朝鲜内望，BBC直击报道！

从丹东眺望朝鲜，图中为鸭绿江大桥




踏上神秘的国土





BBC中文网特約撰稿人 江迅




朝鲜（北韩）拥有核武的真真假假，南北韩恢复副部长级开城会谈。朝鲜这片封闭已久的国土，一再引发世界的关注。

外界总以奇异目光审视朝鲜，有说它邪恶轴心有说它神秘莫测，有说它贫穷落后，也有说它毅力非凡。外面的世界往往把朝鲜妖魔化，朝鲜也往往把外面的世界妖魔化。朝鲜被外界扭曲，外界也被朝鲜扭曲。

据辽宁省公安部门一位官员透露，2005年3月1日，丹东有关部门抓获从朝鲜非法越境的孙永范。12日在审讯中，孙说，朝鲜没有言论自由，朝方规定三个人在一起说话，必须报告，有不满，谁都不敢说。在朝鲜你今天花100元，明天花1000元，就会抓你，政府怀疑你的钱来历不明。政府不断向民众宣传说，全体人民要做好迎接战争的准备，国家的口号是「国民援护」，意思是人民援助军队，保护国家。孙一再要求，千万别送他回国，一旦被送回朝鲜，就得枪毙。他是不是言过其实呢？这片22万平方公里的土地，其实，正发生外人所不知的悄悄变化。

这是记者第四次踏上朝鲜国土。第一次是1996年7月，接着是2001年8月、2002年9月，当时都不是以记者身份进入，而是以黑龙江、辽宁投资考察或旅游身份入境的。今次是应朝鲜政府邀请，首次以香港记者身份，踏上这片「与世隔绝」的神秘土地。据朝鲜官方人士说，以传媒身份受邀请相当罕有，而香港、台湾传媒则肯定没有先例。据一位操办邀请的人士说，朝方透过北京和香港多个机构，对记者的「历史和今日表现」作了半年的严格审查，最后由内阁批准。

漫长的旅程



4月14日，记者乘坐27次丹东至平壤国际列车，前往朝鲜。离开丹东入境朝鲜前，记者主动留下了在中国大陆使用的手机，和往年一样，随身携带手机，一旦被朝鲜方获知会被没收。目前在朝鲜，本国百姓还不能使用手机，外国人能用，但必须在朝鲜购买手机（韩国产），上这一电讯网络的「入网费」是1000欧元。临行前有关方面再三叮嘱记者，行李中是否有对朝鲜这个国家和人民不友善的文字和数据，必须留在丹东或自行销毁。

软卧车厢里还算整洁，但走道和车厢里挤满了行李、水果箱和花篮。翌日15日是「太阳节」，朝鲜人最隆重的节日之一，全国将放假三天，在中国的，特别是在辽宁工作的朝鲜人，纷纷从丹东赶回朝鲜。那些花篮是带回平壤献给金日成的，这「太阳节」是纪念金日成的生日。那些大包小包的行李，大多是吃的用的。这让记者想起七八十年代深圳罗湖口岸，人们从香港到内地，也是拖着扛着大包小包行李过境。吃的用的穿的港货，在内地人眼中，都是稀奇货。目睹此情此景，仿佛时光倒流。

列车原定9﹕35开出，整整晚点一小时。列车一过鸭绿江，不再有丹东的高楼，不再有丹东的繁华，尽管两岸是一样的蓝天，一样的绿树。不到10分钟，便抵达朝鲜边城新义州车站。新义州特区「首长」杨斌仍在辽宁服刑，不过，奇怪的是特区还在，特区主要通道仍有关卡，朝鲜人进入特区都需特别证件。列车停了三个多小时，先后有五批检查人员进入车厢﹕先是检查身份证件；接着检查入境证；再是检查身体健康证明书；再接着是检查每一件行李的每一个角落；最后是检查身上每一个口袋。检查确实严谨，不过，五批检查人员都彬彬有礼，态度和谐。

‘境外读物’



在车厢里，有两个安检人员看到记者手上当天的辽宁《华商晨报》，有两篇文章吸引了他们的眼球﹕《韩前总统杀死情报部长？》和《美国「逼」韩向中国靠拢》，显然他俩都懂中文。其中一位安检人员便坐在记者下铺的软席上，挥挥手，示意记者将车厢门关上，他躲在车厢里着了迷似的读着报纸。这情景又令记者想起上世纪六七十年代的中国人，偶然的机会看到一份来自香港和台湾的报纸，珍惜地偷偷阅读。

列车于下午1﹕45（北京时间，朝鲜与北京时差一小时）在新义州停留了整整三个半小时，原先三节车厢的国际列车，在此又挂上七八节车厢，以国内列车向平壤行进。途经龙川，去年引起全球关注的大爆炸现场，爆炸大坑已经平整，不到半年就盖起百多幢新楼而焕然一新。这是一个集权的社会主义国家的力量﹕「所向披靡」。

