超级军网报道称德国逮捕美国双重间谍
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 18:17:31
报道称德国逮捕美国双重间谍
2014年07月04日 19:56
报道称德国逮捕美国双重间谍。31岁德国公民被逮捕或加剧德美紧张关系，此前德国总理默克尔就美国监控事件的表态显示德美仍有巨大分歧。
http://finance.eastmoney.com/news/1365,20140704398679649.html
德国情報部人員怀疑是美国间谍
German Intel Worker Suspected Of U.S. Spying: Report
AP | By FRANK JORDANS
Posted: 07/04/2014 11:28 am EDT Updated: 3 hours ago
BERLIN (AP) — Germany summoned the U.S. ambassador in Berlin on Friday following the arrest of a man reported to have spied for the United States, heightening friction between the two countries over alleged U.S. eavesdropping in Germany.
U.S. Ambassador John B. Emerson was called in "in connection with an investigation by the federal prosecutor," the German Foreign Ministry said in a statement. The U.S. envoy "was asked to help in the swift clarification" of the case, it added.
Federal prosecutors say a 31-year-old German man was arrested Wednesday on suspicion of spying for foreign intelligence services. They did not identify the suspect or the intelligence services.
German government spokesman Steffen Seibert told reporters that Chancellor Angela Merkel been personally informed of the arrest.
He declined to comment on reports by Der Spiegel magazine and the daily Sueddeutsche Zeitung that the man worked for Germany's foreign intelligence service, known by its German acronym BND.
The newspapers, which didn't identify their sources, said the man was suspected of passing on information about a German parliamentary committee investigating the activities of U.S. and other intelligence agencies in Germany. He claimed to have worked with U.S. intelligence since 2012, they reported.
Seibert said members of the parliamentary panel had also been informed of the arrest.
http://www.huffingtonpost.com/20 ... ying_n_5558121.html
赫芬顿邮报 报道称德国逮捕美国双重间谍
2014年07月04日 19:56
报道称德国逮捕美国双重间谍。31岁德国公民被逮捕或加剧德美紧张关系，此前德国总理默克尔就美国监控事件的表态显示德美仍有巨大分歧。
http://finance.eastmoney.com/news/1365,20140704398679649.html
德国情報部人員怀疑是美国间谍
German Intel Worker Suspected Of U.S. Spying: Report
AP | By FRANK JORDANS
Posted: 07/04/2014 11:28 am EDT Updated: 3 hours ago
BERLIN (AP) — Germany summoned the U.S. ambassador in Berlin on Friday following the arrest of a man reported to have spied for the United States, heightening friction between the two countries over alleged U.S. eavesdropping in Germany.
U.S. Ambassador John B. Emerson was called in "in connection with an investigation by the federal prosecutor," the German Foreign Ministry said in a statement. The U.S. envoy "was asked to help in the swift clarification" of the case, it added.
Federal prosecutors say a 31-year-old German man was arrested Wednesday on suspicion of spying for foreign intelligence services. They did not identify the suspect or the intelligence services.
German government spokesman Steffen Seibert told reporters that Chancellor Angela Merkel been personally informed of the arrest.
He declined to comment on reports by Der Spiegel magazine and the daily Sueddeutsche Zeitung that the man worked for Germany's foreign intelligence service, known by its German acronym BND.
The newspapers, which didn't identify their sources, said the man was suspected of passing on information about a German parliamentary committee investigating the activities of U.S. and other intelligence agencies in Germany. He claimed to have worked with U.S. intelligence since 2012, they reported.
Seibert said members of the parliamentary panel had also been informed of the arrest.
http://www.huffingtonpost.com/20 ... ying_n_5558121.html
赫芬顿邮报
2014年07月04日 19:56
报道称德国逮捕美国双重间谍。31岁德国公民被逮捕或加剧德美紧张关系，此前德国总理默克尔就美国监控事件的表态显示德美仍有巨大分歧。
http://finance.eastmoney.com/news/1365,20140704398679649.html
德国情報部人員怀疑是美国间谍
German Intel Worker Suspected Of U.S. Spying: Report
AP | By FRANK JORDANS
Posted: 07/04/2014 11:28 am EDT Updated: 3 hours ago
BERLIN (AP) — Germany summoned the U.S. ambassador in Berlin on Friday following the arrest of a man reported to have spied for the United States, heightening friction between the two countries over alleged U.S. eavesdropping in Germany.
