普京：俄罗斯油气开采对中国朋友不设限。

原文链接：http://news.ifeng.com/a/20140907/41895774_0.sh



原标题：普京：俄罗斯油气开采对中国朋友不设限

中国日报网9月7日电（柳洪杰）据俄罗斯之声网站9月6日报道，俄罗斯向中国挥动橄榄枝，建议其参加“俄油集团”旺科尔油气群股份。这是俄联邦总统弗拉基米尔·普京宣布的。他指出，俄罗斯对待外国伙伴准入方面非常谨慎，但对中国朋友则没有限制。

报道称，俄罗斯能源和财经研究所所长弗拉基米尔·费伊金坚信，中国伙伴为参与俄罗斯北部最大油气区股份将支付公正的市场价格。

他说：“那么，该项目将如何落实呢？目前，‘旺科尔石油’公司是‘俄油集团’子公司，他还没有其它投资商。我认为，这家子公司将变成另一家单独的有中国人参加的公司。但在此之前，将对考量资源潜力、基础设施等情况下对新企业进行评估，然后才能进行交易。我相信，中国人将为旺科尔支付公平的市场价格。”

旺科尔石油天然气集群包括4个大区，并被分成了17个许可证区。其可开采量约为9亿吨石油和天然凝析气，另外还有1820亿立方米天然气。旺科尔油气区在5年前开始开采石油，目前，该地区是通过“东西伯利亚—太平洋”石油管道向中国供油的主要资源基地。去年，俄油集团在旺科尔共开采了2100万吨石油，再过5年，计划开采量将达到每年近5000万吨。

值得一提的是，俄油集团和中石油于2009年签署了通过石油管道每年供应1500万吨的合同，为期20年。2013年6月，这两家公司又签署了25年内供应总量为3.63亿吨石油的合同。专家们认为，中方参与旺科尔石油公司项目，可使其能够有效地控制供应量，而俄油集团也能吸引补充投资。

据专家评估，中国伙伴在与“俄油集团”组建的合资企业中将获得20%的股份。当然也不排除，股份将达到49%。情况的变化也将取决于“俄油集团”提出的价格。不管怎样，俄方将掌握控股权。俄罗斯Sberbank Investment Research分析师认为，旺科尔集群的储量价格大约为100亿美元。从这点可以看出，每10%的股份，中方将付出10亿美元。

以上所述，还不是“俄油集团”与“中石油”的唯一项目。比如，双方已就在东西伯利亚勘探和开采领域建合资企业达成了共识。而资源储量达1.34亿吨的斯列德涅伯图乌奥宾斯库油气区将成为这家合资企业的基地；在中国注册的“中俄东方石油化工公司”正在天津落实石化加工项目。此外，几个月前，“俄油集团”还向“中石油”提出在俄罗斯最大聚合物生产企业中占股30%的建议。目前，伙伴公司还正就在巴伦支海和伯朝拉海大陆架联合工作进行谈判。


原文链接：http://news.ifeng.com/a/20140907/41895774_0.sh



原标题：普京：俄罗斯油气开采对中国朋友不设限

中国日报网9月7日电（柳洪杰）据俄罗斯之声网站9月6日报道，俄罗斯向中国挥动橄榄枝，建议其参加“俄油集团”旺科尔油气群股份。这是俄联邦总统弗拉基米尔·普京宣布的。他指出，俄罗斯对待外国伙伴准入方面非常谨慎，但对中国朋友则没有限制。

报道称，俄罗斯能源和财经研究所所长弗拉基米尔·费伊金坚信，中国伙伴为参与俄罗斯北部最大油气区股份将支付公正的市场价格。

他说：“那么，该项目将如何落实呢？目前，‘旺科尔石油’公司是‘俄油集团’子公司，他还没有其它投资商。我认为，这家子公司将变成另一家单独的有中国人参加的公司。但在此之前，将对考量资源潜力、基础设施等情况下对新企业进行评估，然后才能进行交易。我相信，中国人将为旺科尔支付公平的市场价格。”

旺科尔石油天然气集群包括4个大区，并被分成了17个许可证区。其可开采量约为9亿吨石油和天然凝析气，另外还有1820亿立方米天然气。旺科尔油气区在5年前开始开采石油，目前，该地区是通过“东西伯利亚—太平洋”石油管道向中国供油的主要资源基地。去年，俄油集团在旺科尔共开采了2100万吨石油，再过5年，计划开采量将达到每年近5000万吨。

值得一提的是，俄油集团和中石油于2009年签署了通过石油管道每年供应1500万吨的合同，为期20年。2013年6月，这两家公司又签署了25年内供应总量为3.63亿吨石油的合同。专家们认为，中方参与旺科尔石油公司项目，可使其能够有效地控制供应量，而俄油集团也能吸引补充投资。

据专家评估，中国伙伴在与“俄油集团”组建的合资企业中将获得20%的股份。当然也不排除，股份将达到49%。情况的变化也将取决于“俄油集团”提出的价格。不管怎样，俄方将掌握控股权。俄罗斯Sberbank Investment Research分析师认为，旺科尔集群的储量价格大约为100亿美元。从这点可以看出，每10%的股份，中方将付出10亿美元。

以上所述，还不是“俄油集团”与“中石油”的唯一项目。比如，双方已就在东西伯利亚勘探和开采领域建合资企业达成了共识。而资源储量达1.34亿吨的斯列德涅伯图乌奥宾斯库油气区将成为这家合资企业的基地；在中国注册的“中俄东方石油化工公司”正在天津落实石化加工项目。此外，几个月前，“俄油集团”还向“中石油”提出在俄罗斯最大聚合物生产企业中占股30%的建议。目前，伙伴公司还正就在巴伦支海和伯朝拉海大陆架联合工作进行谈判。