京义远景

新义州到平壤200多公里的路，火车缓缓跑了五个半小时，还不如汽车的速度。这单轨铁道，是京义线（首尔即汉城至新义州）铁路的一段。京义线全长499公里，是朝鲜半岛历史的见证者。100年前日本为打赢日俄战争修筑的。以后日本将朝鲜视为侵略中国的后方基地，京义铁路又成为日军的「供给线」。1951年京义线停止运营。2002年「京义线复原项目」启动，翌年南北韩举行了京义线铁路连接仪式，但至今没有正式通车。不过，这一铁路线长期缺少维修，列车载重限制，更不敢跑快。

在记者乘坐列车，从丹东到平壤后的几天，韩国统一部长官郑东泳宣布一项雄心勃勃的计划﹕让韩国人坐火车去欣赏2008年北京奥运会。京义线铁路贯通、开发金刚山旅游和建设开城工业园区，被韩国政府定为南北经济合作的三大项目。据悉，韩国目前正向朝鲜提出贯通的各项方案。从首尔到平壤到新义州，再到中国丹东，如果这条铁路贯通，意味着朝鲜半岛南北关系取得突破性进展。

这是沉重而艰难的历史一页。翻开这一页，是南北韩人民盼望的，也是世人乐见的。

平壤的街头，行人不多




平壤最安全？





BBC中文网特約撰稿人 江迅




在朝鲜，要区分是中国朝鲜族人，还是朝鲜人，还是北韩人，只要见面时看他胸前是否佩戴统一的那枚金日成像章。

金日成在朝鲜依然是至高无上的。4月15日是朝鲜人民最重要的节日，全国休假三天，这一天是金日成诞辰。10日，朝鲜第23届「四月之春」友谊艺术节在平壤开幕，来自38个国家的50个艺术团体参加了这次艺术节。艺术节是朝鲜为庆祝金日成寿辰而举办的艺术盛会，持续10天。

14日记者从平壤火车站甫下车，天已黑了。随朝方接待人员，由火车站径直前往平壤市中心的万寿台大纪念碑广场，向金日成巨型铜像献花。耸立在万寿台山岗大广场上的金日成铜像，建于1972年金日成60寿辰之际，据说这座铜像的位置摆放颇为讲究，每天早晨平壤的第一缕阳光，会率先抹在这座铜像上，铜像渐渐金碧辉煌，继而光芒四射。铜像两边是大型雕塑﹕红旗下的人民群像。这是太阳节前夜，朝鲜人成群结队来到铜像前给领袖献花，有单位组织的，有一家人结伴的，有朋友相约的，下了班，放了学前来，络绎不绝。

至上的荣誉



15日，记者前往平壤锦绣山纪念馆。能在这一天瞻仰金日成遗容，在朝鲜人民心目中是一种至上的荣誉。纪念馆宽敞、宏伟、端庄，护城河外是长长的仙鹤图案的花雕墙。瞻仰朝鲜领袖金日成遗容，这需要事先申请批准。学生、军人、官员......排着整齐的长长队伍，静静地入场。沿着漫长的水磨石廊道，经过10多道门，随着四段由上海制造的移动电梯和一个上下电梯，经过安全检查、擦鞋机、全身吹尘机，花了至少半小时，才达到瞻仰厅，大厅四角都有卫兵，所有来宾神情肃穆，绕着金日成遗体四周鞠躬。在纪念馆浮雕馆，外国人戴上翻译机，讲解员的录音哽咽颤动。

15日晚上七点开始，平壤金日成广场，七万朝鲜人载歌载舞。这是太阳节之夜的主会场，在平壤多个广场也都举办类似活动，参加总人数达20万人。在金日成广场上，来自近百个国家的数千外国宾客被邀请在广场与朝鲜男女共舞。让人惊异的是，在全球恐怖活动频频之际，朝鲜如此大规模的活动，竟然不经安全系统检查，外宾携带的包、相机乃至宾客衣兜都不需检查。望着如此欢腾的场面，朝鲜政府一位官员，带着自我满足而又让人有点捉摸不透的神色，问记者感觉如何，记者戏言﹕平壤是全球最为安全的城市了，这在北京、香港和台北都做不到。她听了，笑得很认真。不过，记者没说出口的是﹕入境时每个口袋，行李的每一角落，都被朝鲜海关安检人员翻遍了，还能不安全吗？

那天瞻仰完金日成遗容，走过纪念馆留言厅，记者没有停留，写下自己的瞻仰感受。下午，记者却被告知，这对朝鲜人民太不恭敬，对朝鲜民族太不尊重。翌日，参观完「金日成花、金正日花花展」后，就「自觉」在贵宾留言本上写下﹕天下最美艳的花是金日成花，人间最亮丽的花是金正日花。经翻译，朝方人员才满意地对记者笑了。

