印度GDP新算法遭质疑 8%经济预期被指系“笑话”

印度GDP新算法遭质疑 8%经济预期被指系“笑话”


2015年03月07日    来源：环球网   


　　【环球网综合报道】印度今年1月调整GDP算法，之后印度经济增速将超中国的看法频频出现。该国近期公布2015年至2016财年财政预算，该国财长称，预计印度新财年增速将超过8%。不过，看似“体面”的GDP数据似乎招致不少批评，有专家甚至认为，印度8%的GDP增速预期就是一个笑话，让印度的统计局沦为全球金融圈的笑柄。

　　美国财经博客Quartz3月4日文章称，印度政府上周宣布，印度2016年GDP增速将达8.1%至8.5%。而世界货币基金组织此前预期，2016年中国经济增速目标为6.3%。

　　印度这一高经济增速目标由印度中央统计办公室统计得出。该办公室将GDP的基年从之前的2004/05年度改用2011/12年度，结果印度2013/2014财年的GDP增速从此前的4.7%大幅上修至6.9%。此外，LED电视以及智能手机产值也新加入到GDP计算中。

　　然而，外界却并不看好关于GDP计算方法的调整。包括投资者以及经济学家在内的相关人士都指责称，此次计算方法调整令人困惑。印度首席经济顾问萨勃拉曼尼亚(ArvindSubramanian)也认为此次调整“令人不解”。

　　萨博拉曼尼亚此前在接受《商业标准报》采访时就认为调整存在问题，他表示，印度2013到2014年度GDP增速修正后数据与其他宏观经济的数据存在矛盾。印度微型和小型中小企业联合会秘书长AnilBhardwaj指出，印度商业信心有所增长，但企业并未出现实际的增长。

　　摩根士丹利投资管理公司的新兴市场与全球宏观主管RuchirSharma则在《印度时报》发表的博客文章中称：“GDP增速大幅上调是个拙劣的笑话，它毁了印度的信誉，让印度的统计局成为全球金融圈的笑柄。”

　　经济学家 DhirajNayyar同时指出，这一调整恰恰说明印度经济在统计数据上仍面临问题。他继续指出，印度想要成为经济强国，必须建立一套完整的世界级的测算数据体系。(实习编译：李雯审稿：李娜)







http://intl.ce.cn/sjjj/qy/201503/07/t20150307_4752097.shtml印度GDP新算法遭质疑 8%经济预期被指系“笑话”


2015年03月07日    来源：环球网   


　　【环球网综合报道】印度今年1月调整GDP算法，之后印度经济增速将超中国的看法频频出现。该国近期公布2015年至2016财年财政预算，该国财长称，预计印度新财年增速将超过8%。不过，看似“体面”的GDP数据似乎招致不少批评，有专家甚至认为，印度8%的GDP增速预期就是一个笑话，让印度的统计局沦为全球金融圈的笑柄。

　　美国财经博客Quartz3月4日文章称，印度政府上周宣布，印度2016年GDP增速将达8.1%至8.5%。而世界货币基金组织此前预期，2016年中国经济增速目标为6.3%。

　　印度这一高经济增速目标由印度中央统计办公室统计得出。该办公室将GDP的基年从之前的2004/05年度改用2011/12年度，结果印度2013/2014财年的GDP增速从此前的4.7%大幅上修至6.9%。此外，LED电视以及智能手机产值也新加入到GDP计算中。

　　然而，外界却并不看好关于GDP计算方法的调整。包括投资者以及经济学家在内的相关人士都指责称，此次计算方法调整令人困惑。印度首席经济顾问萨勃拉曼尼亚(ArvindSubramanian)也认为此次调整“令人不解”。

　　萨博拉曼尼亚此前在接受《商业标准报》采访时就认为调整存在问题，他表示，印度2013到2014年度GDP增速修正后数据与其他宏观经济的数据存在矛盾。印度微型和小型中小企业联合会秘书长AnilBhardwaj指出，印度商业信心有所增长，但企业并未出现实际的增长。

　　摩根士丹利投资管理公司的新兴市场与全球宏观主管RuchirSharma则在《印度时报》发表的博客文章中称：“GDP增速大幅上调是个拙劣的笑话，它毁了印度的信誉，让印度的统计局成为全球金融圈的笑柄。”

　　经济学家 DhirajNayyar同时指出，这一调整恰恰说明印度经济在统计数据上仍面临问题。他继续指出，印度想要成为经济强国，必须建立一套完整的世界级的测算数据体系。(实习编译：李雯审稿：李娜)







http://intl.ce.cn/sjjj/qy/201503/07/t20150307_4752097.shtml