U.S. Ambassador John B. Emerson was called in "in connection with an investigation by the federal prosecutor," the German Foreign Ministry said in a statement. The U.S. envoy "was asked to help in the swift clarification" of the case, it added.
Federal prosecutors say a 31-year-old German man was arrested Wednesday on suspicion of spying for foreign intelligence services. They did not identify the suspect or the intelligence services.
German government spokesman Steffen Seibert told reporters that Chancellor Angela Merkel been personally informed of the arrest.
He declined to comment on reports by Der Spiegel magazine and the daily Sueddeutsche Zeitung that the man worked for Germany's foreign intelligence service, known by its German acronym BND.
The newspapers, which didn't identify their sources, said the man was suspected of passing on information about a German parliamentary committee investigating the activities of U.S. and other intelligence agencies in Germany. He claimed to have worked with U.S. intelligence since 2012, they reported.
Seibert said members of the parliamentary panel had also been informed of the arrest.
http://www.huffingtonpost.com/20 ... ying_n_5558121.html
赫芬顿邮报 报道称德国逮捕美国双重间谍
2014年07月04日 19:56
报道称德国逮捕美国双重间谍。31岁德国公民被逮捕或加剧德美紧张关系，此前德国总理默克尔就美国监控事件的表态显示德美仍有巨大分歧。
http://finance.eastmoney.com/news/1365,20140704398679649.html
德国情報部人員怀疑是美国间谍
German Intel Worker Suspected Of U.S. Spying: Report
AP | By FRANK JORDANS
Posted: 07/04/2014 11:28 am EDT Updated: 3 hours ago
BERLIN (AP) — Germany summoned the U.S. ambassador in Berlin on Friday following the arrest of a man reported to have spied for the United States, heightening friction between the two countries over alleged U.S. eavesdropping in Germany.
U.S. Ambassador John B. Emerson was called in "in connection with an investigation by the federal prosecutor," the German Foreign Ministry said in a statement. The U.S. envoy "was asked to help in the swift clarification" of the case, it added.
Federal prosecutors say a 31-year-old German man was arrested Wednesday on suspicion of spying for foreign intelligence services. They did not identify the suspect or the intelligence services.
German government spokesman Steffen Seibert told reporters that Chancellor Angela Merkel been personally informed of the arrest.
He declined to comment on reports by Der Spiegel magazine and the daily Sueddeutsche Zeitung that the man worked for Germany's foreign intelligence service, known by its German acronym BND.
The newspapers, which didn't identify their sources, said the man was suspected of passing on information about a German parliamentary committee investigating the activities of U.S. and other intelligence agencies in Germany. He claimed to have worked with U.S. intelligence since 2012, they reported.
Seibert said members of the parliamentary panel had also been informed of the arrest.