当朝方人员知道记者女儿当年与金日成的一段佳话时，希望记者能给金正日写一封信，表达自己的心愿。女儿梁菲是香港芭蕾舞团资深首席舞蹈家，她六岁时，是上海小伙伴艺术团成员，随中国少年儿童艺术团出访朝鲜。她是艺术团年龄最小的一个演员。金日成很喜欢我女儿跳的「小毛驴」，看完演出竟要求单独接见她。女儿的指导员和带队官员都很紧张，要女儿背「敬祝金爷爷万寿无疆」，女儿不理解什么是「万寿无疆」，当见到金日成时，不知怎么竟说成「敬祝金爷爷万事如意」。金日成能听懂中文，一乐。此事当时在中国传媒有不少报道。这次，朝方人员要我就此事给金正日写信，表达对他父亲的敬意。据接待方声称，记者这封千字长信，被送到金正日手上，将军还有一番说话。

电力奇缺



和早些年一样，平壤宽畅的大街显得清冷宁静，十字路口靓丽的女交警一丝不苟指挥交通。几年前来平壤，一到晚上，整座城市没有光亮，除了家庭隐隐约约的灯光外，没有其它亮的灯。现在好多了，一些大建筑外墙还打上射灯，主要几条大街上也偶见霓虹灯。不过，平壤电力依然奇缺，除几条主要大街外，整座城市的街灯几乎都不亮。朝鲜官员透露，他们正准备发展核发电厂，在矿区发展地热发电厂。在朝鲜每一个城市，最显眼的恐怕是扑面而来的巨幅革命宣传画，最常见的无疑是赞颂金日成和金正日的标语了。

朝鲜对日本、对美国视为仇敌。50年过去了，朝鲜人民仍处在别人的枪眼下生活。朝鲜人自认，自己的国家在世界地图上就这么一小块，但能存活而没有垮，是因为朝鲜靠自己力量拯救自己，「在思想上自主，在经济上自立，在军事上自卫」。

朝鲜半岛地势狭长，一有风吹草动，立即波及全国。如果发生战争，往往没有万里长征和持久战的回旋余地。第一战就是背水一战，退一步就是太平洋。暴躁的急性子是独特的半岛性格。朝鲜人的不安感、焦虑感、激烈感，要比很多国家的人严重得多，心中的恨，是一种浓得化不开的大恨。

「如果美帝国主义及其走狗燃起一场新的战争，我们的军队和人民将给予他们全民毁灭性的打击。」在朝鲜，常常会听到这样的话。在朝鲜人民眼中，这个世界是一个对平壤充满无以复加的敌意的地方，与美国的冲突似乎永远都迫在眉睫。日本殖民统治朝鲜的伤痛也依然历历在目。平壤市金钟泰电气机车工厂的工农赤卫队大队长袁成宽说，如果美国以为伊拉克式的战争科研同样在朝鲜成功，那是愚蠢至极的妄想。

一位参加过朝鲜战争的老军人说，美国人夸口拥有最新的杀人武器和军事装备，但朝鲜有强大的实质性遏制力。真正的战争要打过才知道。美国那些不值钱的战术，对朝鲜不会起一点作用。朝鲜社会主义青年同盟的一位年轻女子说，一旦战争爆发，她肯定会参军去，美国自以为军事装备先进，但武器不是决定战争输赢的唯一因素，人的信念才是最有力量的「武器」。

位于平壤锦绣山的金日成纪念馆，广场前朝鲜少年排队摄影留念




游客不得逛街？





BBC中文网特約撰稿人 江迅




早几次来平壤，还常常看到百姓在挖野菜，这次却怎么也看不到了。

有人说，平壤缺很多东西，最缺少的是笑容。记者却没有这种感觉。与朝鲜人接触，也常常听到笑声。或许是职业意识，朝鲜最缺少的是信息。在朝鲜一天，便不知道这世界的哪个角落发生了什么惊天动地的大事。房里的电视机收到朝鲜仅有的中央台、平壤台和万寿台三家电视节目，晚上平壤时间十至十一、二点，三家电视台陆续与电视观众道晚安。平时的节目内容，与前几次来朝鲜时收看的节目差不多，尽是反映金日成和金正日事迹、体现他们思想的电视剧或者颂歌颂舞，播报的都是朝鲜正面新闻，国际新闻不多，偶尔能看到外国电视剧和电影，在平壤四天，只看到一回制作于20年前的反映二战的一部外国电视剧。

