美媒忧习近平查周固权后外交走向强硬

俗话说“攘外必先安内”，美国媒体担忧，习近平查处周永康巩固政权后，在外交上也将效法普京，走向强硬。

彭博社7月30日发表题为《中国的普京？》（The Vladimir Putin of China？）的社论，谈论习近平立案查处周永康一事。

社论认为，通过扳倒周永康，习近平清除了反腐运动中最可怕的老虎。

支持者认为，调查周永康达到了数个目的：它加强了没有官员可以凌驾于法律之上这个信息，巩固了习近平修复党的形象的努力。此外，它还增强了习近平的个人威望，习近平的威望现在已经超越了自邓小平以来的任何领导人。

但是社论也指出，反腐加强了习近平的影响力，但是这并不一定会使得中国更加稳定。

社论还将习近平和普京相比较，称普京是习近平唯一欣赏的世界领导人，普京是个民主主义独裁者，起初通过反腐获得支持和欢迎。而今，随着国内对手被铲除，普京可以随心所欲地在海外采取更为自信武断的主张，同中国近来在海洋上的冒险主义相似。如果习近平改革热情衰减，他或将想通过挑起地缘政治争端，转移人们的视线。北京时间7月29日，鉴于周永康涉嫌严重违纪，中共中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，由中共中央纪律检查委员会对其立案审查。官方77字的通报透露出两条信息：其一，“立案审查”表明周永康案已正式进入双规程序；其二，未称周为“同志”，表明其已被“开除党籍”。

在中共这一消息发布20分钟后，《纽约时报》发表报道指出，这是习近平目前为止行使权威的最无畏（most audacious move）的举动。

美智库布鲁金斯学者李成（Cheng Li）认为，中共应该建立更加牢固的法律、政治和制度基础。他还认为，习近平和王岐山会继续这种反腐运动，但是如果反腐运动继续下去且触动太多其他领导人，这将是非常、非常危险的。

周永康是1989年之后中共首位落马的政治局常委，打破“刑不上常委”惯例，更为即将召开的四中全会“祭旗铺路”。对周永康的“清算”，源于其担任常委、政法委书记时“知法犯法”，在习主推“法治”的大局下“以身试法”，成为中国法制建设和中共第五代执政的“拦路虎”。俗话说“攘外必先安内”，美国媒体担忧，习近平查处周永康巩固政权后，在外交上也将效法普京，走向强硬。

彭博社7月30日发表题为《中国的普京？》（The Vladimir Putin of China？）的社论，谈论习近平立案查处周永康一事。

社论认为，通过扳倒周永康，习近平清除了反腐运动中最可怕的老虎。

支持者认为，调查周永康达到了数个目的：它加强了没有官员可以凌驾于法律之上这个信息，巩固了习近平修复党的形象的努力。此外，它还增强了习近平的个人威望，习近平的威望现在已经超越了自邓小平以来的任何领导人。

但是社论也指出，反腐加强了习近平的影响力，但是这并不一定会使得中国更加稳定。

社论还将习近平和普京相比较，称普京是习近平唯一欣赏的世界领导人，普京是个民主主义独裁者，起初通过反腐获得支持和欢迎。而今，随着国内对手被铲除，普京可以随心所欲地在海外采取更为自信武断的主张，同中国近来在海洋上的冒险主义相似。如果习近平改革热情衰减，他或将想通过挑起地缘政治争端，转移人们的视线。北京时间7月29日，鉴于周永康涉嫌严重违纪，中共中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，由中共中央纪律检查委员会对其立案审查。官方77字的通报透露出两条信息：其一，“立案审查”表明周永康案已正式进入双规程序；其二，未称周为“同志”，表明其已被“开除党籍”。

在中共这一消息发布20分钟后，《纽约时报》发表报道指出，这是习近平目前为止行使权威的最无畏（most audacious move）的举动。

美智库布鲁金斯学者李成（Cheng Li）认为，中共应该建立更加牢固的法律、政治和制度基础。他还认为，习近平和王岐山会继续这种反腐运动，但是如果反腐运动继续下去且触动太多其他领导人，这将是非常、非常危险的。

周永康是1989年之后中共首位落马的政治局常委，打破“刑不上常委”惯例，更为即将召开的四中全会“祭旗铺路”。对周永康的“清算”，源于其担任常委、政法委书记时“知法犯法”，在习主推“法治”的大局下“以身试法”，成为中国法制建设和中共第五代执政的“拦路虎”。