超级军网《三体》入围美国星云奖
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/04 02:41:28
京华时报讯（记者田超）美国当地时间2月20日，美国科幻奇幻协会在其官网上正式公布了2014年“星云奖”入围名单，中国科幻作家刘慈欣的英文版《三体》入围长篇小说决选。昨天，刘慈欣接受京华时报采访时表示，很高兴能获得提名，会以平常心看待。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。
获得提名的是《三体》三部曲的第一部《地球往事》英文版，由美籍华人刘宇昆翻译，该书英文版出版时翻译为《三体问题》。美国科幻奇幻协会通过邮件告知刘慈欣入选“星云奖”决选名单。该消息发布后，在微博、水木社区引起很多中国科幻迷的关注。《科幻世界》杂志副总编姚海军认为，这是新时期以来首部在美国出版的中国科幻长篇入围“星云奖”，刘慈欣再次创造历史。
最终入围“星云奖”决选的6部长篇小说中，除了刘慈欣的《三体》英文版外，其他5部主要是美国、英国及加拿大等地的科幻作品。中国科幻作家北星将《三体》与其他5部作品进行了对比分析，认为《三体》今年获奖的可能性非常大。刘慈欣说：“我看了下入围的名单，加拿大的那位作家实力还是很强的，还是要以平常心对待。”
刘慈欣表示，获得“星云奖”提名可能对图书的关注度和销量有所提升，“《三体》英文版目前已经售出两万多册，这对中国科幻作家来说是个不错的数字，跟美国本土的科幻作品还没法比”。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。此外，刘宇昆的英文中篇作品《正常》也获得了“星云奖”中篇小说的提名。
http://tech.sina.cn/2015-02-23/detail-ichmifpx8549131.d.html?vt=4&pos=108&wm=4007京华时报讯（记者田超）美国当地时间2月20日，美国科幻奇幻协会在其官网上正式公布了2014年“星云奖”入围名单，中国科幻作家刘慈欣的英文版《三体》入围长篇小说决选。昨天，刘慈欣接受京华时报采访时表示，很高兴能获得提名，会以平常心看待。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。
获得提名的是《三体》三部曲的第一部《地球往事》英文版，由美籍华人刘宇昆翻译，该书英文版出版时翻译为《三体问题》。美国科幻奇幻协会通过邮件告知刘慈欣入选“星云奖”决选名单。该消息发布后，在微博、水木社区引起很多中国科幻迷的关注。《科幻世界》杂志副总编姚海军认为，这是新时期以来首部在美国出版的中国科幻长篇入围“星云奖”，刘慈欣再次创造历史。
最终入围“星云奖”决选的6部长篇小说中，除了刘慈欣的《三体》英文版外，其他5部主要是美国、英国及加拿大等地的科幻作品。中国科幻作家北星将《三体》与其他5部作品进行了对比分析，认为《三体》今年获奖的可能性非常大。刘慈欣说：“我看了下入围的名单，加拿大的那位作家实力还是很强的，还是要以平常心对待。”
刘慈欣表示，获得“星云奖”提名可能对图书的关注度和销量有所提升，“《三体》英文版目前已经售出两万多册，这对中国科幻作家来说是个不错的数字，跟美国本土的科幻作品还没法比”。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。此外，刘宇昆的英文中篇作品《正常》也获得了“星云奖”中篇小说的提名。
http://tech.sina.cn/2015-02-23/detail-ichmifpx8549131.d.html?vt=4&pos=108&wm=4007
获得提名的是《三体》三部曲的第一部《地球往事》英文版，由美籍华人刘宇昆翻译，该书英文版出版时翻译为《三体问题》。美国科幻奇幻协会通过邮件告知刘慈欣入选“星云奖”决选名单。该消息发布后，在微博、水木社区引起很多中国科幻迷的关注。《科幻世界》杂志副总编姚海军认为，这是新时期以来首部在美国出版的中国科幻长篇入围“星云奖”，刘慈欣再次创造历史。
最终入围“星云奖”决选的6部长篇小说中，除了刘慈欣的《三体》英文版外，其他5部主要是美国、英国及加拿大等地的科幻作品。中国科幻作家北星将《三体》与其他5部作品进行了对比分析，认为《三体》今年获奖的可能性非常大。刘慈欣说：“我看了下入围的名单，加拿大的那位作家实力还是很强的，还是要以平常心对待。”
刘慈欣表示，获得“星云奖”提名可能对图书的关注度和销量有所提升，“《三体》英文版目前已经售出两万多册，这对中国科幻作家来说是个不错的数字，跟美国本土的科幻作品还没法比”。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。此外，刘宇昆的英文中篇作品《正常》也获得了“星云奖”中篇小说的提名。
http://tech.sina.cn/2015-02-23/detail-ichmifpx8549131.d.html?vt=4&pos=108&wm=4007京华时报讯（记者田超）美国当地时间2月20日，美国科幻奇幻协会在其官网上正式公布了2014年“星云奖”入围名单，中国科幻作家刘慈欣的英文版《三体》入围长篇小说决选。昨天，刘慈欣接受京华时报采访时表示，很高兴能获得提名，会以平常心看待。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。