与前几次来朝鲜相比，对外国人的控制已经宽松多了。

几年前到朝鲜，会让你在一个地方呆着，不允许你跨出门外，你要出门，就会有好几个人跟着你。陪同人员带你去哪儿参观，你就只能去那儿，站在某个景点摄影，他只允许你将相机镜头对准某个方向，你一旦转身拍摄，陪同人员会作出禁止的手势。现在好多了。这一回，只要你提出想去哪儿，在陪同人员伴随下，可以去任何地方，一般而言，都允许你拍摄。当然也有例外，在统一路贸易市场，他再三规定市场内不准拍照，在记者再三要求下，最后允许记者跑到市场外，在100米的地方，对着市场建筑外形拍照。

「训」了一顿



一天下午，参观活动结束得早，间隙有两个小时空档，记者偷偷溜出饭店，在大街小巷随意走，朝方人员发现我不在饭店房间，便紧张得四处寻找。当记者返回去，刚跨进饭店大门，朝方人员佯装笑容，把记者严厉地「训」了一顿，警告说下不为例。其实，在你未签证的时候，他就对你的身份有所了解，知道你究竟是干什么的，会干出什么事。

在记者离开朝鲜的前一天傍晚，朝方人员说﹕「你这些天拍摄的底片，得交我们代为冲洗，以便检查，因为上面知道你曾经多次私自外出。」一位朝鲜朋友悄悄对记者说﹕「这只是例行公事，应付上面而已，你不一定全部交出，挑几卷送审查就行。」不过，记者还是相当「配合」，如数交出底片，包括数码相机。最后记者被告知，底片冲洗出了，数码相机也检查了，记者的每一张照片都没有「政治」问题。朋友说，对记者已经是很客气的了。按惯例，自行外出逛街的外国人得写一份「检讨书」。记者是幸免了。

听说平壤的羊角岛国际饭店，内有平壤唯一的赌场和色情场所。这始终引发记者好奇的冲动。记者下榻在市中心大同江畔的平壤饭店。一天晚上，记者独自溜出酒店，依地图找目标——羊角岛，大同江上岛状如羊角。平壤的出租车很少，听说，一个外国人如果没有朝方人员陪同，独自坐出租车前往羊角岛，司机会当即与有关部门汇报，你是不可能成行的。如果从羊角岛国际饭店出来，在没有朝方人员陪同下，出租车司机同样不会载你上路。平壤人上上下下都这般维护「国家尊严」，朝鲜这个民族，对外有强烈的一致性。

不用担心



平壤电力奇缺，江边街灯不亮，一片漆黑。那晚好在还有月光，记者循着大同江沿岸，经金策工业综合大学，步上羊角桥，进入羊角岛。在平壤走夜路，根本不用担心有什么意外发生，抢夺、偷窃、杀人这类社会治安的事，连平壤人都很少听到。经45分钟步行，步入五星级的羊角岛国际饭店，大堂和商场、超市都空荡荡的，赌场设在酒店的底层，朝鲜人不准入内。从赌场入口到赌场内，主要用中文标示路径和提示，连英文都很少。

数百平方米的赌场里，也没有人气，一张赌桌上，仅一位来自北京的女人在小赌，另一边，三个长相粗野的中国男人在豪赌，一个手臂上有文身，另一个脸上有很长很深的刀疤。这里的服务小姐和先生，几乎都是中国人，领班是朝鲜小姐。走出赌场右拐，是装饰豪华的桑拿浴场所。入内问价，被告知有「性特殊服务」，问来自哪儿的女子，回答说是中国的，再问价，回答说，一小时「特殊服务」，需132欧元，含按摩和一杯饮料。

羊角岛国际饭店，是平壤大同江上具标志性的建筑。在大同江两岸，更多的是纪念性建筑﹕主体思想塔、人民大学习堂、千里马铜像、革命博物馆、中央历史博物馆、民俗博物馆……从朝鲜的纪念性建筑楼群、地铁，能让人感受到昔日经济实力的一度辉煌，上世纪六七十年代，中国还不如朝鲜强盛。不过，今天让人感受到，朝鲜的领袖纪念物的豪华与百姓物质生活的匮乏，形成巨大反差。平壤满城柳树，平壤又称「柳京」。

在平壤市区，最容易看到的是一座直刺青天的巨型建筑「柳京饭店」，这座105层高的大厦，当年欲与美国争高低，却因资金不足而停工，始终那么孤零零地站在那儿，一站20多年，成为世界最高的烂尾楼。这座巨型金字塔状的烂尾高楼，在这神秘的土地上也留下了一个谜﹕它哪年才能竣工？

「雄纠纠、气昂昂，跨过鸭绿江」，中国人十分熟悉这句歌词。但随着这些年的变化，朝鲜突然成了中国人最熟悉又最陌生的国家。人们对这个国家充满了好奇。世上大多少人脑海中对朝鲜的印象是零星的﹕金日成广场上领袖无上的权威，检阅仪式上整齐划一的步伐，街头百姓色彩单一式样简朴的装束，国民胸前标志性的领袖像章......在世界正以一日千里的速度发生剧变时，这个金达莱盛放的国度，正渐渐揭开她神秘面纱。

