俄高官谈2014年局势:俄军坚不可摧 普京最强悍

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 17:04:43
2014-12-04 08:53:00 来源:参考消息网 责任编辑:董磊
核心提示:莫斯科在军事上坚不可摧、外交成熟、并拥有如今全球最强悍的领导人。而在15年前,俄罗斯还只能屈辱地请求施舍。
参考消息网12月4日报道 《俄罗斯报》11月28日刊登俄外交和国防政策委员会主席团名誉主席谢尔盖·卡拉加诺夫的一篇文章,题为《2014:初步总结》,副题为《本年度将被载入俄史册,首先是因为外交路线趋于强硬,其次是国内及经济政策的里程碑式变化》,全文编译如下:
令俄罗斯路线转变的最重要原因,是莫斯科认为自己在欧洲及全球政治中理当占据一席之地,却遭西方拒绝承认。后者虽然戴着“天鹅绒手套”,没有直接吞并和索要赔款,却一直在推行所谓的胜利者政策,即事实上的凡尔赛政策,采取各种手段,钳制俄罗斯的自由、势力范围和市场。与此同时,西方通过北约东扩来延展自身的政治及军事控制区及势力范围,并借欧盟扩大来实现政治及军事方面的壮大。但对于上述企图,西方同样拒绝承认。
我认为,俄罗斯精英里的很多人需要这场危机,这可以为他们近七八年来的无所作为辩护。其间,国家身处良好的国际环境,但他们却放弃改革,懒散地谈论现代化,任由经济停滞不前。
有人需要借这场危机,来加强自身在政权中的地位。有人乐见它,则是想让自己以及周围的人“国有化”,即不要再无所作为,不要再将窃取的或所赚钱财运往海外挥霍,而是专注国内发展,并将那些不愿“国有化”的家伙踢出去。
在有意激化冲突的背后,存在如下想法,即便专注于国内经济发展,即便转向亚洲,也未必能够在那里获得有利地位,反而会将脆弱的西方阵地拱手让出。俄罗斯曾试图将西方作为自己的支柱和后方,但失败了。
2000年初,美国在全球的地位登峰造极,而后开始迅速衰落。先是被胜利冲昏头脑而发动的两场愚蠢的军事行动,即伊拉克和阿富汗之役,两场战争均以失败告终,而后是政治体制暴露出的明显弱点发威,最后是2008至2009年的经济危机导致美国经济模式失去吸引力,华盛顿因此元气大伤。但最主要的原因恐怕在于,一种对于大多数国家和人民而言极具诱惑力的集权或是半民主资本主义模式的脱颖而出,其代表便是中国。而几乎是从废墟上涅槃的俄罗斯,也充当起外交旗舰的角色。莫斯科在军事上坚不可摧、外交成熟、并拥有如今全球最强悍的领导人。而在15年前,俄罗斯还只能屈辱地请求施舍。
当部分美国精英利用乌克兰局势陷入僵局之机,与欧洲帮手一道策动乌克兰危机的时候,俄罗斯的回应异乎寻常地强硬。开明的、后现代的奥巴马政府,将里根时代分裂苏联的计划翻了出来。当时,波兰的团结工会受美支持,苏联派兵几乎已是板上钉钉之事,多亏雅鲁泽尔斯基力挽狂澜。如今,主角成了乌克兰。当年,美国试图破坏油气管道铺设,如今则是围绕“南流”管道大搞阴谋论,试图破坏俄欧之间积极的天然气相互依存关系。(编译/童师群 贺颖骏)
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2014/1204/586333.shtml2014-12-04 08:53:00 来源:参考消息网 责任编辑:董磊
核心提示:莫斯科在军事上坚不可摧、外交成熟、并拥有如今全球最强悍的领导人。而在15年前,俄罗斯还只能屈辱地请求施舍。
参考消息网12月4日报道 《俄罗斯报》11月28日刊登俄外交和国防政策委员会主席团名誉主席谢尔盖·卡拉加诺夫的一篇文章,题为《2014:初步总结》,副题为《本年度将被载入俄史册,首先是因为外交路线趋于强硬,其次是国内及经济政策的里程碑式变化》,全文编译如下:
令俄罗斯路线转变的最重要原因,是莫斯科认为自己在欧洲及全球政治中理当占据一席之地,却遭西方拒绝承认。后者虽然戴着“天鹅绒手套”,没有直接吞并和索要赔款,却一直在推行所谓的胜利者政策,即事实上的凡尔赛政策,采取各种手段,钳制俄罗斯的自由、势力范围和市场。与此同时,西方通过北约东扩来延展自身的政治及军事控制区及势力范围,并借欧盟扩大来实现政治及军事方面的壮大。但对于上述企图,西方同样拒绝承认。
我认为,俄罗斯精英里的很多人需要这场危机,这可以为他们近七八年来的无所作为辩护。其间,国家身处良好的国际环境,但他们却放弃改革,懒散地谈论现代化,任由经济停滞不前。
有人需要借这场危机,来加强自身在政权中的地位。有人乐见它,则是想让自己以及周围的人“国有化”,即不要再无所作为,不要再将窃取的或所赚钱财运往海外挥霍,而是专注国内发展,并将那些不愿“国有化”的家伙踢出去。
在有意激化冲突的背后,存在如下想法,即便专注于国内经济发展,即便转向亚洲,也未必能够在那里获得有利地位,反而会将脆弱的西方阵地拱手让出。俄罗斯曾试图将西方作为自己的支柱和后方,但失败了。
2000年初,美国在全球的地位登峰造极,而后开始迅速衰落。先是被胜利冲昏头脑而发动的两场愚蠢的军事行动,即伊拉克和阿富汗之役,两场战争均以失败告终,而后是政治体制暴露出的明显弱点发威,最后是2008至2009年的经济危机导致美国经济模式失去吸引力,华盛顿因此元气大伤。但最主要的原因恐怕在于,一种对于大多数国家和人民而言极具诱惑力的集权或是半民主资本主义模式的脱颖而出,其代表便是中国。而几乎是从废墟上涅槃的俄罗斯,也充当起外交旗舰的角色。莫斯科在军事上坚不可摧、外交成熟、并拥有如今全球最强悍的领导人。而在15年前,俄罗斯还只能屈辱地请求施舍。
当部分美国精英利用乌克兰局势陷入僵局之机,与欧洲帮手一道策动乌克兰危机的时候,俄罗斯的回应异乎寻常地强硬。开明的、后现代的奥巴马政府,将里根时代分裂苏联的计划翻了出来。当时,波兰的团结工会受美支持,苏联派兵几乎已是板上钉钉之事,多亏雅鲁泽尔斯基力挽狂澜。如今,主角成了乌克兰。当年,美国试图破坏油气管道铺设,如今则是围绕“南流”管道大搞阴谋论,试图破坏俄欧之间积极的天然气相互依存关系。(编译/童师群 贺颖骏)
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2014/1204/586333.shtml