委内瑞拉对华500亿美元贷款违约:不还钱 也不给油

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:28:55
凤凰财经讯 24日,据英国《金融时报》消息,上个月,通常温和的哈佛(Harvard)学者里卡多豪斯曼(Ricardo Hausmann)不啻引爆了一枚金融炸弹。这位经济学家表示,委内瑞拉已对其许多供应商、石油服务合同商以及国民违约了。那么,接下来可能对谁或者哪个领域违约呢?

豪斯曼对华尔街(Wall Street)的提醒,引起了市场的巨大反响。实际上,因油价下跌而被压低的委内瑞拉债券,从那时起价格一直在下跌。但事实证明,委内瑞拉最新的违约对象其实是中国。鉴于中国是委内瑞拉的最亲密盟国之一,此事颇令人惊讶。这也利好华尔街。

长期以来,委内瑞拉一直是获得中国贷款的大户,占到中国对拉美贷款总量的二分之一。自2006年以来,该国接受了500亿美元石油支持贷款。去年国有石油公司——委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)的前掌舵人拉斐尔拉米雷斯(Rafael Ramirez)透露,这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。但是,看来以后不会这样了。

上周,委内瑞拉全国性报纸公开称,该国不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款。相反,小型投行BancTrust表示,PDVSA现在向中国出口石油量的多少,完全由其自己决定。另外,贷款期限已在当前的3年基础上延长,可能是无限期的延长。中国商务部后来已证实了这一变动,并指出这是应委内瑞拉的要求而做出的。

这一实际上的债务延期告诉我们几个重要事实。第一,这再次证实了委内瑞拉的经济与金融困局。要在更低油价下偿还中国债务,委内瑞拉将不得不出口更多石油。但该国无法迅速提高石油产量,同样也没有财力以现金偿还中国债务。该国外汇储备已在承压。所以必须采取其他措施。

第二,中国看来同意了债务延期,可能是因为中国的银行认为应该放眼长远。委内瑞拉毕竟拥有世界最大的石油储量,所以总有一天它将偿还债务。但债务延期是中国的首选吗?正如古谚所说:如果你欠银行5美元,那么你将有麻烦,但如果你欠银行500万美元,那么银行将有麻烦。不管哪种情况,从现在开始,中国都不可能成为委内瑞拉获得新融资的来源国了。

最后,委内瑞拉现在有每日33万桶的石油——折合价格接近每日2500万美元、每年90亿美元——可用到其他用途了。可能用途之一是缓解进口资金紧张,后者已导致诸如卫生纸等众多基本商品的短缺。另外可以转作偿还国际债券之用。不管哪种情况,委内瑞拉都在拼命挣扎。迄今华尔街仍收到该国的还款,但这种状况还能延续多久呢?http://i.ifeng.com/news/sharenews.f?aid=90954591

凤凰财经讯 24日,据英国《金融时报》消息,上个月,通常温和的哈佛(Harvard)学者里卡多豪斯曼(Ricardo Hausmann)不啻引爆了一枚金融炸弹。这位经济学家表示,委内瑞拉已对其许多供应商、石油服务合同商以及国民违约了。那么,接下来可能对谁或者哪个领域违约呢?

豪斯曼对华尔街(Wall Street)的提醒,引起了市场的巨大反响。实际上,因油价下跌而被压低的委内瑞拉债券,从那时起价格一直在下跌。但事实证明,委内瑞拉最新的违约对象其实是中国。鉴于中国是委内瑞拉的最亲密盟国之一,此事颇令人惊讶。这也利好华尔街。

长期以来,委内瑞拉一直是获得中国贷款的大户,占到中国对拉美贷款总量的二分之一。自2006年以来,该国接受了500亿美元石油支持贷款。去年国有石油公司——委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)的前掌舵人拉斐尔拉米雷斯(Rafael Ramirez)透露,这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。但是,看来以后不会这样了。

上周,委内瑞拉全国性报纸公开称,该国不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款。相反,小型投行BancTrust表示,PDVSA现在向中国出口石油量的多少,完全由其自己决定。另外,贷款期限已在当前的3年基础上延长,可能是无限期的延长。中国商务部后来已证实了这一变动,并指出这是应委内瑞拉的要求而做出的。

这一实际上的债务延期告诉我们几个重要事实。第一,这再次证实了委内瑞拉的经济与金融困局。要在更低油价下偿还中国债务,委内瑞拉将不得不出口更多石油。但该国无法迅速提高石油产量,同样也没有财力以现金偿还中国债务。该国外汇储备已在承压。所以必须采取其他措施。

第二,中国看来同意了债务延期,可能是因为中国的银行认为应该放眼长远。委内瑞拉毕竟拥有世界最大的石油储量,所以总有一天它将偿还债务。但债务延期是中国的首选吗?正如古谚所说:如果你欠银行5美元,那么你将有麻烦,但如果你欠银行500万美元,那么银行将有麻烦。不管哪种情况,从现在开始,中国都不可能成为委内瑞拉获得新融资的来源国了。

最后,委内瑞拉现在有每日33万桶的石油——折合价格接近每日2500万美元、每年90亿美元——可用到其他用途了。可能用途之一是缓解进口资金紧张,后者已导致诸如卫生纸等众多基本商品的短缺。另外可以转作偿还国际债券之用。不管哪种情况,委内瑞拉都在拼命挣扎。迄今华尔街仍收到该国的还款,但这种状况还能延续多久呢?http://i.ifeng.com/news/sharenews.f?aid=90954591