2005年5月21日，韩国开始向朝鲜运送化肥。




韩国人才是兄弟





BBC中文网特約撰稿人 江迅




这是南北韩具有历史意义的一景。

2005年5月21日，韩国开始向朝鲜运送化肥。一辆辆橙色货车（卡车）组成的长蛇阵，在京义线公路（韩国首尔，即汉城至朝鲜新义州）峻岭山道上 蜿蜒，越过分隔南北韩的非军事区。这是朝鲜10个月来第一次向运输援助物资的韩国货车开放陆地边境，也是1999年以来韩国首次透过陆路向朝鲜运送援助化 肥。这次，韩国将援助朝鲜20万吨化肥，价值900亿韩元。这是货车运去的首批一万吨化肥，其余19万吨由海上运输，6月中旬运送完毕。令人关注的是，海 上运输由南北韩船只共同参与，双方各投入11艘和10艘船只。自1984年以来，这是朝鲜船只首次正规途径驶入韩国。向朝鲜运送这批化肥，是5月中旬南北 韩副部长级工作会谈达成的协议。

2005年5月中旬，韩国统一部次长李凤朝率领三人代表团前往朝鲜紧邻停战村板门店的开城，出席双方高层对话会议，朝鲜方代表团由朝鲜祖国和平统 一委员会书记局副局长金万吉率领。南北韩终于恢复自2004年7月中断的政府间的对话。2004年7月4日是朝鲜人民领袖金日成逝世10周年，当时韩国有 数千人要前往平壤参加纪念活动，韩国政府最后没有同意，朝鲜当局认为这是对朝鲜人民感情的不尊重，于是中止了南北韩高层对话。记者在平壤获悉，2005年 4月，在印度尼西亚万隆会议50周年活动中，朝鲜高层第二号人物、最高人民会议常任委员长金永南，与韩国国务总理李海瓒有不到10分钟的短暂接触，双方同意恢复 中断了的南北对话。这是南北韩5年来最高级别的会晤，2000年时任韩国总统金大中前往朝鲜与朝鲜领导人金正日会晤。

南北韩副部长级工作会谈的举行，南北韩恢复对话，是朝鲜迫于国内的经济形势而决定的。韩国是朝鲜经济发展的主要帮手，化肥是粮食生产的要素。这次 南北韩副部长级会谈上，朝鲜方向韩国提出了粮食和50万吨化肥的援助要求，韩国最后只答应给20万吨化肥，如果朝鲜同意返回六方会谈，韩国才会提供更多援 助。

“值得人们深思”



韩国总统特使、韩国统一部长官郑东泳，率领政府代表团出席平壤举行的纪念朝韩首脑会晤五周年活动，6月17日，正当郑东泳要结束访问的前夕，突然被告知，平 壤最高领导人金正日要见他。会见时，金正日说朝鲜有意在7月重返六方会谈，之前，将会与美国作协商。朝鲜没有选择六方会谈的重要中间角色中国，表示这一令 全世界关注的话题，而是选择了韩国，这背后值得人们深思。

最近，朝鲜两度声称拥有核武，外界难断真假。不过，它展示的「政治核武」，最远射程无疑是美国的谈判桌。迫于国内外局势，朝鲜要发展经济，发展经济又离不开韩国的援助，种种迹象表明，南北韩的互动已经再度揭开序幕。

在朝鲜，记者常常会听到人们这样说﹕「我们始终认为，韩国人才真正是手足兄弟。」平壤一位不能透露姓名的部级官员对记者说﹕「在许多重大问题上， 韩国与美国已经分道扬镳，越走越远。美国想孤立我们朝鲜，韩国却不时加强南北方的交流。韩国总统卢武铉去年在美国就说过，他能理解朝鲜为什么认为自己需要 拥有核武器，作为防范外敌入侵的威慑。」

平壤大街上出现的第一幅商业广告，是南韩的汽车广告。记者在朝鲜的日子里，南北韩有个共同话题，即朝鲜艺术界「万人迷」、万寿台艺术团著名女舞蹈 员Cho Myong-Ae，为韩国三星电子公司拍摄手机广告。她在三年前韩国演出时，令韩国人留下极深印象。这是朝鲜当局首次准许朝鲜艺人参与拍摄韩国商业广告。

朝鲜在发展经济中，最大的外来投资者无疑是韩国了。令朝鲜人自豪的开发特区，有开城工业园区、崛起于上世纪九十年代而被誉为「金三角」的罗津—先 锋自由经济贸易区、金刚山国际旅游特区。此外，新义州经济特区，因「特区首长」杨斌被中国拘捕而运作停顿。罗津—先锋、金刚山、开城的开发，韩国发挥了最 为重要的作用。