获得提名的是《三体》三部曲的第一部《地球往事》英文版，由美籍华人刘宇昆翻译，该书英文版出版时翻译为《三体问题》。美国科幻奇幻协会通过邮件告知刘慈欣入选“星云奖”决选名单。该消息发布后，在微博、水木社区引起很多中国科幻迷的关注。《科幻世界》杂志副总编姚海军认为，这是新时期以来首部在美国出版的中国科幻长篇入围“星云奖”，刘慈欣再次创造历史。
最终入围“星云奖”决选的6部长篇小说中，除了刘慈欣的《三体》英文版外，其他5部主要是美国、英国及加拿大等地的科幻作品。中国科幻作家北星将《三体》与其他5部作品进行了对比分析，认为《三体》今年获奖的可能性非常大。刘慈欣说：“我看了下入围的名单，加拿大的那位作家实力还是很强的，还是要以平常心对待。”
刘慈欣表示，获得“星云奖”提名可能对图书的关注度和销量有所提升，“《三体》英文版目前已经售出两万多册，这对中国科幻作家来说是个不错的数字，跟美国本土的科幻作品还没法比”。他透露，《三体》第二部英文版预计今年8月在美国出版。此外，刘宇昆的英文中篇作品《正常》也获得了“星云奖”中篇小说的提名。
http://tech.sina.cn/2015-02-23/detail-ichmifpx8549131.d.html?vt=4&pos=108&wm=4007
世界科幻最高奖项，希望得奖，不过能入围也算了不起。
静待三体电影
英文版才发行第一本，等第二本出来，故事的高潮相应而来。
三体目前看来就只有M帝好莱坞能拍的好吧？
三体一并不是三部中最精彩的，后面两部出来应该会震住小美国佬
鼠侠 发表于 2015-2-23 14:09
三体一并不是三部中最精彩的，后面两部出来应该会震住小美国佬
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说《莱伯维茨的赞歌》没有？三体这种水平给以上几部作品提鞋都不配，更别说和美国科幻巨匠阿西莫夫的各种科幻小说比了。
三体一并不是三部中最精彩的，后面两部出来应该会震住小美国佬
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说《莱伯维茨的赞歌》没有？三体这种水平给以上几部作品提鞋都不配，更别说和美国科幻巨匠阿西莫夫的各种科幻小说比了。
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
你说的这些都看过，而且是英文原版，三体跟他们的差距是有的，但绝不是提鞋都不配的水平。
你说的这些都看过，而且是英文原版，三体跟他们的差距是有的，但绝不是提鞋都不配的水平。
模拟桑~~
大刘的成就令人钦佩！
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
模拟桑连这种小说也不放过
模拟桑连这种小说也不放过
三体目前看来就只有M帝好莱坞能拍的好吧？
三体不符合好莱坞的价值观，不看好。
当然，也不符合tg的价值观。
思想太阴暗
三体不符合好莱坞的价值观，不看好。
当然，也不符合tg的价值观。
思想太阴暗
这里都能看到模拟桑~
模拟城市 发表于 2015-2-23 14:19
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
借了本《海伯利安》，还没看完，还是觉得没有三体系列大气
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
借了本《海伯利安》，还没看完，还是觉得没有三体系列大气
模拟桑护主心切，什么话题都敢咬啊
三体一并不是三部中最精彩的，后面两部出来应该会震住小美国佬
第一部写的啥你懂的，白皮好这口，二三部看完不知道他们会不会撕书哈。
第一部写的啥你懂的，白皮好这口，二三部看完不知道他们会不会撕书哈。
模拟城市 发表于 2015-2-23 14:19
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
你是信基督的吧
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
你是信基督的吧
模拟的主号跟个疯狗一样，连本小说都来咬，大过年的，狗子主人也不喂几块骨头吗
逛逛就走 发表于 2015-2-23 13:09
静待三体电影
昨天哪个电视台在讨论三体电影的制作，听下来可以打包票又一垃圾电影，制作方的考虑与科幻迷根本两个方向。人家要的是好莱污式的动作+特技，三体的故事结构和情节淫家不关心，我估计最后一定是一个外星入侵，英雄拯救的戏码，最大可能就卫斯理蓝血人这种垃圾货，顶了天也就帝国反击战，问题是这还是三体要表达的东西么？
静待三体电影
昨天哪个电视台在讨论三体电影的制作，听下来可以打包票又一垃圾电影，制作方的考虑与科幻迷根本两个方向。人家要的是好莱污式的动作+特技，三体的故事结构和情节淫家不关心，我估计最后一定是一个外星入侵，英雄拯救的戏码，最大可能就卫斯理蓝血人这种垃圾货，顶了天也就帝国反击战，问题是这还是三体要表达的东西么？
鼠侠 发表于 2015-2-23 14:09
三体一并不是三部中最精彩的，后面两部出来应该会震住小美国佬
说反了，精髓在第一部，三是最扯的
三体一并不是三部中最精彩的，后面两部出来应该会震住小美国佬
说反了，精髓在第一部，三是最扯的
看过Dan SIMmons的科幻小说《海伯利昂》、Carl Sagan的科幻小说《接触》以及Walter Miller Jr.的科幻小说 ...
