共同社：中国在东海建设新油气开采设施

【共同社7月3日电】日本海上保安厅的巡逻船确认，3日清晨6点许，隶属中国石油公司的巴哈马籍海洋调查船“DISCOVERER 2”驶离了尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）附近的日本专属经济区。

　　据第11管区海上保安总部（那霸）称，2日下午2点35分前后该调查船曾拖着绳索状物体在日本专属经济区内航行。（完）

東シナ海ガス田開発　中国が新たな採掘施設の建設進める

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00249141.html

東シナ海のガス田開発をめぐり、中国が新たな採掘施設の建設を進めていることがFNNの取材でわかった。

政府関係者によると、中国が新たに建設を進めている採掘施設は、東シナ海にあるガス田「樫」、中国名「天外天」の北東およそ30kmに位置し、2013年4月ごろから建設が開始されたという。

5月中旬に海上保安庁が上空から確認したところ、中国側が巨大なやぐらやパイプなど、ガスの採掘に必要な機材を船で運んでいた。

採掘施設は7月中旬にも完成し、その後、水深およそ100メートルの海底にパイプを通す作業が始まるとみられている。

中国のこうした動きについて岸田外相は、外遊先のブルネイで「情報収集には努めていますが、その内容およびそれに対してどう対応したか、その点につきましては現状においては控えさせていただきます」と述べた。

東シナ海のガス田をめぐっては、2008年6月、日本と中国がガス田「白樺」、中国名「春暁」を共同開発することで合意したが、その後、中国側に単独掘削の動きが見られたことなどから、共同開発は一向に進んでいない。

关于"黄岩及周边气田滚动开发项目测试/生产/自由水分离器采购"项目的投标邀请函

http://www.cnooc.com.cn/data/htm ... 01/chinese/148.html

发布时间：2013-03-01

项目名称：黄岩气田群（残雪/残雪北）开发项目测试/生产/自由水分离器采购

招标编号：13-CNOOC-HW-YQ-0100

发标日期：2013年3月4日

1. 中国海洋石油总公司采办部采购招标中心和中化建国际招标有限责任公司（招标代理机构）受黄岩及周边气田滚动开发工程项目组（招标人）委托，就黄岩气田群（残雪/残雪北）开发项目测试/生产/自由水分离器采购项目所需部分货物及相关服务进行国内公开招标。现邀请投标人对下列货物和服务提交密封投标：

数量：5套

交货期：2013年11月1日

交货地点：山东省青岛市黄岛区海洋石油工程（青岛）有限公司

2. 有兴趣的合格投标人可通过以下方式获取招标文件：

从2013年3月4日开始至2013年3月15日止，在投标人收到的邀请邮件中链接的中国海洋石油总公司门户网站购买招标文件（电子版）。投标人须在线填写购买招标文件登记表，并在线支付标书款至指定账户（开户名称：中化建国际招标有限责任公司，开户银行：交通银行北京分行和平里支行，账号：110060224018010009667）。在线支付成功后，系统将向投标人在购买招标文件登记表中填写的电子邮箱发送通知邮件，投标人可通过邮件中的链接自行下载招标文件。招标文件每套售价为2000元人民币，售后不退。

3. 投标文件递交截止时间和地点：所有投标文件都应附有按规定提交的投标保证金，并于2013年3月25日上午10:30时（北京时间）前递交至北京市东城区朝阳门内大街2号凯恒中心B座17层，在此时间后收到的投标文件恕不接受。

4. 开标时间和地点由招标人自行确定。

5. 参与本项目的投标人应在中海油采办业务系统（https://buy.cnooc.com.cn）进行注册、在线投标等程序，否则其投标可能被拒绝。

6．投标意向确认：投标人在收到上述全部文件后5个工作日内，须按照招标文件中所附“投标意向确认书”格式，以传真或电子邮件的方式回复招标代理机构，确认投标意向。

招标人：黄岩及周边气田滚动开发工程项目组

地 址：上海零陵路583号海洋石油大厦2719室

邮 编：200030

联 系 人：张庆丰—采办主管

联系电话：021-64395300-33922

E - MAIL: zhangqf8@cnooc.com.cn

传 真：021-54191869

抄送：

联 系 人：顾燕—合同采办部经理

联系电话: 021-64395300-33918

E - MAIL: guyan@cnooc.com.cn

传 真：021-54191869

招标代理机构：中国海洋石油总公司采办部采购招标中心和中化建国际招标有限责任公司

地 址：北京市东城区朝阳门内大街2号凯恒中心B座17层

邮 编：100010

联 系 人：王林宏

电子邮箱：wanglh5@cnooc.com.cn

联系电话：010-84527956

传 真：010-84525976

日本内阁官房长官菅义伟周三表示，日本就中国在东海建造开采天然气平台表示不安。在东海单方面进行天然气开发是不能允许的，因为，这违反了日中签订的双边协议。
      菅义伟说，东京就此问题的立场已通过外交渠道转交给北京。据东京的消息，施工中的天然气开采平台离日本专属经济区26公里。目前，中国的一艘带浮动吊车的大船正在该地工作。
      2008年，日中签订了联合开发东海天然气田的协议。尽管如此，2010年发生中国拖网渔船在钓鱼岛附近被日本海上保安厅扣押事件后，相关问题的谈判被冻结。
全文: http://radiovr.com.cn/news/2013_07_03/225329807/

还没修到钓鱼岛呢，jp莫过激反应

关日本人鸟事。

我在我的地头挖地瓜干你脚盆何事？

本子不是说没有中日共识吗，TG只是按章办事，抗议驳回

听蝲蝲蛄叫还不种地了?

好消息，加冰啤2瓶