开城工业园区

开城工业园区，位于接近韩国的朝鲜南部，距南北韩停战村板门店仅8公里，主权属于朝鲜，由朝鲜和韩国共同管理。记者采访中获知，该工业园于 2002年11月起，根据双方达成的协议合作开发，2003年动工开发，2004年下半年起已有15家韩国企业入驻，12月韩国利文阿特公司设立的企业率 先投产。韩国现代峨山公司和韩国土地公社作为主开发商，享有朝鲜制定的有关特殊政策开发。工业园区第一阶段开发计划，自2004年至2006年实施，开发 面积为3．4平方公里，可供300家韩国企业投资设厂。朝鲜中央特区开发指导总局副总局长崔贤奎说﹕「这一开发区建设意义深远，这是南北双方克服各种意想 不到的困难、落实《北南共同宣言》的结果，他将为南北共同繁荣作出贡献。」

韩国纺织和服装生产企业，在向国外转移生产基地过程中，很多企业首选中国为最适宜投资的地方，如今，韩国企业又找到另一个可与中国投资环境相媲美 的新地方，即开城工业园区。朝鲜一位经济学者分析认为，韩国中小纤维、纺织和服装企业，在韩国因高工资、高土地使用费和雇人困难等问题，令企业经营成本 高，而开城的各种费用比韩国低廉很多，甚至比中国也低廉。这位学者将中国天津与开城作比较﹕天津工人平均月工资180美元，是开城工人月工资的4倍；从开 城至韩国的物流费用，是天津至韩国的一半；从天津生产返销韩国的产品，韩国征收13％的关税，而开城进韩国的产品免征关税。由上述几项所作出的综合评估显 示，开城的产品综合成本，只相当于天津产品的40％。不过，开城工业园生产的产品只能销往韩国，不能在朝鲜境内销售，如由韩国再转出口，周转的费用也就大 幅度上升。据悉，目前韩国业界正在研讨各种方案，期望将开城工业园开发成为比中国产品更具有价格竞争力的生产基地。

今年春天，韩国政府已批准国营的韩国电力公司向开城工业园输送电力，目前连接两地的电缆铺设工程已经完成。据悉韩国电力公司计划为此项目投入4500万美元。

在美国和朝鲜阴阳一再变脸，六方会谈何时恢复尚无定论之际，韩国的「输电」决定，显示了南北韩的特殊关系。

尺有所长,寸有所短!!
还是有有点值得我们学习的!光看西方的报道是不行的!

朝鲜已故领袖金日成的巨型画像




解决吃饭问题





BBC中文网特約撰稿人 江迅




在平壤大同江畔长堤下的街头，30多岁的小贩李梅香的雪糕车前，挤满了买雪糕的市民，她喜上眉梢﹕“人们手头的钱多了，我卖得愈多，也就赚得愈多。”

尽管这只是一个小商贩的话，背后却道出国家由保守封闭经济向市场经济转型所带来的众多变化，今天的朝鲜人开始有机会多劳多得了。在新义州，自由贸易市场已出现多时。傍晚在一条小街里，三四十个妇女蹲着坐着，一排篮子里是中国产的香烟、饼干和一些食物，有人走过，她们就会吆喝叫卖。早晨，新义州河边道上熙熙攘攘，摆着粮食和蔬菜的木制摊位和手推车。这样的情景在以往是难以想象的。朝鲜正发生外人所不知的悄悄巨变。市场经济已在干涩的土地上萌芽，改革的世界潮流开始撞击封闭已久的大门。

这是朝鲜现实的一面，朝鲜还有现实的另一面。2004年朝鲜粮食生产量达到430万吨，创造了上世纪九十年代以来最高水平。但与总需求量相比，朝鲜的粮食供应依然有200多万吨的缺口。据悉，朝鲜政府2005年1月向居民配给的粮食每人每天仅为250克（半斤）。今天的中国都市人，每天大都吃不了半斤粮食，但对缺乏油水和水果的朝鲜人而言，这是相当艰难的日子。朝鲜主要六大矿区人口3．2万人，其中有学生孩童8000人。许多矿区孩子从来没见过香蕉，他们出生时，美国就对朝鲜经济封锁。朝鲜劳动党组织部、朝鲜国家贸易省最近通报所有对华贸易商社，自2005年4月12日起，停止从中国进口水果和水产品。事缘今年春节期间，朝鲜最高领导人金正日下达指令﹕人民口粮都不够，不要再进口这些昂贵产品。朝鲜各贸易商社立即停止进口水果和水产品，改而进口粮食。