http://www.huffingtonpost.com/20 ... ying_n_5558121.html
赫芬顿邮报
鸟文，求翻译，斯诺登啊斯诺登
汉斯斯诺登？
29块包邮 发表于 2014-7-4 16:25
汉斯斯诺登？
汉斯的带路党
在德国情报局工作的特工为美国国家安全局偷送德国联邦议会调查NSA的机密文件。29块包邮 发表于 2014-7-4 16:25
汉斯斯诺登？
汉斯的带路党
在德国情报局工作的特工为美国国家安全局偷送德国联邦议会调查NSA的机密文件。美国佬对汉斯还真是不放心
国家之间没有真正的友谊，盟友什么的都是呵呵
已经召见美国大使了，看来德国人有确凿的证据
默大妈和小黑块这双簧演的不要太假
用不着逮捕吧
德国情报机构雇员因替美国做间谍而被捕
更新时间 2014年7月4日, 格林尼治标准时间19:20
德国媒体星期五（4日）报道说，德国情报机构的一名雇员因涉嫌为美国做间谍工作而被逮捕。
据信，这名被捕的男子一直在努力搜集关于德国议会的一个委员会的情报，该委员会负责调查对美国政府在德国窃听的指控。
美国国家安全局NSA去年被指窃听德国总理默克尔的手机，这是NSA大规模全球监听项目的一部分。
“棱镜计划”的揭秘者斯诺登所揭露的秘密文件中，包括了默克尔手机被监听的消息，德国和美国的关系因此变得紧张。
美国驻柏林的大使馆拒绝对这一事件的最新发展作评论。
德国媒体说，这名本周被逮捕的男子是31岁的德国联邦情报局BND的工作人员。
德国联邦检察官的办公室证实了这名男子被捕的报道，但是没有透露任何其它细节。
“事态非常严重”
默克尔总理的一名发言人说，她已被告知逮捕这名男子的消息，调查外国情报机构在德国活动的由9名成员组成的议会委员会也收到了有关通知。
默克尔的发言人塞贝特告诉《法兰克福汇报》说：“恨明显，事态非常严重。”
《明镜新闻》杂志说，这名被捕的男子据信向美国方面的联系人递送秘密文件，以换取金钱。
但是，一名不愿透露姓名的德国政界人物告诉路透社说，这名犯罪嫌疑人是自愿为美国情报机构工作的。
这一消息来源说：“这个男子与调查美国监听行为的议会委员会没有直接的接触……他不是一个高级间谍。”
德国对于发生在该国的间谍事件特别敏感，因为在东西德合并之前，许许多多共产主义东德的公民就曾受到东德国家安全部史塔西秘密警察机构的监视。
去年，美国国家安全局前雇员斯诺登揭露了美国政府的大规模全球监听计划，并公布了大批有关的秘密文件。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... s_germany_spy.shtml
更新时间 2014年7月4日, 格林尼治标准时间19:20
德国媒体星期五（4日）报道说，德国情报机构的一名雇员因涉嫌为美国做间谍工作而被逮捕。
据信，这名被捕的男子一直在努力搜集关于德国议会的一个委员会的情报，该委员会负责调查对美国政府在德国窃听的指控。
美国国家安全局NSA去年被指窃听德国总理默克尔的手机，这是NSA大规模全球监听项目的一部分。
“棱镜计划”的揭秘者斯诺登所揭露的秘密文件中，包括了默克尔手机被监听的消息，德国和美国的关系因此变得紧张。
美国驻柏林的大使馆拒绝对这一事件的最新发展作评论。
德国媒体说，这名本周被逮捕的男子是31岁的德国联邦情报局BND的工作人员。
德国联邦检察官的办公室证实了这名男子被捕的报道，但是没有透露任何其它细节。
“事态非常严重”
默克尔总理的一名发言人说，她已被告知逮捕这名男子的消息，调查外国情报机构在德国活动的由9名成员组成的议会委员会也收到了有关通知。
默克尔的发言人塞贝特告诉《法兰克福汇报》说：“恨明显，事态非常严重。”
《明镜新闻》杂志说，这名被捕的男子据信向美国方面的联系人递送秘密文件，以换取金钱。
但是，一名不愿透露姓名的德国政界人物告诉路透社说，这名犯罪嫌疑人是自愿为美国情报机构工作的。
这一消息来源说：“这个男子与调查美国监听行为的议会委员会没有直接的接触……他不是一个高级间谍。”
