英首相拟封杀WhatsApp等通信应用 加强政府监控

原文链接：http://tech.sina.com.cn/i/2015-01-13/doc-icesifvy3570347.shtml

　新浪科技讯 北京时间1月13日早间消息，英国首相卡梅伦周一表示，如果他赢得下一次大选，那么可能会封杀WhatsApp和Snapchat等移动消息应用。这将是他为了应对巴黎恐怖袭击事件而制定的新的监控政策的一部分。

　　卡梅伦表示，他将禁止使用无法被国家安全部门所监控的通信方式，这将会包括一些热门的聊天和社交应用，例如WhatsApp。这些应用对数据进行了加密。苹果iMessage和FaceTime同样对数据进行了加密，因此有可能与加密聊天应用Telegram一同遭到封杀。

　　卡梅伦表示，将恢复“入侵者条款”，使国家安全部门能够对当前的互联网通信进行监控。他表示：“在我们国家，我们是否希望允许人们以我们无法读取的方式来通信？”他将加密通信工具与邮件和电话通话进行了对比。在极端情况下，只要拥有搜查令，后两种方式都可以被国家安全部门所监控。

　　不过，WhatsApp等公司仍计划保持其服务的加密，避免被任何政府部门所读取。这些公司这样做是受到了爱德华·斯诺登(Edward Snowden)曝光美国国家安全局(NSA)大规模监控计划的影响。

　　许多隐私保护组织都多次谴责以国家安全的名义来限制用户使用隐私保护工具。例如，当政府宣布计划打击暗网络时，隐私保护组织曾警告称，在互联网访问受限的国家，这些工具被许多用户使用。(维金)



======

卡相没想到你这么浓眉大眼的...原文链接：http://tech.sina.com.cn/i/2015-01-13/doc-icesifvy3570347.shtml

　新浪科技讯 北京时间1月13日早间消息，英国首相卡梅伦周一表示，如果他赢得下一次大选，那么可能会封杀WhatsApp和Snapchat等移动消息应用。这将是他为了应对巴黎恐怖袭击事件而制定的新的监控政策的一部分。

　　卡梅伦表示，他将禁止使用无法被国家安全部门所监控的通信方式，这将会包括一些热门的聊天和社交应用，例如WhatsApp。这些应用对数据进行了加密。苹果iMessage和FaceTime同样对数据进行了加密，因此有可能与加密聊天应用Telegram一同遭到封杀。

　　卡梅伦表示，将恢复“入侵者条款”，使国家安全部门能够对当前的互联网通信进行监控。他表示：“在我们国家，我们是否希望允许人们以我们无法读取的方式来通信？”他将加密通信工具与邮件和电话通话进行了对比。在极端情况下，只要拥有搜查令，后两种方式都可以被国家安全部门所监控。

　　不过，WhatsApp等公司仍计划保持其服务的加密，避免被任何政府部门所读取。这些公司这样做是受到了爱德华·斯诺登(Edward Snowden)曝光美国国家安全局(NSA)大规模监控计划的影响。

　　许多隐私保护组织都多次谴责以国家安全的名义来限制用户使用隐私保护工具。例如，当政府宣布计划打击暗网络时，隐私保护组织曾警告称，在互联网访问受限的国家，这些工具被许多用户使用。(维金)



======

卡相没想到你这么浓眉大眼的...