俄媒8月4日比赛相信报告——内有兔子和毛子射击的详细描 ...

       参考消息网8月6日报道 俄罗斯《莫斯科共青团员报》8月5日报道称，莫斯科郊外的阿拉比诺训练场，坦克发动机发出震耳欲聋的轰鸣，来自全球12个国家的好手，冒着30度的高温，开始了2014全球坦克现代两项大赛的激烈征程。

　　报道称，俄罗斯国防部长绍伊古亲自为比赛揭幕，并称之为“国际军事合作的新篇章”。根据比赛规则，四国一组，第一轮为单车赛，既要跑得快，又要打得准，积分多者胜出。

　　按抽签决定的顺序，第一组出征的是安哥拉、哈萨克斯坦、蒙古和塞尔维亚，最终哈萨克斯坦队胜出。塞尔维亚屈居第二，他们虽然速度出众，但射击成绩不佳。一名塞国选手表示：“出发阶段总是有些紧张，我们将全力以赴，争取追上比分。”安哥拉与蒙古分列该组第三、第四名。

　　俄罗斯、中国、科威特及亚美尼亚第二组上阵。观众对俄中两国的鏖战寄予厚望。中方甚至通过专列将本国的T-96A主战坦克运抵俄罗斯，而其他各队均使用的是主办方提供的T-72B1坦克。

　　比赛开始后，中方队伍冲在最前面，在一分不失的情况下最先通过了蛇行转弯，俄方紧跟其后。但中国队在射击时因脱靶被扣分，俄罗斯队则首弹中靶，并在第二赛段(过崖壁)的射击环节赶上了中国队。驶过机械桥后，各队需用机枪射击900－2200米外低空飞行的直升机。俄罗斯队因射空被扣分，中国队成功过关。过浅滩时，俄方有惊无险，但中方坦克在转弯中履带脱落，只能紧急出动备用坦克继续参赛。在越过防坦克壕后的最后一次射击中，俄方顺利命中，用时22分结束该赛段，将领先优势保持到了最后，亚美尼亚居第二，中国队列第三，科威特队排名第四。

（以上内容的开头说明一下，各队不是同时出发，出发时间相差1分钟左右，有视频为证，以免各位误认为是同时出发的）

　　俄塔社8月5日报道称，在莫斯科郊外举行的2014年全球坦克现代两项邀请赛第一阶段的比赛进入第二天，东道主俄罗斯队暂时领先。

　　比赛主裁判尤里·彼得罗夫中将宣布，在参赛的12国队伍中，俄罗斯队耗时最短，暂列第一，紧随其后的是亚美尼亚、哈萨克斯坦、塞尔维亚、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、印度和中国，委内瑞拉排名垫底是因为“违反了安全规范”。

　　但他也表示，上述排名只是暂时的，第一阶段即单车赛的最终名次，将在8月6日比赛全部结束后见分晓。

　　在4日的比赛中，仅有俄罗斯、亚美尼亚和中国3支队伍未被罚时间，被罚时间的主要原因是未击中标靶。彼得罗夫指出，参赛队伍的最大困难在于越过埋有地雷和爆炸装置的障碍、山冈及陡坡。

　　在单车赛后，比赛将转入短距离赛单元，其赛程最短，仅3公里，而后是竞速赛。最后阶段为接力赛，由前三阶段总积分排名前四的国家参加，每国各派3个坦克机组，使用同一辆坦克，跑满3圈，决出最终胜者。


　　据俄新社8月5日报道，4日在俄罗斯启动的坦克现代两项世锦赛对各国参赛者具有最为重要的军事实用意义。世锦赛各国参赛代表和武官向记者做出了上述评论。

　　来自中国的黄秀聪(音译)大校说，比赛在公正、公开和平等的原则基础上举行，增强各国友谊和友好关系，具有最为重要的军事实用意义。

　　蒙古国参赛代表拉布丹表示：“坦克两项对于作战协调和改善国际各支队伍的官兵协作具有重大意义。”

　　据俄塔社8月5日报道，俄防长绍伊古下令成立专家小组，负责搜集、分析坦克现代两项大赛和“航空飞镖”大赛参与者的意见和建议，并总结武器装备使用体验，将其传达给军工企业。

　　绍伊古5日在国防部电话会议上说：“必须成立一个专家小组，负责密切观察、研究和总结我国军人及外国同行对这些大赛中使用的、包括弹药在内的武器装备的所有意见和建议。”