拥有2200万人口的朝鲜，在上世纪九十年代，经济面临严重困难，从1990年到1998年，朝鲜经济持续衰退，粮食严重不足、制造业和交通运输业瘫痪，能源和工业原料十分紧缺。朝鲜人民的领袖金日成逝世后，由天灾带来的内忧与由压力产生的外患，一并向朝鲜袭来。先是连续两年的特大洪水，继而一年的大旱，后又遭台风袭击，朝鲜的农业惨遭打击。与天灾相伴，长期遭受西方封锁和制裁的朝鲜，经济越来越陷入困境，因缺少电力、燃油、煤炭，列车停运、企业停顿，连首都街头的路灯也没了光亮。1998年后朝鲜经济才逐步恢复。

“主体思想光芒照亮世界”

朝鲜宣布开始“苦难的行军”，直至21世纪来临前夕，宣布“苦难的行军”胜利结束。今天的平壤，标语横幅依然满街都能看到﹕“金日成主席永远和我们在一起”、“朝鲜劳动党百战百胜”、“主体思想光芒照亮世界”、“我们永远爱戴金正日将军”……在朝鲜，领袖的号召是人民战胜困难的力量源泉。这是一个领袖居于中心地位的国家。金日成的主体思想传遍每一个角落。那六年的日子里，金正日先后倡导不惧艰险、勇于牺牲的“军人精神”；他先后八次到慈江道江界市视察，在全国推广积极与困难作斗争的“江界精神”；他在北部的大红丹郡掀起“土豆革命”，克服高寒山区不利气候条件，大面积种植土豆，以补粮食和副食品不足，他将此举誉作“大红丹精神”，要全国仿效……经过六个年头的“苦难的行军”，朝鲜“渡过了最困难的时期，经济形势明显好转”。



2005年4月18日，朝鲜内阁经济政策综合部长李正焕见了记者。他说，今年政府工作的重点是农业、采矿业和教育领域。在描述当时朝鲜的严峻形势时说，朝鲜人民“经受了任何动乱时期都未曾有过的严酷的生活困难”，“有时甚至作出令人心痛的牺牲”，那是“人类历史上难寻先例的最艰巨考验”。他说，今天的朝鲜已进入新的时期。不过，朝鲜依然面临相当艰巨的困难时期，美国及其它的盟国对朝鲜继续经济封锁，加上一些以往友好的社会主义国家近年对朝鲜援助中断，朝鲜面对新形势，需要做的工作很多，但面对新变化，朝鲜正在改革，推行新经济模式和新管理模式。

粮食短缺一直是朝鲜政府面临的最大内政问题。朝鲜经济建设的首要任务，就是解决百姓的吃饭问题。朝鲜最高国家权力机关，即最高人民会议第11届3次会议于4月11日举行。据称是“朝鲜今年最重要的一次会议”。会上，被朝鲜人民誉为“政坛新星”的66岁的内阁总理朴凤柱，作了内阁工作报告。这位朝鲜经济的“操盘手”，近两年已一再显示出过人之处。在朝鲜的日子里，记者私低下常常听到各级官员对他的赞誉。官员对境外记者不夸最高领袖，而褒誉内阁总理，这在朝鲜是异乎寻常的。政府工作报告向全国人民表明，今年下决心集中最大精力抓农业，“决定性地解决吃饭问题”，在各领域财政预算，农业增幅最高，达29．1％。政府将在农业领域推进种子革命、两茬作物、土豆革命、豆子农业的发展进程，以及以矿产换粮食等手段，实现粮食自给自足。不过，今天的朝鲜，在农业面临机械老化、电力不足、化肥短缺等问题，解决吃饭问题，路相当遥远。

平壤市民没有想到，现代化工厂会如此迅速出现在生活周围。从2001年底开始，平壤市内建了万景台养鸡厂等五家完全由计算机控制的现代化鸡养殖厂，它们的出现，意味着平壤市民每月能吃到更多的鸡蛋和鸡肉。各个道也都竞相建起现代化家畜牧场、养鸡场、养鱼场等。朝鲜在饲养家禽过程中不添加任何激素和抗生素，颇受日报和韩国欢迎。据丹东金昌贸易公司反映，朝鲜今春爆发禽流感后，经济损失惨重，邻国已禁止从朝鲜进口家禽。朝鲜境内的禽流感，当地传媒没有报道。

“经济改革”

2002年7月，朝鲜政府正式推行具有朝鲜特色的“经济改善”，作经济调整和变革，不提“改革”一词。不过，朝鲜现在已公开提出“经济改革”了。为调动农户的生产积极性，朝鲜政府允许他们自由处置多余的农产品，拿到自由市场上出售。政府大幅度提高从农民手中收购粮食的价格，逐步取消城市居民配给制，除粮票外，朝鲜百姓手中持有数十年的各种副食品票证已陆续取消。近年来，朝鲜经济政策作了部分调整，由原来的纯计划经济的配给制，改为带有一定市场经济色彩的货币制，给予产矿企业部分灵活经营权，以调动企业生产积极性，朝鲜各家公司竟相出口，以求换取从中国进口其急需的生产和生活数据。