都是文学作品，说出提鞋都不配这话，可见你这人小肠子小肚子，素质多么差
都是文学作品，说出提鞋都不配这话，可见你这人小肠子小肚子，素质多么差
三体里最妙的是人类社会心理的，关于未来科技部门我想国外物理学大师水平肯定要超过作者的。
比如这段，
写的太精彩了
比如这段，
在联合舰队全军覆没后，沉寂了两个世纪的逃亡主义迅速复活。欧洲联合体甚至制定了一个初步的逃亡方案，用全民抽签方式决定首批十万名逃亡人选，这个方案居然在全民投票中被通过了。但在抽签结果出来后，大多数没有抽中的人都反悔了，由此发生了大规模的骚乱，公众转而一致认为逃亡主义是反人类的罪恶。
写的太精彩了
科幻主要看点子，文学性没必要要求太高。
Carl Sagan 的 《接触》 我能看完，《海伯利安》 和 《赞歌》 看不下去。
至于 Isaac Asimov 的 《基地》，后面好多部，直接写成到此一游的流水账游记了。
文学性感觉比 《三体》 强不到那里去。
纳米古筝弦，二向箔，《三体》 中很多意象是非常漂亮的。
PS：三体问题，第一个在有限时间内产生一个非碰撞的奇点的稳定解，是中国数学家夏志宏
于 1988 年首先找到的，有兴趣可以了解一下。
Carl Sagan 的 《接触》 我能看完，《海伯利安》 和 《赞歌》 看不下去。
至于 Isaac Asimov 的 《基地》，后面好多部，直接写成到此一游的流水账游记了。
文学性感觉比 《三体》 强不到那里去。
纳米古筝弦，二向箔，《三体》 中很多意象是非常漂亮的。
PS：三体问题，第一个在有限时间内产生一个非碰撞的奇点的稳定解，是中国数学家夏志宏
于 1988 年首先找到的，有兴趣可以了解一下。
要是完全解决三体问题基本可以得菲尔兹奖了
科幻主要看点子，文学性没必要要求太高。
Carl Sagan 的 《接触》 我能看完，《海伯利安》 和 《赞歌》 ...
要是完全解决三体问题基本可以得菲尔兹奖
Carl Sagan 的 《接触》 我能看完，《海伯利安》 和 《赞歌》 ...
要是完全解决三体问题基本可以得菲尔兹奖
siediehj 发表于 2015-2-23 19:28
科幻主要看点子，文学性没必要要求太高。
Carl Sagan 的 《接触》 我能看完，《海伯利安》 和 《赞歌》 ...
我的看法与你基本一致，我也曾被很多人教育说三体这种水平拿到国际上就是渣渣，于是我就找了一些世界科幻小说代表作家的书来看，包括科幻三巨头等人，他们的作品确实优秀，但有的盛名之下实在没什么感觉，尤其是当代科幻届，刘慈欣需要仰视的人并不多，能够入围星云奖也能说明得到人家评委的认可，因为星云奖是由SFWA委员会提名和评选的。
siediehj 发表于 2015-2-23 19:28
科幻主要看点子，文学性没必要要求太高。
Carl Sagan 的 《接触》 我能看完，《海伯利安》 和 《赞歌》 ...
我的看法与你基本一致，我也曾被很多人教育说三体这种水平拿到国际上就是渣渣，于是我就找了一些世界科幻小说代表作家的书来看，包括科幻三巨头等人，他们的作品确实优秀，但有的盛名之下实在没什么感觉，尤其是当代科幻届，刘慈欣需要仰视的人并不多，能够入围星云奖也能说明得到人家评委的认可，因为星云奖是由SFWA委员会提名和评选的。