　　俄国防部希望将上述大赛参与者提出的所有意见整理成清单，转交给军工企业的代表。

http://mil.news.sina.com.cn/2014-08-06/0720794064.html

       参考消息网8月6日报道 俄罗斯《莫斯科共青团员报》8月5日报道称，莫斯科郊外的阿拉比诺训练场，坦克发动机发出震耳欲聋的轰鸣，来自全球12个国家的好手，冒着30度的高温，开始了2014全球坦克现代两项大赛的激烈征程。

　　报道称，俄罗斯国防部长绍伊古亲自为比赛揭幕，并称之为“国际军事合作的新篇章”。根据比赛规则，四国一组，第一轮为单车赛，既要跑得快，又要打得准，积分多者胜出。

　　按抽签决定的顺序，第一组出征的是安哥拉、哈萨克斯坦、蒙古和塞尔维亚，最终哈萨克斯坦队胜出。塞尔维亚屈居第二，他们虽然速度出众，但射击成绩不佳。一名塞国选手表示：“出发阶段总是有些紧张，我们将全力以赴，争取追上比分。”安哥拉与蒙古分列该组第三、第四名。

　　俄罗斯、中国、科威特及亚美尼亚第二组上阵。观众对俄中两国的鏖战寄予厚望。中方甚至通过专列将本国的T-96A主战坦克运抵俄罗斯，而其他各队均使用的是主办方提供的T-72B1坦克。

　　比赛开始后，中方队伍冲在最前面，在一分不失的情况下最先通过了蛇行转弯，俄方紧跟其后。但中国队在射击时因脱靶被扣分，俄罗斯队则首弹中靶，并在第二赛段(过崖壁)的射击环节赶上了中国队。驶过机械桥后，各队需用机枪射击900－2200米外低空飞行的直升机。俄罗斯队因射空被扣分，中国队成功过关。过浅滩时，俄方有惊无险，但中方坦克在转弯中履带脱落，只能紧急出动备用坦克继续参赛。在越过防坦克壕后的最后一次射击中，俄方顺利命中，用时22分结束该赛段，将领先优势保持到了最后，亚美尼亚居第二，中国队列第三，科威特队排名第四。

（以上内容的开头说明一下，各队不是同时出发，出发时间相差1分钟左右，有视频为证，以免各位误认为是同时出发的）

　　俄塔社8月5日报道称，在莫斯科郊外举行的2014年全球坦克现代两项邀请赛第一阶段的比赛进入第二天，东道主俄罗斯队暂时领先。

　　比赛主裁判尤里·彼得罗夫中将宣布，在参赛的12国队伍中，俄罗斯队耗时最短，暂列第一，紧随其后的是亚美尼亚、哈萨克斯坦、塞尔维亚、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、印度和中国，委内瑞拉排名垫底是因为“违反了安全规范”。

　　但他也表示，上述排名只是暂时的，第一阶段即单车赛的最终名次，将在8月6日比赛全部结束后见分晓。

　　在4日的比赛中，仅有俄罗斯、亚美尼亚和中国3支队伍未被罚时间，被罚时间的主要原因是未击中标靶。彼得罗夫指出，参赛队伍的最大困难在于越过埋有地雷和爆炸装置的障碍、山冈及陡坡。

　　在单车赛后，比赛将转入短距离赛单元，其赛程最短，仅3公里，而后是竞速赛。最后阶段为接力赛，由前三阶段总积分排名前四的国家参加，每国各派3个坦克机组，使用同一辆坦克，跑满3圈，决出最终胜者。


　　据俄新社8月5日报道，4日在俄罗斯启动的坦克现代两项世锦赛对各国参赛者具有最为重要的军事实用意义。世锦赛各国参赛代表和武官向记者做出了上述评论。

　　来自中国的黄秀聪(音译)大校说，比赛在公正、公开和平等的原则基础上举行，增强各国友谊和友好关系，具有最为重要的军事实用意义。

　　蒙古国参赛代表拉布丹表示：“坦克两项对于作战协调和改善国际各支队伍的官兵协作具有重大意义。”

　　据俄塔社8月5日报道，俄防长绍伊古下令成立专家小组，负责搜集、分析坦克现代两项大赛和“航空飞镖”大赛参与者的意见和建议，并总结武器装备使用体验，将其传达给军工企业。

　　绍伊古5日在国防部电话会议上说：“必须成立一个专家小组，负责密切观察、研究和总结我国军人及外国同行对这些大赛中使用的、包括弹药在内的武器装备的所有意见和建议。”

　　俄国防部希望将上述大赛参与者提出的所有意见整理成清单，转交给军工企业的代表。

http://mil.news.sina.com.cn/2014-08-06/0720794064.html