没太看明白,这篇文章的意思是啥呢?
委内瑞拉从此不还中国的贷款了?500亿贷款打水漂了?还是说委内瑞拉因为最近的油价下跌太厉害,感觉现在还石油太赔本了,所以申请延期?
如果是以后都不还了,那就搞笑了,500亿就这么打水漂了
如果是延期,又没有明确延期多久,感觉相当不靠谱
中国媒体永远就是无脑翻译,永远都是转外媒!
2006年签的贷款协议,现在都2014年了,这么多年委内瑞拉用石油已经还了多少贷款?怎么还500亿美元? 中国这500亿放得是高利贷吗?
还有,以现在原油价格,如果中国强硬要求委内瑞拉继续执行该还款协议,那委内瑞拉内部就乱了, 这对我们是好事儿吗? 羊都死了还去哪收羊毛去。多么浅显的道理,这金融时报不懂?
心地好的债主同情给寛限
放高利贷就狠狠迫债仔卖子还债
中国图书馆又多了一个大书架!
凤凰网的经济栏目编辑是二货么?写的文章前后矛盾啊,第三、四段和最后一段,作者知道自己写的是什么么?
财经类的报道也玩标题党?
看来TG的金融攻势是打着白皮的要害了,种种叫唤啊
我怎么觉得翻译应该拉出去枪毙啊
happymic 发表于 2014-10-24 16:43
中国媒体永远就是无脑翻译,永远都是转外媒!
2006年签的贷款协议,现在都2014年了,这么多年委内瑞拉用 ...
是啊 这妓者脑残吗
这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。
每日33万桶的石油——折合价格接近每日2500万美元、每年90亿美元
这么多年 还了多少了?
标题就是挑拨离间。
本来就是一篇为委内瑞拉债务制造恐慌的文章,顺带黑一下中国。结果翻译之后变成了主打黑TG的文章...

这些所谓媒体,整天翻译别人的报道,自然就变成了西方的传声筒。这倒好,本来西方媒体还得搞个中文部门才能对华宣传,这些货自己就替他们办了。

longxia 发表于 2014-10-24 14:08
是啊 这妓者脑残吗
这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。
每日33万桶的石 ...


实际情况就是已经还了四百多亿了,但算上利息还有一百多亿。本来是三年就能还完——“贷款期限已在当前的3年基础上延长”。又何况知会中方,并且同意的情况下,这也不叫债务违约。很多银行还有房贷暂停还款呢,那叫违约?

并且,也没有“不给油”。实际情况是,由于油价下跌,如果委内瑞拉继续按照原资金量(90亿)向中国偿还石油,它的总生产能力就不够维持财政了。所以,委内瑞拉继续向中国出口石油,“不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款”,只是不再硬性要求那么多偿还额。这本身是中方的一个很合理也很有远见的行为,到他们嘴里就变成“债务违约”了。有委内瑞拉的石油资源保底,这种三年就能还完的债务风险哪有他们夸张的那么大?

“豪斯曼对华尔街(Wall Street)的提醒,引起了市场的巨大反响。实际上,因油价下跌而被压低的委内瑞拉债券,从那时起价格一直在下跌。”

这才是他们宣传的目的。
longxia 发表于 2014-10-24 14:08
是啊 这妓者脑残吗
这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。
每日33万桶的石 ...


实际情况就是已经还了四百多亿了,但算上利息还有一百多亿。本来是三年就能还完——“贷款期限已在当前的3年基础上延长”。又何况知会中方,并且同意的情况下,这也不叫债务违约。很多银行还有房贷暂停还款呢,那叫违约?

并且,也没有“不给油”。实际情况是,由于油价下跌,如果委内瑞拉继续按照原资金量(90亿)向中国偿还石油,它的总生产能力就不够维持财政了。所以,委内瑞拉继续向中国出口石油,“不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款”,只是不再硬性要求那么多偿还额。这本身是中方的一个很合理也很有远见的行为,到他们嘴里就变成“债务违约”了。有委内瑞拉的石油资源保底,这种三年就能还完的债务风险哪有他们夸张的那么大?

“豪斯曼对华尔街(Wall Street)的提醒,引起了市场的巨大反响。实际上,因油价下跌而被压低的委内瑞拉债券,从那时起价格一直在下跌。”

这才是他们宣传的目的。
general_j 发表于 2014-10-25 05:04
实际情况就是已经还了四百多亿了,但算上利息还有一百多亿。本来是三年就能还完——“贷款期限已在当前 ...
人家油一大堆 还怕人家还不起钱 债主都不急 他们急 也是醉了
general_j 发表于 2014-10-25 05:04
实际情况就是已经还了四百多亿了,但算上利息还有一百多亿。本来是三年就能还完——“贷款期限已在当前 ...
作吧就,国际金融也就那么回事儿,土鳖已经看清了内套把戏, 等着看戏吧。
实际情况就是已经还了四百多亿了,但算上利息还有一百多亿。本来是三年就能还完——“贷款期限已在当前 ...
这确实叫违约,不过是中国同意的,相当于违约的同时完成了债务重组,所以没多大影响
中国也是从政治考虑才不逼债,这点也没什么说的
人家油一大堆 还怕人家还不起钱 债主都不急 他们急 也是醉了
中国不急那是因为考虑到政治方面的原因,而不是对委内瑞拉有信心,还有就是100亿美元对现在的中国也不是伤筋动骨,换个小点的国家或者私人,你看急死不
hnmyyay 发表于 2014-10-27 22:32
中国不急那是因为考虑到政治方面的原因,而不是对委内瑞拉有信心,还有就是100亿美元对现在的中国也不是 ...
换个有油的小国 比如汶莱 也是不急的 哪怕油价跌到50 才100亿而已 最多多3年油
换个有油的小国 比如汶莱 也是不急的 哪怕油价跌到50 才100亿而已 最多多3年油
这个属于吹牛,3年油钱没了,国内要动荡,经济绝对会受很大影响