日本新潟、长崎、神户、横滨分别举行庆祝中国春节活动

来源：百度文库编辑：超级军网时间：2024/05/06 17:46:19

　中国の旧正月に当たる春节を祝い、约15000个の中国ちょうちんを街中でともす「长崎ランタンフェスティバル」が19日、长崎市で始まり、赤や黄色の光が一斉に街を染め上げた。
　中华街に近い主会场の凑公园では午后6时、铜锣や爆竹の音とともにランタンに光がともった。今年のえと「未」にちなんだ高さ10メートルの羊のオブジェや、杨贵妃のランタンなどが并び、観光客はしきりにシャッターを切っていた。
友人2人と访れたという长崎県谏早市の専门学校生は「温かみのある明かりに愈やされた。身近に中国文化を感じられて、长崎はいいなと思った」と声を弾ませた。
　ランタンフェスティバルは长崎の华侨らの催しを拡大する形で、1994年に始まった。3月5日までの期间中、长崎に入港した唐船の乗组员が行っていた妈祖行列や中国雑技、中国狮子舞が披露されるほか、中华菓子などのグルメも楽しめる。90万人以上の人出を见込んでいる。

　中国の旧正月に当たる春节を祝い、约15000个の中国ちょうちんを街中でともす「长崎ランタンフェスティバル」が19日、长崎市で始まり、赤や黄色の光が一斉に街を染め上げた。
　中华街に近い主会场の凑公园では午后6时、铜锣や爆竹の音とともにランタンに光がともった。今年のえと「未」にちなんだ高さ10メートルの羊のオブジェや、杨贵妃のランタンなどが并び、観光客はしきりにシャッターを切っていた。
友人2人と访れたという长崎県谏早市の専门学校生は「温かみのある明かりに愈やされた。身近に中国文化を感じられて、长崎はいいなと思った」と声を弾ませた。
　ランタンフェスティバルは长崎の华侨らの催しを拡大する形で、1994年に始まった。3月5日までの期间中、长崎に入港した唐船の乗组员が行っていた妈祖行列や中国雑技、中国狮子舞が披露されるほか、中华菓子などのグルメも楽しめる。90万人以上の人出を见込んでいる。

新潟市の中心街で14日、中国の旧正月を祝う「春节祭」が开かれた。日中友好を深めようと、在新潟中国総领事馆などが企画し、日本海侧で初开催。中国や横浜から招いたパフォーマーや料理人が伝统の技で见物客を魅了した。
この日、普段は地元住民が行き交うアーケードが赤いちょうちんやのぼりで饰り立てられ、中华街さながらに。汤気を上げる屋台が立ち并ぶ中、「じゃーん、じゃーん」と激しく打ち鸣らされる铜锣に合わせて爱娇を振りまく狮子舞や、着饰った踊り手の仮面が目まぐるしく変わる「変面」の披露に歓声が上がった。

神戸市中央区の中华街・南京町で19日から、中国の旧正月を祝う「春节祭」が始まるのを前に、プレイベントが15日行われ、全长４７メートルもある金龙「龙龙（ロンロン）」が华やかに付近を练り歩いた。
　大きな爆竹の音とともに、龙龙を手にした地元の高校生らが南京町の広场に登场。
太鼓やシンバルの音楽に合わせて、きらびやかな龙龙を大きくうねらせながら、近くの商店街などを约２时间半かけて练り歩いた。
　南京町の春节祭は19～22日に开催。约20万人の来场が见込まれ、狮子舞の披露や二胡の演奏など多彩なイベントが缲り広げられる。

多くの华侨が集まる横浜中华街（横浜市中区）で19日、春节（旧正月）の祝贺行事があり、中华料理店がひしめく通りを狮子舞が练り歩いた。3月5日まで伝统舞踊やパレードが开かれる。
　狮子舞は商売繁盛や五谷豊穣（ごこくほうじょう）を愿う中国伝统の「采青」で、爆竹や铜锣の音が响く中、赤や白の狮子が舞った。
店の轩先につるされた祝仪袋をくわえ取ると、観光客から歓声が上がった。家族５人で访れた横浜市旭区の小学2年、本庄亮斗君（8）は「狮子舞がジャンプする様子が格好良かった」と兴奋した様子。
　中华街にあるホテルで开かれた华侨らの祝贺パーティーで、横浜中华街発展会协同组合の李宏道理事长は「3月に上野东京ラインが开通し、栃木県や群马県からもアクセスが良くなる。より多くのお客さまに横浜を访れてほしい」と述べた。

2015-2-21 16:31 上传

@大汉帝国

感谢你的辛勤工作

日本新潟、长崎、神户、横滨分别举行庆祝中国春节活动日本神户特产…… 庆祝原子弹在日本的广岛和长崎爆炸”的活动开始了日本长崎为原子弹爆炸遇难中国劳工举行追悼仪式日本横滨偶遇“出云” 万人齐集横滨举行反中大行游日本长崎核爆炸现场日本长崎异域风情炸弹铺满日本神户天空震撼场面国防部：中澳美和中澳陆军将分别举行联合训练国防部：中澳美和中澳陆军将分别举行联合训练李小冉日本长崎拍写真