平壤新建了两个颇具规模的至少三千平方米的室内自由贸易大市场，三个中朝合伙经营的大型百货商场，两个合伙经营的酒店。在朝鲜，普通的大型百货商场货品，虽比早些年丰富了，但总体上说还是单调的。令人意外的是，在农贸大市场却可以说日常生活货品应有尽有。在平壤统一大街的农贸市场人头涌涌。这里的货品八成来自中国。朝鲜百姓以前需要的商品档次很低，要的是黑白电视机，现在要的是彩色电视机，要买的是冰箱（雪柜）、相机。不过，一个朝鲜部长级官员月收入仅六七千朝币，在自由贸易市场上，半只西瓜都买不到。

朝鲜前些年经济调整主要集中在两方面。一是对职工工资作了调整，以前一个职工月收入是100多朝币，现在调整为三五千到六七千朝币，朝鲜的物价也放开了。二是外汇比价作了调整，原来是1美元兑换120朝币，调整到250朝币，这是公价。市场价是1美元兑换1800到2000朝币，现在10元人民币能在朝鲜兑换1800到2000朝币。2003年起朝鲜取消了美元结算方式，改由欧元结算。

朝鲜政府虽然以新思维采取新举措发展经济，但朝鲜受其独特的地理位置和历史因素影响，经济战略很大程度上受国家安全和外交关系的限制。随着经济改革步伐，人们生活水准有所提高。在新义州统军亭附近的饭店用餐时，通过翻译与服务小姐聊天。朝鲜的一些常在舞台和电视上露面的歌手，如金光淑、李粉姬等，可谓家喻户晓。不过，朝鲜没有所谓的“追星族”，也没有“偶像”和“歌星”的说法。朝鲜年轻人也崇尚时尚，墨镜、西装、夹克是男人的着装首选，女士则喜欢化妆、穿高跟鞋，以裙装为主，但超短裙、热裤、吊带衫、牛仔裤，至今仍被禁止。早就风靡世界的卡拉OK、跳舞毯、电子游戏，在朝鲜的娱乐场所相当罕见，只是在供外国游客下榻的酒店才有。这一切，或许不用很久就会改变了。




结束！

「入网费」是1000欧元！！！抢钱啊...........！！！

神秘的国家……到底发展怎么样，仔细看看就明白了，开放才是硬道理。

墨镜、西装、夹克是男人的着装首选，女士则喜欢化妆、穿高跟鞋，以裙装为主，但超短裙、热裤、吊带衫、牛仔裤，至今仍被禁止。
[em06]
开始还以为都有呢

看了这些，更应该真切地感谢邓小平。

被妖魔化的朝鲜。

封闭必然导致误解
误解必然给妖魔化提供了土壤

别忘了30年前我们和他们一样

朝鲜一样有值得我们学习的地方。

金正日将军万岁!

30年前的我们不如朝鲜.

一百多幢楼房，半年多时间就建了起来。这就是好的。

[此贴子已经被作者于2005-7-10 8:22:58编辑过]

不屈不挠的小国在这个虎狼世界中顽强的独立生活着，有那么一股精神劲，值得尊重。

完啦??好像好有啊

不要笑，我们不也是这样过来得吗，现在不是还有好多人说老毛时代得好吗

生活在21世纪的世界中的落后国家

还是改革开放好啊

大建设的时期啊！！

朝鲜，这个国家，怎么说呢？？？怪啊

三十年河东三十年河西

西方一直妖魔化宣传

至少社会治安比我们好！

这类戴着有色眼镜看世界的人永远都没法位读者描述一个略微真实的世界。估计，香港人，外国人也这样看待九七前的中国吧，诸位有没有他们所说的那种局促？反正我是感受不到。

如果戴着西方的妖魔化的眼镜看世界，估计出了西方是乐土以外，地球其它地方都是地狱

主题思想万岁！！！

越发让我觉得我们有今天真的不容易,当年改革的先行者不容易

总算了解一点朝鲜了

我有个感觉，韩国正在想办法排挤掉我们对朝鲜的影响力，，看来六方会谈真是个有意思的东西

感谢邓小平！坚决支持改革开放！！！

朝鲜到底怎样，谁也没去过，不好说，不过上面的描写非常向外国人对中国的描写（不仅是对２０－３０年前的中国的描写，即使是现在的中国，也常被描写成这样）

有些类似于18世纪的中国。
这个国家虽然落后，但是在战略上，它对中国的影响实在是太大了。历史上，为了这个国家，中国政府三次在内政困难的情况下，毅然出兵。第一次是在明朝万历年间，第二次是在清朝光绪年间；第三次是在新中国成立伊始。

这篇报道还算客观公正~~~~~~~~~

让我们看到了朝鲜的另一面