德国对于发生在该国的间谍事件特别敏感，因为在东西德合并之前，许许多多共产主义东德的公民就曾受到东德国家安全部史塔西秘密警察机构的监视。
去年，美国国家安全局前雇员斯诺登揭露了美国政府的大规模全球监听计划，并公布了大批有关的秘密文件。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... s_germany_spy.shtml
德国女官员充当美国间谍 德方要求美大使解释
2014-07-06 02:46:00 来源：中国新闻网
中新社柏林7月5日电 (记者 黄霜红)德国日前逮捕了一名涉嫌为美国提供情报的联邦情报局雇员。该国外交部5日“邀请”美国驻柏林大使埃默森(Emerson)前往外交部，要求对方为此作出解释。
据德国媒体报道，从2012到2014年间，该雇员共搜集到200到300份联邦情报局(BND)秘密情报存贮在U盘中，其中并涉及“NSA调查委员会”的信息，继而将U盘提供给美国情报机构换取金钱。
政府机构是在偶然的情况下发现这位“双面间谍”的活动的。据称，负责国家安全的宪法保卫局截获的一份电邮显示，一位BND雇员向俄罗斯情报机构表示愿意提供情报。顺藤摸瓜之后，宪法保卫局发现，此人早已是美国方面的“顾客”。
德外交部会见美国大使的做法比“召见”的严厉程度稍低，但也对美国释放出清楚信号，德国政府对此严重关注。到目前为止，美国方面尚未作出公开表示。
上述间谍事件为德国朝野带来巨大反响。政府已于媒体曝光当晚公开表示，这是美国对德间谍活动的新情况，将不可避免地影响到双边关系。执政的社民党党团主席称，如果间谍嫌疑最终被证实，对该国的议会自由是个严重打击：“任何强权或者任何国家都没有权利收买我们的安全人员对议会从事间谍活动”。
美国国家安全局(NSA)的“棱镜门”事件尚未作出彻底解释，美国方面也没有对窃听默克尔总理手机事件有过任何官方道歉。不过，德国政府一直心存侥幸，认为德方的不满已经传达到对方高层，美国对德的间谍活动应该有所收敛，熟料美国情报活动早已渗透到BND内部。这起间谍事件或令德国政府真正另眼看待双边关系。(完)
http://world.huanqiu.com/article/2014-07/5049342.html
2014-07-06 02:46:00 来源：中国新闻网
中新社柏林7月5日电 (记者 黄霜红)德国日前逮捕了一名涉嫌为美国提供情报的联邦情报局雇员。该国外交部5日“邀请”美国驻柏林大使埃默森(Emerson)前往外交部，要求对方为此作出解释。
据德国媒体报道，从2012到2014年间，该雇员共搜集到200到300份联邦情报局(BND)秘密情报存贮在U盘中，其中并涉及“NSA调查委员会”的信息，继而将U盘提供给美国情报机构换取金钱。
政府机构是在偶然的情况下发现这位“双面间谍”的活动的。据称，负责国家安全的宪法保卫局截获的一份电邮显示，一位BND雇员向俄罗斯情报机构表示愿意提供情报。顺藤摸瓜之后，宪法保卫局发现，此人早已是美国方面的“顾客”。
德外交部会见美国大使的做法比“召见”的严厉程度稍低，但也对美国释放出清楚信号，德国政府对此严重关注。到目前为止，美国方面尚未作出公开表示。
上述间谍事件为德国朝野带来巨大反响。政府已于媒体曝光当晚公开表示，这是美国对德间谍活动的新情况，将不可避免地影响到双边关系。执政的社民党党团主席称，如果间谍嫌疑最终被证实，对该国的议会自由是个严重打击：“任何强权或者任何国家都没有权利收买我们的安全人员对议会从事间谍活动”。
美国国家安全局(NSA)的“棱镜门”事件尚未作出彻底解释，美国方面也没有对窃听默克尔总理手机事件有过任何官方道歉。不过，德国政府一直心存侥幸，认为德方的不满已经传达到对方高层，美国对德的间谍活动应该有所收敛，熟料美国情报活动早已渗透到BND内部。这起间谍事件或令德国政府真正另眼看待双边关系。(完)
http://world.huanqiu.com/article/2014-07/5049342.html
显示德美仍有巨大分歧