后不用想到中国旅游,更不用想吃到正宗的中国菜,中国公知会恨你的。不要激动。”
  “好吧,福尔摩斯,中国人真的不是在做秀?”我不甘心的问道。
“你以为中国人刚学撤侨吗?2010年吉尔吉斯斯坦奥什地区战乱,他们包九架飞机撤侨,2011年埃及,八架,还有利比亚撤出三万多人,还有福岛核事故……”
  “如果那名美国人是中国人的话,他不会被炸死?”
  “可以这么说。在战乱地区,平民的无助不是我们在起居室里能想像的,想逃离也门只有东西两条路,向东穿过沙漠,去阿曼,但首先上帝得保佑你不被乱枪打死,向西,到达吉布提坐船,但愿你有船。”
  “所以必须是军舰,商船会被海盗干掉?”
  “你还认为是做秀吗?”福尔摩斯起身又走到窗边。“起来不愿做奴隶的人民,把我们的血肉……”
  “天哪,福尔摩斯,你不要用唱歌来惩罚我。”这是我第一次听到他唱歌,而且唱得这么烂,“你还是拉小提琴吧,求你。”
  “我必须学会中国国歌。”福尔摩斯笑道。“有时它能救你的命。”
  “那我学《星条旗永不落》行不行?”
  “别那么无知,美国佬国歌是《星条旗》,那是中国公知必修课,他们几乎不唱自已的国歌,但他们偷偷练。”
  “我的大波波娃怎么办?电话也打不通。”一想到她我的心就揪了一下。
  “俄国佬在跟沙特协调,他们的飞机不能在萨那降落,阿拉伯联军不喜欢俄国人。”
  “哦,卖糕!这太糟糕了。”
  “亲爱的华生,想去中国吗?”
  “熊猫,美食,京剧,长城,哦!什么时侯去?”
  “等大波波娃逃出来,你可以带上她一起去。”
  “太好了,可惜她不是中国人,福尔摩斯,坐飞机吗?”
  “不!华生,摩的,我认为摩的最安全。”


从天涯转的,后沙月光发的,挺好玩的
链接:http://bbs.tianya.cn/post-worldlook-1433803-1.shtml
文科生反正,杀伤力惊人。
文科生反正,杀伤力惊人。
这一次我要说,合格的二楼
这威力不是盖的,一炮毁伤一片啊
“应当根据新闻来判断事情,而不是根据媒体的评论来判断新闻”
文科生反正,杀伤力惊人。
这二楼,好评
看完了,写得真不错。
看完了,写得真不错。
嗯,天衣无缝
  又是后沙月光。
那个大波波娃呢?求种子!我拿摩的换了
 “太好了,可惜她不是中国人,福尔摩斯,坐飞机吗?”
  “不!华生,摩的,我认为摩的最安全。”
真是人才啊,写的好极了
译文体?译文体?